Teksty piosenek > T > Tori Amos > Cornflake Girl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 903 oczekujących

Tori Amos - Cornflake Girl

Cornflake Girl

Cornflake Girl

Tekst dodał(a): angelene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ahinsa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never was a cornflake girl
Thought that was a good solution
Hanging with the raisin girls
She's gone to the other side
Givin us a yo heave ho
Things are getting kind of gross
And I go at sleepy time
This is not really happening
You bet your life it is

Peel out the watchword
Just peel out the watchword

She knows what's goin on
Seems we got a cheaper feel now
All the sweetcaze are gone
Gone to the other side
With my encyclopedia
They musta paid her a nice price
She's putting on her string bean love
This is not really happening
You bet your life it is

Peal our the watchword
Just peel out the watchword

And the man with the golden gun thinks he knows so much
Thinks he knows so much

Rabbit where'd you put the keys girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie była słodką idiotką
Chociaż to było dobre rozwiązanie
Trzymać się z rodzynkowymi dziewczynami
Odeszła na drugą stronę
Dając nam do wiwatu
Rzeczy stają się zbyt ordynarne
I idę spać
To nie dzieje się naprawdę
Załóż się o swoje życie, że tak jest

Odrzuć precz slogan
Po prostu odrzuć precz slogan

Ona wie, co jest grane
Wygląda na to, że teraz mamy słabsze wyczucie
Wszystkie słodycze się skończyły
Odeszły na drugą stronę
Razem z moją encyklopedią
Musieli zapłacić jej niezłą sumkę
Nakłada sobie swojej ukochanej fasolki szparagowej
To nie zdarza się naprawdę
Załóż się o swoje życie, że tak jest

Odrzuć precz slogan
Po prostu odrzuć precz slogan

A facet ze złotą spluwą
Myśli, że wie tak dużo
Wydaje mu się, że wie tak dużo

Króliczku, gdzie odłożyłaś klucze, dziewczyno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tori Amos

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tori Amos

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Tori Amos

Covery:

Florence And The Machine

Płyty:

Under the Pink (CD-LP, 1994), To Venus and Back (CD, 1999), Tales of a Librarian (2003), Welcome to Sunny Florida (2004)

Ścieżka dźwiękowa:

Deadloch - sezon 1, Yellowjackets - sezon 2

Komentarze (6):

UhHuhHer 30.10.2011, 13:09
(+1)
Teledysk ma zajefajny! Moja siostra go uwielbia:)
PS. Mówię o amerykańskiej wersji

Refrufre 16.10.2011, 20:31
(+1)
Tekst nie powala? No proszę...

Bliss97 28.05.2011, 18:27
(+2)
Uwielbiam ją! Nie wiem co napisać, to jest po prostu arcydzieło...

Tori479 2.03.2011, 19:41
(+1)
Haha, a amerykański teledysk jest genialny!! No zakochać się można!

Tori479 1.03.2011, 18:43
(+2)
CUDOWNA!!!! Uzależniłam się. Nie no, moja ukochana piosenka z "Under The Pink".

Sweecior 7.01.2011, 15:36
(0)
Przepiękna piosenka. Jezu, wychodzi na to, że wszystkie piosenki Tori są najlepsze O.o *_________*
Nigdy nie przepadałam za Cornflake Girl, ale miałam takie 5 przełomowych minut, gdy puściłam sobie właśnie tę piosenkę. Teraz nabrała dla mnie nowego znaczenia. Tekst nie powala, ale ta pasja i melancholia... zakochać się można... *_____*

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 903 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności