Teksty piosenek > T > Tori Amos > Black-Dove (January)
2 550 101 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 822 oczekujących

Tori Amos - Black-Dove (January)

Black-Dove (January)

Black-Dove (January)

Tłumaczenie dodał(a): shalott Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was a January girl
She never let on how insane it was
in that tiny kinda scary house
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods

black-dove, black-dove
you’re not a helicopter
you’re not a cop-out either, honey
black-dove, black-dove
you don’t need a space ship
they don’t know you’ve already lived
on the other side of the galaxy
the other side of the galaxy
the other side of the galaxy

she had a January world
so many storms not right somehow
how a lion becomes a mouse
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods

but I have to get to TEXAS
said I have to get to TEXAS
and I’ll give away my blue, blue dress
my blue dress

black-dove, black-dove
you’re not a helicopter
you’re not a cop-out either, honey
black-dove, black-dove
you don’t need a space ship
they don’t know you’ve already lived
on the other side of the galaxy
the other side of
the other side of the galaxy

but I have to get to TEXAS
said I have to get to TEXAS
and I’ll give away my blue dress
because cowboy
the snakes they are my kin
are my kin

she had a January girl
she never let on how insane it was
in that tiny kinda scary house
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods
by the woods, by the woods, by the woods, by the woods
by the woods, by the woods, by the woods
black-dove

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Była styczniową dziewczyną
Nigdy nie wyjawiła, jakie to szalone było zamieszkiwać
W tym niewielkim, jakby strasznym domku
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem

Czarna gołębico
Czarna gołębico
Nie jesteś helikopterem
Nie jesteś też nic nie warta
Czarna gołębico
Czarna gołębico
Nie potrzebujesz statku kosmicznego
Nie wiedzą, że już kiedyś istniałaś
Po drugiej stronie galaktyki
Po drugiej stronie galaktyki
Po drugiej stronie galaktyki

Miała swój styczniowy świat
Tyle w nim burz, nie do końca prawdziwych, bo
Jak lew może zmienić się w mysz?
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Jednak muszę dostać się do Teksasu
Powiedziałam, że muszę się dostać do Teksasu
I oddam swą niebieską sukienkę

Czarna gołębico
Czarna gołębico
Nie potrzebujesz statku kosmicznego
Nie wiedzą, że już kiedyś istniałaś
Po drugiej stronie galaktyki
Po drugiej stronie galaktyki
Po drugiej stronie galaktyki

Jednak muszę dostać się do Teksasu
Powiedziałam, że muszę się dostać do Teksasu
I oddam swą niebieską sukienkę

Była styczniową dziewczyną
Nigdy nie wyjawiła, jakie to szalone było zamieszkiwać
W tym niewielkim, jakby strasznym domku
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Tuż pod lasem
Czarna gołębico

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tori Amos

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tori Amos

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Tori Amos

Płyty:

From the Choirgirl Hotel (CD, 1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 101 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 822 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności