Tori Amos - Another Girl's Paradise

przyłapałeś mnie gdy zasiedziałam się
w raju innej dziewczyny
sposób w jaki ona maluje swój świat
chcę tego w moim życiu
powinieneś wiedzieć że szmaragdy
dzierżawią jej łąkę
z przebłyskiem piękna żyje
jak mogłabym się oprzeć
jesteś Pragnieniem

kiedy to wszystko jest już powiedziane
wypowiedziane i zrobione
kto może cię kochać
i ustać na nogach
jest Mary przywołująca burzę
czy mogę wziąć od ciebie
i wciąż tego nie brać/nie uzależnić się od tego brania
nieosłonięta jak dzień
Gemma podąża za nim
czy to wszystko sprowadza się do tej
rzeczy której pewna dziewczyna się boi
w nocy
co jest rajem innej dziewczyny

przez szczegóły (dosł.:zakręty i obroty/zmiany kierunku jazdy)
Jasmine przechytrzyła mnie
w jej gaju
ramiona wypełnione owocami Tangelo
pomarańcze gatunku św. Michała Sandforda
"odkryłaś w końcu
czego chcesz"
to czego chcę
to nie chcieć czegoś
co nie jest moje
"ale ja JESTEM Pożądaniem"

kiedy to wszystko jest już powiedziane
wypowiedziane i zrobione
kto może cię kochać
i ustać na nogach
jest Mary przywołująca burzę
czy mogę wziąć od ciebie
i wciąż tego nie brać/nie uzależnić się od tego brania
nieosłonięta jak dzień
Gemma podąża za nim
czy to wszystko sprowadza się do tej
rzeczy której pewna dziewczyna się lęka
w nocy
co jest rajem innej dziewczyny

i wiem że wciąż mi powtarzasz
czy to wszystko sprowadza się do tej
rzeczy której boi się jedna dziewczyna
w nocy
co jest innej dziewczyny
co jest innej dziewczyny
co jest innej dziewczyny rajem