Teksty piosenek > T > Tool > Sweat
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Tool - Sweat

Sweat

Sweat

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sweating,
and breathing
and staring and thinking
and sinking
deeper.
It's almost like I'm swimming.

The sun is burning hot again
on the hunter
and the fisherman,
and he's trying to remember when,
but it makes him dizzy.

Seems like I've been here before.
Seems so familiar.
Seems like I'm slipping
into a dream within a dream.

Must be the way you whisper.

The sun is setting cool again.
I'm the thinker
and the fisherman
and I'm trying to remember when
but it makes me dizzy.
and I'm sweating,
and breathing,
and staring and thinking
and sinking
deeper
and it's almost like I'm swimming.

Seems like I've been here before.
Seems so familiar.
Seems like I'm slipping
into a dream within a dream.
It's the way you whisper.
It drags me under
and takes me home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pocę się
I oddycham
I przyglądam się i myślę
I tonę
Głębiej
To prawie tak, jakbym pływał

Słońce znów rozpala gorącem
Łowcę
I rybaka
A on próbuje sobie przypomnieć, kiedy,
Ale to go oszałamia

Wygląda jakbym już tu był
Wygląda tak znajomo
Zdaje się jakbym wślizgiwał się
Ze snu w sen
To jest sposób w jaki szepczesz
To ściąga mnie na dół
I prowadzi do domu

Słońce znów się ochładza
Jestem myslicielem
I rybakiem
I próbuję sobie przypomnieć kiedy
Ale to mnie oszałamia
I pocę się
I oddycham
I przyglądam się i myślę
I tonę
Głębiej
To prawie tak, jakbym pływał

Wygląda jakbym już tu był
Wygląda tak znajomo
Zdaje się jakbym wślizgiwał się
Ze snu w sen
To jest sposób w jaki szepczesz
To ściąga mnie na dół
I prowadzi do domu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1992

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tool

Płyty:

Opiate

Ścieżka dźwiękowa:

Ucieczka z Los Angeles

Komentarze (3):

DarthGiecik 26.09.2021, 17:21
(0)
A to nie było odniesienie do wcześniejszego tłumaczenia przypadkiem?

Zdrajczyni 8.08.2012, 23:22
(-2)
Nie rozumiesz muzyki to nie komentuj!!!!!!11!11!1!one!111

pippirrup 10.05.2012, 10:53
(0)
Jak słońce może sprawić, że robi się chłodno?

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności