Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tonight Alive
Popularne teksty
15. Besa - Titan
Tonight Alive - Little Lion Man
Little Lion Man
Tekst dodał(a): maqusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vic17firth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maqusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weep for yourself, my man,
You'll never be what is in your heart
Weep Little Lion Man,
You're not as brave as you were at the start
Rate yourself and rake yourself,
Take all the courage you have left
Wasted on fixing all the problems
That you made in your own head
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my...
Tremble for yourself, my man,
You know that you have seen this all before
Tremble Little Lion Man,
You'll never settle any of your scores
Your grace is wasted in your face,
Your boldness stands alone among the wreck
Now learn from your mother or else
Spend your days Biting your own neck
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
[x2]
Didn't I, my dear?
Ahhhhh......
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
[x2]
You'll never be what is in your heart
Weep Little Lion Man,
You're not as brave as you were at the start
Rate yourself and rake yourself,
Take all the courage you have left
Wasted on fixing all the problems
That you made in your own head
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my...
Tremble for yourself, my man,
You know that you have seen this all before
Tremble Little Lion Man,
You'll never settle any of your scores
Your grace is wasted in your face,
Your boldness stands alone among the wreck
Now learn from your mother or else
Spend your days Biting your own neck
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
[x2]
Didn't I, my dear?
Ahhhhh......
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłacz dla siebie, mój mężczyzno
Nigdy nie będziesz tym co masz w sercu
Płacz, mały lwie
Nie jesteś tak odważny, jak byłeś na początku
Oceniłeś i zaszperałeś się
Weź całą odwagę, którą porzuciłeś
Zmarnowaną na naprawianiu wszystkich problemów
Które wytworzyłeś w swojej głowie
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
Czyż nie...
Drżyj dla siebie, mój mężczyzno
Wiesz, że widziałeś to wszystko wcześniej
Drżyj mały lwie
Nigdy nie uregulujesz wszystkich swoich długów
Wdzięk na twej twarzy został zniszczony
Pozostała sama twoja zuchwałość pomiędzy stratami
Teraz naucz się od swojej matki lub kogoś innego
Przeznacz swoje dni na wgryzanie się we własną szyję.
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
[x2]
Czyż nie, moje kochanie?
Ahhhhh.....
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
[x2]
Nigdy nie będziesz tym co masz w sercu
Płacz, mały lwie
Nie jesteś tak odważny, jak byłeś na początku
Oceniłeś i zaszperałeś się
Weź całą odwagę, którą porzuciłeś
Zmarnowaną na naprawianiu wszystkich problemów
Które wytworzyłeś w swojej głowie
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
Czyż nie...
Drżyj dla siebie, mój mężczyzno
Wiesz, że widziałeś to wszystko wcześniej
Drżyj mały lwie
Nigdy nie uregulujesz wszystkich swoich długów
Wdzięk na twej twarzy został zniszczony
Pozostała sama twoja zuchwałość pomiędzy stratami
Teraz naucz się od swojej matki lub kogoś innego
Przeznacz swoje dni na wgryzanie się we własną szyję.
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
[x2]
Czyż nie, moje kochanie?
Ahhhhh.....
Ale to nie była Twoja wina, lecz moja
I to Twoje serce było na linii
A ja to naprawdę wtedy olałam
Czyż nie, moje kochanie?
[x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):