Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tomas Ledin
Popularne teksty
Tomas Ledin - Sommaren är kort
Sommaren är kort
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Inte ett moln
Så långt ögat kan nå
Inte en droppe regn
På flera dar
Med en glass i min mun
Å i sandaler av plast
Går jag i solen
Och tänker på dig
Ljusblåa dagar
Seglar förbi
Sommaren är kort
De mesta regnar bort
Men nu är den här
Så ta för dig
Solen skiner idag
Hösten kommer snart
De går med vindens fart
Så lyssna på mig
Solen skiner
Kanske bara idag
Vattnet är varmt
Och luften står still
Jag sitter i skuggan
Läser gårdagens blad
Snart är det dags
För ett hopp i de blå
Få bort sanden mellan tårna
Å svalka min kropp
Sommaren är kort
De mesta regnar bort
Men nu är den här
Så ta för dig
Solen skiner idag
Hösten kommer snart
De går med vindens fart
Så lyssna på mig
Solen skiner
Kanske bara idag
Nananana
Nanana
Nanana
Nanana
Nanana
Sommaren är kort
Det mesta regnar bort
Men nu är den här
Solen skiner
Kanske bara idag
Så långt ögat kan nå
Inte en droppe regn
På flera dar
Med en glass i min mun
Å i sandaler av plast
Går jag i solen
Och tänker på dig
Ljusblåa dagar
Seglar förbi
Sommaren är kort
De mesta regnar bort
Men nu är den här
Så ta för dig
Solen skiner idag
Hösten kommer snart
De går med vindens fart
Så lyssna på mig
Solen skiner
Kanske bara idag
Vattnet är varmt
Och luften står still
Jag sitter i skuggan
Läser gårdagens blad
Snart är det dags
För ett hopp i de blå
Få bort sanden mellan tårna
Å svalka min kropp
Sommaren är kort
De mesta regnar bort
Men nu är den här
Så ta för dig
Solen skiner idag
Hösten kommer snart
De går med vindens fart
Så lyssna på mig
Solen skiner
Kanske bara idag
Nananana
Nanana
Nanana
Nanana
Nanana
Sommaren är kort
Det mesta regnar bort
Men nu är den här
Solen skiner
Kanske bara idag
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAni jednej chmury
W zasięgu wzroku
Ani jednej kropli deszczu
Od wielu dni
Z lodami w moich ustach
I w plastikowych sandałach
Spaceruję na słońcu
I myślę o tobie
Jasnoniebieskie dni
Przepływają
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
Woda jest ciepła
I powietrze stoi w miejscu
Siedzę w cieniu
I czytam wczorajszą gazetę
Niedługo będzie czas
Na skok do niebieskiej wody
Usuwanie piasku z pomiędzy palców (u stóp)
I chłodzenie mojego ciała
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
Na na na na na...
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
W zasięgu wzroku
Ani jednej kropli deszczu
Od wielu dni
Z lodami w moich ustach
I w plastikowych sandałach
Spaceruję na słońcu
I myślę o tobie
Jasnoniebieskie dni
Przepływają
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
Woda jest ciepła
I powietrze stoi w miejscu
Siedzę w cieniu
I czytam wczorajszą gazetę
Niedługo będzie czas
Na skok do niebieskiej wody
Usuwanie piasku z pomiędzy palców (u stóp)
I chłodzenie mojego ciała
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
Na na na na na...
Lato jest krótkie
Przez większą część pada deszcz
Ale już nadeszło
Więc wykorzystaj, to, że słońce dziś świeci
Jesień niedługo nadejdzie
Zbliża się z prędkością wiatru
Więc posłuchaj mnie
Słońce świeci
Może tylko dziś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomas Ledin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomas Ledin |
| Rok wydania: |
1982 |
| Płyty: |
18 klassiker, Gränslös |
| Ciekawostki: |
Na pierwszy rzut oka uważane jest, że znaczeniem piosenki jest to, aby korzystać z lata póki ono trwa. Z drugiej strony może to być piosenka miłosna w której Tomas mówi kobiecie którą kocha aby dała mu szansę, ponieważ życie jest krótkie. |
Komentarze (0):