Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Tony Maiello - Il Linguaggio Della Resa
Il Linguaggio Della Resa
Tekst dodał(a): lonusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lonusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lui è lì e ricorda
sente la sua assenza
sveglio da più di un'ora ripensa a lei ancora
che l'abbracciava forte
durante quella notte di neve e di luce
L'orologio non gira
lo stereo non suona
tutto ora riposa nella sua stanza vuota
si chiude così una storia
com'è strana questa notte perchè
lei non c'è
Il tempo cambia ti spezza e ti lega
E' il linguaggio della resa
la sua anima si è spenta
perchè dimentica l'attesa
tanto sà già che lei non tornerà
non ritornerà
E' il linguaggio della resa
il suo cuore ormai non spera
perchè sognare non aiuta
tanto sà già che lei non cambierà
lei non cambierà
Perso nei desideri
tra mille pensieri
ricordi di ieri
fanno tremare e tremi
non riesci a stare fermo
vorresti dare un senso al tempo
che cambia spezza e ti lega
E' il linguaggio della resa
la sua anima si è spenta
perchè dimentica l'attesa
tanto sà già che lei non tornerà
non ritornerà
Queste parole non fanno rumore ma riescono a dire che
la strada continua anche senza di lei
senza di lei
la strada più difficile
E' il linguaggio della resa
il suo cuore ormai non spera
perchè sognare non aiuta
tanto sà già che lei non cambierà
lei non cambierà
Il linguaggio della resa è quando la tua vita all'improvviso cerca di cambiare faccia ma lo fà in silenzio fugge le emozioni e viaggia nella luce anche senza di lei
senza di lei
sente la sua assenza
sveglio da più di un'ora ripensa a lei ancora
che l'abbracciava forte
durante quella notte di neve e di luce
L'orologio non gira
lo stereo non suona
tutto ora riposa nella sua stanza vuota
si chiude così una storia
com'è strana questa notte perchè
lei non c'è
Il tempo cambia ti spezza e ti lega
E' il linguaggio della resa
la sua anima si è spenta
perchè dimentica l'attesa
tanto sà già che lei non tornerà
non ritornerà
E' il linguaggio della resa
il suo cuore ormai non spera
perchè sognare non aiuta
tanto sà già che lei non cambierà
lei non cambierà
Perso nei desideri
tra mille pensieri
ricordi di ieri
fanno tremare e tremi
non riesci a stare fermo
vorresti dare un senso al tempo
che cambia spezza e ti lega
E' il linguaggio della resa
la sua anima si è spenta
perchè dimentica l'attesa
tanto sà già che lei non tornerà
non ritornerà
Queste parole non fanno rumore ma riescono a dire che
la strada continua anche senza di lei
senza di lei
la strada più difficile
E' il linguaggio della resa
il suo cuore ormai non spera
perchè sognare non aiuta
tanto sà già che lei non cambierà
lei non cambierà
Il linguaggio della resa è quando la tua vita all'improvviso cerca di cambiare faccia ma lo fà in silenzio fugge le emozioni e viaggia nella luce anche senza di lei
senza di lei
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn tam jest i pamięta
czuje jej nieobecność
nie śpi od ponad godziny i wciąż myśli o niej od nowa
[o niej] która mocno go przytulała
podczas tej nocy śniegu i światła
Zegarek się nie kręci
stereo nie gra
wszystko teraz odpoczywa w jego pustym pokoju
tak się zamyka historia
jak dziwna jest ta noc bo
jej tu nie ma
czas się zmienia, łamie cię i wiąże
To język kapitulacji
jego dusza zgasła
bo zapomina o oczekiwaniu
i tak wie, że ona nie wróci
nie powróci
To język kapitulacji
jego serce nie ma już nadziei
bo marzenie nie pomaga
i tak wie, że ona się nie zmieni
ona się nie zmieni
Zagubiony w pragnieniach
wśród tysiąca myśli
wczorajsze wspomnienia
wywołują drżenie i drżysz
nie potrafisz usiedzieć spokojnie
chciałbyś nadać sens czasowi
który się zmienia, łamie cię i wiąże
To język kapitulacji
jego dusza zgasła
bo zapomina o oczekiwaniu
i tak wie, że ona nie wróci
nie powróci
Te słowa nie wydają dźwięku, ale są w stanie powiedzieć że
droga trwa nawet bez niej
bez niej
ta najtrudniejsza droga
To język kapitulacji
jego serce nie ma już nadziei
bo śnienie nie pomaga
i tak wie, że ona się nie zmieni
ona się nie zmieni
Język kapitulacji to gdy twoje życie nagle próbuje
zmienić twarz, ale robi to w ciszy, ucieka przed emocjami i
podróżuje w świetle nawet bez niej
bez niej
czuje jej nieobecność
nie śpi od ponad godziny i wciąż myśli o niej od nowa
[o niej] która mocno go przytulała
podczas tej nocy śniegu i światła
Zegarek się nie kręci
stereo nie gra
wszystko teraz odpoczywa w jego pustym pokoju
tak się zamyka historia
jak dziwna jest ta noc bo
jej tu nie ma
czas się zmienia, łamie cię i wiąże
To język kapitulacji
jego dusza zgasła
bo zapomina o oczekiwaniu
i tak wie, że ona nie wróci
nie powróci
To język kapitulacji
jego serce nie ma już nadziei
bo marzenie nie pomaga
i tak wie, że ona się nie zmieni
ona się nie zmieni
Zagubiony w pragnieniach
wśród tysiąca myśli
wczorajsze wspomnienia
wywołują drżenie i drżysz
nie potrafisz usiedzieć spokojnie
chciałbyś nadać sens czasowi
który się zmienia, łamie cię i wiąże
To język kapitulacji
jego dusza zgasła
bo zapomina o oczekiwaniu
i tak wie, że ona nie wróci
nie powróci
Te słowa nie wydają dźwięku, ale są w stanie powiedzieć że
droga trwa nawet bez niej
bez niej
ta najtrudniejsza droga
To język kapitulacji
jego serce nie ma już nadziei
bo śnienie nie pomaga
i tak wie, że ona się nie zmieni
ona się nie zmieni
Język kapitulacji to gdy twoje życie nagle próbuje
zmienić twarz, ale robi to w ciszy, ucieka przed emocjami i
podróżuje w świetle nawet bez niej
bez niej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):