Teksty piosenek > T > Tori Amos > Mrs. Jesus
2 559 591 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 527 oczekujących

Tori Amos - Mrs. Jesus

Mrs. Jesus

Mrs. Jesus

Tekst dodał(a): shalott Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewcyk77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

lifelines
and suicide crimes -
he found me in a state
grabbed my purse
and hitched a ride
with a Mrs. Jesus
"how you been"
I've been cruisin'
a good invention
but in some ways
I don't think it
it gets any easier

your walking on the water bit
by far my favourite one
but now it seems we're drowning
in a drop of water, Love

and even as I'm climbing up
the stairs I know there's
heaven there and then
empty arms that comes
with the morning star

well, made my bed
of cut roses
by undertstanding
that the cause
it just comes first
with my Mrs. Jesus
the Gospel changes meaning
if you follow John or Paul
and could you ever
let it be
the Mary of it all

and even as I'm climbing up
the stairs I know there's
heaven there and then
empty arms that comes
with the morning star

well, lifelines and suicide crimes
there's something every day
and there's someone always
paging my Mrs. Jesus

your walking on the water bit
by far my favourite one,
but now it seems we're drowning
in a drop of water, Love

and even as I'm climbing up
the stairs I know there's
heaven there and then
empty arms that comes
with the morning star

so if you get the Jones
at the crossroad
the personals are great
If you're my way
let me love you Mrs. Jesus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
liny ratunkowe
i zbrodnie samobójstwa -
znalazł mnie w pewnym położeniu
chwycił moją torebkę
i podwiózł autostopem
z Panią Jezus
'jak leci?'
krążyłam po morzach
dobrego wynalazku
ale pod pewnymi względami
nie sądzę że to
staje się w ogóle łatwiejsze

twoje chodzenie po odrobinie wody
nieporównanie moje ulubione
ale teraz wydaje się że toniemy
w kropli wody, Miłości

i nawet kiedy wspinam się
po schodach wiem że
niebo jest od razu
puste ramiona, to nadchodzi
wraz z gwiazdą poranną

cóż, pościeliłam moje łóżko
ze ściętych róż
rozumiejąc
że przyczyna
zawsze jest po prostu pierwsza i ważniejsza
z moją Panią Jezus
Ewangelia zmienia znaczenie
jeśli podążasz za Janem czy Pawłem
a czy kiedykolwiek mogłabyś
zostawić to tak jak jest i pozwolić temu być
Marią tego wszystkiego

i nawet kiedy wspinam się
po schodach wiem że
niebo jest natychmiast
puste ramiona, to nadchodzi
wraz z jutrzenką

cóż, ostatnie deski ratunku i zbrodnie samobójstwa
codziennie coś się dzieje
i jest ktoś zawsze
przywołujący moją Panią Jezus

twoje chodzenie po odrobinie wody
zdecydowanie moje ulubione
ale teraz wydaje się że toniemy
w kropli wody, Miłości

i nawet kiedy wspinam się
po schodach wiem że
raj jest od razu
puste ramiona, to nadchodzi
wraz z gwiazdą poranną

więc jeśli dostaniesz Przemożnej Potrzeby
na skrzyżowaniu
ogłoszenia matrymonialne i drobne są świetne
jeśli jesteś moją drogą
pozwól mi cię pokochać, Pani Jezus

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Scarlet's Walk (CD, 2002)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

skeleney 7.03.2012, 08:53
(0)
Lubię niesamowicie tą piosenkę głównie przez tekst ;)

tekstowo.pl
2 559 591 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności