Teksty piosenek > T > Tori Amos > General Joy
2 613 173 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 711 oczekujących

Tori Amos - General Joy

General Joy

General Joy

Tekst dodał(a): shalott Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewcyk77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

General Joy I know I know
you'll take me there -
where your boys were left behind

General Joy it seems you need
a soldier girl-
now 'they' have Liberty gagged

by boat by tram by motorbus
could it be the fates are protecting us
from the Hawks that have stolen the bird from the sky

and I know
you will always love Sorrow
is that why
you gave her dress
to Happiness?
'cause it matches her eyes
when she cries

General Joy it seems
you don't love your Bride
that doesn't mean you're a bad guy
generally you're friends
but she is not the love of your life

to dye to perm to change your hair or your wife
the possibilities are there
and it's time for you to decide

and I know
you will always love Sorrow
is that why
you gave her dress
to Happiness?
'cause it matches her eyes
when she cries

General Joy I know I know
you'll take me there-
but you'll need strength
from within
General Joy it seems you need
a soldier girl-
and a willing coalition

by boat by tram by motorbus
could it be the Hawks are protecting us
from the Men who have now assumed their name

and I know
you will always love Sorrow
is that why
you gave her dress
to Happiness?
'cause it matches her eyes
when she cries
'cause it matches her eyes
when she cries

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'Generał Radość'

Generale Radość ja wiem wiem
zabierzesz mnie tam -
gdzie twoi chłopcy zostali

Generale Radość wydaje się że potrzebujesz
dziewczyny żołnierza
teraz oni zniewolili Wolność

łódką, tramwajem, autobusem
czy to możliwe że losy nas chronią
od Jastrzębi co skradli ptaka z nieba

i ja wiem
zawsze będziesz kochał Troskę
czy to dlatego
oddałeś jej sukienkę
Szczęściu?
bo pasuje do jej oczu
gdy płacze

Generale Radość wydaje się
że nie kochasz swej Panny Młodej
to nie znaczy że jesteś złym facetem
ogólnie toi przyjaciele
ale ona nie jest miłością twego życia

ufarbować, zrobić trwałą, zmienić fryzurę albo żonę
możliwości są
czas zdecydować

i ja wiem
zawsze będziesz kochał Troskę
czy to dlatego
oddałeś jej sukienkę
Szczęściu?
bo pasuje do jej oczu
gdy płacze

Generale Radość ja wiem wiem
zabierzesz mnie tam-
ale potrzebujesz siły
wewnętrznej
Generale Radość wydaje się że potrzebujesz
dziewczyny żołnierza
i przychylnej kolacji

Łodką, tramwajem, autobusem
czy to możliwe że Jastrzębie nas chronią
przed Człowiekiem który przybrał imię

i ja wiem
zawsze będziesz kochał Troskę
czy to dlatego
oddałeś jej sukienkę
Szczęściu?
bo pasuje do jej oczu
gdy płacze

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Beekeeper (CD, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 173 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 711 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności