Teksty piosenek > T > Toradora > Pure pare-do
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 302 oczekujących

Toradora - Pure pare-do

Pure pare-do

Pure pare-do

Tekst dodał(a): akane171 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sloneczko908 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulka1910 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

PURE! PUREPARA-TO!
tsuyouku nanka nai kedo
PURE! PUREPARE-DO!
itsuka kimi wo tsukamaeru

PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA WARETE BARI BARI
PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA

yudan shitara sono yubi CHIKU CHIKU ATAKKU kakugo shite
chiisai kedo hasamu no MIJINKO mitai na ANATA

hoshii no wa PURASUCHIKKU na HA-TO (PURASU PURASU DAKEDO MAINASU)
demo soreja tsumaranai soko ni kidzuita mono kachi

koi wa amakute nigai mono
tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
donna kanji? SONna kanji
onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
sunao na dake da to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO

PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA WARETE BARI BARI
PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA PU•RE•PUREPA

migakeba mada kagayaku genkai nante arienai
chiisakute mo dare ni mo makenai nanika ga aru no

watashi kara chikadzuku made taete yo (TAETE TAETE KONKI GA DAIJI)
ANATA kara sore ijou chikadzukaretara warechau

hito wa yasashiku shigekiteki
kibun soukai nangyoukugyou no shiromono
nakitai toki ni mo NIKO NIKO warattari suru no
donna kanji? sonna kanji
saikikanpatsu AKUTIBU zenkai na ANATA
tsuyoki na taido de kishuu wo shikakere adauchi
chokushin dake da to fuan ni kararete SOWA SOWA
atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO

koi wa amakute nigai mono
tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
dou demo ii koto bakkari ki ni shitari suru no
donna kanji? SONna kanji
onkoutokujitsu EKISENTORIKKU na ANATA
tsuyogaru suburi wo zenshin matotte tachiuchi
sunao na dakedo to shigeki ga tsuyokute KURA KURA
kizutsuichau no kizutsukechau no junjou PURE PARA-TO
atama no naka wa itsumo hitori no junjou PURE PARE-DO

opening

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przy! Przygotowania!
Nie jestem silna
Ale przed! Przed-parada!
Któregoś dnia Cię złapię!
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.
Jeśli nie zwracasz uwagi na to, co się dzieje, bądź przygotowany na atak moich szturchających Cię palców
Jestem mała, ale Cię zgniotę; jesteś dla mnie tak malutki jak pchła
To, czego chcę to plastikowe serce (plus, plus, ale to jest minus)
Ale to jest nudne; kiedy to zauważę, wygram z Tobą.
Miłość jest czymś słodko-gorzkim
Proste i jasne ale skomplikowane i dziwne rzeczy
Martwię się tylko o sprawy, które się nie liczą
Jakie to jest? Takie to jest
Jesteś delikatny i szczery ale ekscentryczny**
Będę udawać, że jestem silna i zmierzę się z Tobą
Szczerze mówiąc, to jest takie poruszające i kręci mi się w głowie
Jestem raniona, ranię Ciebie, w przygotowaniu dla tych czystych uczuć
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, rozpadając się na kawałki
P-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się, p-rzy-przygotuj się.
Jeśli wypoleruję siebie, wciąż będę błyszczeć, limity nie istnieją
Nawet jeśli jestem mała, jest coś w czym nie przegram z nikim
Zniosę to dopóki się do Ciebie nie zbliżę (wytrzymam, wytrzymam, cierpliwość jest ważna)
Jeśli zbliżysz się do mnie jeszcze bardziej, rozłupię się
Ludzie są mili i stymulujący
Odświeżający ludzie cierpiący trudy
Nawet kiedy chce im się płakać, śmieją się od ucha do ucha
Jakie to jest? To jest jak strata
Jesteś wspaniały i totalnie aktywny
Przygotowuję dla Was ataki z zaskoczenia z nastawieniem, by dokonać zemsty
Idąc prosto przed siebie, prowadzi mnie ciekawość i jestem podenerwowana
W mojej głowie jest zawsze przed-defilada czystych uczuć, zawsze sama
Miłość jest czymś słodko-gorzkim
Proste i jasne ale skomplikowane i dziwne rzeczy
Martwię się tylko o sprawy, które się nie liczą
Jakie to jest? Takie to jest
Jesteś delikatny i szczery ale ekscentryczny**
Będę udawać, że jestem silna i zmierzę się z Tobą
Szczerze mówiąc, to jest takie poruszające i kręci mi się w głowie
Jestem raniona, ranię Ciebie, w przygotowaniu dla tych czystych uczuć
W mojej głowie jest zawsze przed-defilada czystych uczuć, wszystkich moich

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

akane171 30.12.2010, 22:33
(0)
...Wydaje mi się, że tłumaczenie nie jest do Pure Pare Do a do Silky Heart (2 opening) =='

tekstowo.pl
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności