Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tommy heavenly6
Popularne teksty
Tommy heavenly6 - I'm your Devil
I'm your Devil
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna make your heaven
Tell me your wish in your hell
Tsumibukaki shinen ni mita tsuki
Watashi ni furete Garasu no naka ni
Kanashimi wo utsushidashite Dolly eyes
Hello... My dear
Can you hear my voice ?
Kokoro ni yami wo hirogete Let's make a wish
Makkurana hitomi ni Nani ga mieta no？
Can't hide the scars.
They cut too deep now
And you know just what they mean
Don't want to live and
Don't want to die now
You are stuck here in between
Do you kill yourself,
Return yourself now
To the devil in your dream ?
Your darknest wishes all come true now
Via pain that can't be seen
Me wo sorasanaide koko ni iruwa
Baby I'm here
Kagami no seikai de aeru You can see my face
I'm your Devil, I live inside your mind
Yes, my princess, Your devil is here
Hodoitara kurushikunaru
Kioku no musubi me ni Ketsu wo tsuke keshite ageru
Koboreta inku de koko ni chikaeru no nara
Show me your dream
Kanaete ageru Sono yume wo
I'm your Devil, I live inside your mind
Can you hear me boy ? You're devil is here !
I'm gonna make your heaven
Tell me your wish in your hell
Koukai wo miruku iro ni somete
Touki no you ni Suberakana te de
Sono haato Watashi ni sashi dashite
Me wo sorasanaide Koki ni iruwa
Baby I'm here
Kagami wo nozoite Watashi wo erande My Dear
Shinku no inku de yami ni chikaeru no nara
Show me your dream
Kanaete ageru Sono yume wo
I'm your Devil, I live inside your mind
Tell me your wish in your hell
Tsumibukaki shinen ni mita tsuki
Watashi ni furete Garasu no naka ni
Kanashimi wo utsushidashite Dolly eyes
Hello... My dear
Can you hear my voice ?
Kokoro ni yami wo hirogete Let's make a wish
Makkurana hitomi ni Nani ga mieta no？
Can't hide the scars.
They cut too deep now
And you know just what they mean
Don't want to live and
Don't want to die now
You are stuck here in between
Do you kill yourself,
Return yourself now
To the devil in your dream ?
Your darknest wishes all come true now
Via pain that can't be seen
Me wo sorasanaide koko ni iruwa
Baby I'm here
Kagami no seikai de aeru You can see my face
I'm your Devil, I live inside your mind
Yes, my princess, Your devil is here
Hodoitara kurushikunaru
Kioku no musubi me ni Ketsu wo tsuke keshite ageru
Koboreta inku de koko ni chikaeru no nara
Show me your dream
Kanaete ageru Sono yume wo
I'm your Devil, I live inside your mind
Can you hear me boy ? You're devil is here !
I'm gonna make your heaven
Tell me your wish in your hell
Koukai wo miruku iro ni somete
Touki no you ni Suberakana te de
Sono haato Watashi ni sashi dashite
Me wo sorasanaide Koki ni iruwa
Baby I'm here
Kagami wo nozoite Watashi wo erande My Dear
Shinku no inku de yami ni chikaeru no nara
Show me your dream
Kanaete ageru Sono yume wo
I'm your Devil, I live inside your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZamierzam uczynić twoje niebo,
Powiedz mi swoje życzenie w twoim piekle.
Grzeszny księżyc ujrzany w głębinie,
Dotknij mnie, w szkle
Odbijam smutek, lalkowe oczy.
Witaj... Mój drogi,
Czy słyszysz mój głos?
Otwórzmy mrok w swoim sercu, złóżmy życzenie.
Co ujrzałaś w czarnych oczach?
Nie da się ukryć blizn.
Teraz są zbyt głębokie
I wiesz, co oznaczają.
Nie chcesz żyć,
Nie chcesz teraz umrzeć
Jesteś uwięziony pomiędzy.
Czy zabijasz się,
Czy wracasz do siebie teraz,
Do diabła w twoim śnie?
Twoje najciemniejsze życzenia spełniają się teraz
Przez ból, który jest niewidoczny.
Nie odwracaj wzroku, jestem tutaj.
Kochanie, jestem tutaj,
Możesz zobaczyć moją twarz w odbiciu lustra.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Tak, moja księżniczko, twój diabeł jest tutaj,
Po rozwiązaniu staje się to bolesne,
W wspomnieniach zawiązuję supeł i wymazuję.
Jeżeli można przyrzec to tu rozlaną farbą,
Pokaż mi swój sen,
Spełnię twoje marzenie.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Czy mnie słyszysz, chłopcze? Twój diabeł jest tutaj!
Zamierzam uczynić twoje niebo,
Powiedz mi swoje życzenie w twoim piekle.
Przemienić żal w mlecze zabarwienie,
Gładkim, porcelanowym dotykiem
Podaj to serce mnie.
Nie odwracaj wzroku, jestem tutaj.
Kochanie, jestem tutaj,
Patrz w lustro i wybierz mnie, mój drogi.
Jeżeli możesz przyrzec to w ciemności szkarłatnym tuszem,
Pokaż mi swój sen,
Spełnię twoje marzenie.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Powiedz mi swoje życzenie w twoim piekle.
Grzeszny księżyc ujrzany w głębinie,
Dotknij mnie, w szkle
Odbijam smutek, lalkowe oczy.
Witaj... Mój drogi,
Czy słyszysz mój głos?
Otwórzmy mrok w swoim sercu, złóżmy życzenie.
Co ujrzałaś w czarnych oczach?
Nie da się ukryć blizn.
Teraz są zbyt głębokie
I wiesz, co oznaczają.
Nie chcesz żyć,
Nie chcesz teraz umrzeć
Jesteś uwięziony pomiędzy.
Czy zabijasz się,
Czy wracasz do siebie teraz,
Do diabła w twoim śnie?
Twoje najciemniejsze życzenia spełniają się teraz
Przez ból, który jest niewidoczny.
Nie odwracaj wzroku, jestem tutaj.
Kochanie, jestem tutaj,
Możesz zobaczyć moją twarz w odbiciu lustra.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Tak, moja księżniczko, twój diabeł jest tutaj,
Po rozwiązaniu staje się to bolesne,
W wspomnieniach zawiązuję supeł i wymazuję.
Jeżeli można przyrzec to tu rozlaną farbą,
Pokaż mi swój sen,
Spełnię twoje marzenie.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Czy mnie słyszysz, chłopcze? Twój diabeł jest tutaj!
Zamierzam uczynić twoje niebo,
Powiedz mi swoje życzenie w twoim piekle.
Przemienić żal w mlecze zabarwienie,
Gładkim, porcelanowym dotykiem
Podaj to serce mnie.
Nie odwracaj wzroku, jestem tutaj.
Kochanie, jestem tutaj,
Patrz w lustro i wybierz mnie, mój drogi.
Jeżeli możesz przyrzec to w ciemności szkarłatnym tuszem,
Pokaż mi swój sen,
Spełnię twoje marzenie.
Jestem twoim diabłem, żyję w twoim umyśle.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
I'M YOUR DEVIL |
Komentarze (0):