Dni mijają i czas mija i mija,
a Ty może myślisz, ze moja skóra była wystarczająco silna,
ale tu jest coś, czego nie rozumiesz -
Jestem z porcelany. Jestem z porcelany.
Jeśli wiedząc to mógłbym dać Ci niebo i tez morze,
ale nie myślę, że jest na świecie chociaż jedna rzecz, która sprawi, że mnie zauważysz.
Bo możesz władać mieczem w każdym kierunku cholernie dobrze prosisz,
ale Ty nie rozumiesz, że moje serce jest w Twoich rękach
i żebrzę, żebyś go nie wycisnęła.
Zostałem zniszczony w siódmej klasie, ból nigdy się nie zmienił, ani nie odszedł,
w pa,mięci zakorzeniony, jakby to było wczoraj.
Oni mówili mi, że zwariowałem, bo błogosławiłem jej imię
Mój wzrok męczył się nad jej kształtami; jeśli życie jest tylko grą, ona była w centralnym etapie.
Codziennie wysyłałem jej listy,
jej przyjaciel wyrzucił je do kosza, więc jeśli zapyta - nie ma śladów po nich.
Była królową gimnazjum, a ja byłem bez twarzy.
Farbowana grzywka i bransoletki i nawet wyglądała z wdziękiem w platerowanych klamrach.
Nienawidzę tego mówić, ale mój cel był zmarnowany.
Trenowałem moje serce przez 7 lat kiedy ona pozostawała przy podstawach
prowadząc tą samą paradę babes.
Przysięgając, że mam miejsce w jej sercu, ale w każdym semestrze mogła je niepotrzebnie zastąpić.
Jednak czekałem i ukazywałem moją cierpliwość,
nawet oferowałem wypowiedzi z pozytywnymi wskazówkami w drżących sytuacjach,
ale nie wiążących mnie z narożnymi relacjami,
z zapartym tchem, wytrzymałem złamania.
Jak porcelana.
Dni mijają i czas mija i mija,
a Ty może myślisz, ze moja skóra była wystarczająco silna,
ale tu jest coś, czego nie rozumiesz -
Jestem z porcelany. Jestem z porcelany.
Z wyścigami moich hormonów, modliłem się o randkę w wakacje.
Mniej więcej w czasie, gdy organizm jest w remoncie
Wiesz, kiedy nic naprawdę nie pasuje?
A dziewczyny stają się odważniejsze i zaczynają szukać w starszych oddziałach?
Trzymam głupie marzenie w moim umyśle, że ona mogłaby chętnie pocałować te usta,
ale nie będę się rozpędzał, mam uczucie, że może mnie zganić.
Jestem wiąż na ryzykownej pozycji, świerzbiącej do podjęcia decyzji,
do pozbierania ambicji do wyjścia z propozycją
rozpaczliwego zostania moja religią.
W ten sam sposób wyobrażasz sobie cyników znajdujących Jezusa w więzieniu.
Godziny odwiedzin zgadzały się z English Lit & Diction
historia quizów od chrześcijan do pana Richarda Nixona
przebita w jej uśmiechu, jak tych pięćdziesięciu innych facetów
hipnotyzuje. Myślę, że jestem innym pedantem dla jej pięknych oczu,
zminimalizowałem moją obsesję, która nigdy nie wyszła na jaw,
Nawet uniknąłem jej obecności w naszej stopniowej defiladzie.
To była decyzja, której żałowałem
zastanawiając się nad tym, co mógłbym jej powiedzieć i czy to odstraszyłoby ją.
Krok i powtórz i edytuj, moje myśli się zderzyły,
Ale tego samego dnia, odzyskałem moje stracone szanse, znów skrzyżowaliśmy nasze ścieżki,
rozkoszowałem się tą szansą, poprosiłem ją do tańca,
Rozpływając się w tej pewności, że to było dla mnie nowe
i udało się znakomicie! Dzika noc przeistoczyła się w spokojną jazdę do domu.
Tak przerywam milczenie wędrowania jej oczu
7 lat flustracji i uderzam w jej uszy z abaracją,
jak łączę ją z moją opowieścią o pożądaniu, łzach i przewidywaniu.
Jej reakcją była twarz z fałszywą miną.
Powiedziała, że jej schlebiam, ale tonem pozbawionym zdziwienia.
Wydawało mi się, że ona mogła to słyszeć wcześniej.
Uświadomiłem sobie, pożądałem jej tylko za jej popularność.
Starałem się być silny kiedy ona wyskakiwała za drzwi,
ale nawet najtwardsze serca pękają, kiedy spadają na podłogę.
Jak porcelana.
Dni mijają i czas mija i mija,
a Ty może myślisz, ze moja skóra była wystarczająco silna,
ale tu jest coś, czego nie rozumiesz -
Jestem z porcelany. Jestem z porcelany.
Bo w końcu;
Jesteśmy tylko małymi dziećmi z sercami w bliznach
przez małye dzieci, które myślą, że są większe niż w rzeczywistości.
Tylko małymi chłopcami z sercami w bliznach
przez małe dziewczynki, które myślą, że są większe niż w rzeczywistości.
Tylko małymi dziećmi z sercami w bliznach
przez inne małe dzieci.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):