Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tori Kelly
Tori Kelly - I Say A Little Prayer (feat. Pharrell Williams)
I Say A Little Prayer (feat. Pharrell Williams)
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say a little prayer for you
The moment I wake up
Before I put on my makeup (Makeup)
I say a little prayer for you
[While combin' my hair now
And wondering what to wear now (Wear now)
I say a little prayer for you] (For you, ooh)
Oh, baby
(Forever) Forever, (Forever) ever
You'll stay in my heart and I will love you
(Forever) Forever, (And ever) ever
We never will part, oh, how I love you
(Together) Togethеr, (Together) togethеr
To live without you
Would only mean heartbreak for me
Ooh, ooh, ooh
[I run for the bus, dear
While ridin', I think of us, dear] (Us, dear), hey
I say a little prayer for you, oh, oh-oh, oh-oh (Oh, shawty)
At work I just take time
And all through my coffee break time (Break time)
I say a little prayer for you
(Forever) Forever, (Forever) forever
You'll stay in my heart and I will love you
(Forever) Forever, (And ever) ever
We never will part, oh, how I love you
(Together) Together, (Together) together
That's how it must be to live without you
Would only mean heartbreak for me
Only mean heartbreak for me
Ooh, ooh
The moment I wake up
Before I put on my makeup (Makeup)
I say a little prayer for you
[While combin' my hair now
And wondering what to wear now (Wear now)
I say a little prayer for you] (For you, ooh)
Oh, baby
(Forever) Forever, (Forever) ever
You'll stay in my heart and I will love you
(Forever) Forever, (And ever) ever
We never will part, oh, how I love you
(Together) Togethеr, (Together) togethеr
To live without you
Would only mean heartbreak for me
Ooh, ooh, ooh
[I run for the bus, dear
While ridin', I think of us, dear] (Us, dear), hey
I say a little prayer for you, oh, oh-oh, oh-oh (Oh, shawty)
At work I just take time
And all through my coffee break time (Break time)
I say a little prayer for you
(Forever) Forever, (Forever) forever
You'll stay in my heart and I will love you
(Forever) Forever, (And ever) ever
We never will part, oh, how I love you
(Together) Together, (Together) together
That's how it must be to live without you
Would only mean heartbreak for me
Only mean heartbreak for me
Ooh, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdmawiam krótką modlitwę za ciebie
W chwili, kiedy się budzę
Zanim zrobię makijaż (makijaż)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie
[Kiedy czeszę włosy
I zastanawiam się, co teraz założyć, (teraz założyć)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie] (za ciebie)
Och, skarbie
(Zawsze), zawsze, (zawsze), zawsze
Pozostaniesz w moim sercu i będę cię kochać
(Zawsze), zawsze, (i zawsze), zawsze
Nigdy się nie rozdzielimy, och, jak ja cię kocham
Razem (razem) Razem (razem)
Życie bez ciebie
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Ooo ooo och
[Biegnę na autobus, kochanie
Podczas jazdy myślę o nas, kochanie] (o nas, kochanie), hej
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie (och, maleńka)
W pracy, nie spieszę się
I przez całą przerwę na kawę (przez przerwę)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie
(Zawsze), zawsze, (zawsze), zawsze
Pozostaniesz w moim sercu i będę cię kochać
(Zawsze), zawsze, (i zawsze), zawsze
Nigdy się nie rozdzielimy, och, jak ja cię kocham
Razem (razem) Razem (razem)
Życie bez ciebie
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Ooo ooch
W chwili, kiedy się budzę
Zanim zrobię makijaż (makijaż)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie
[Kiedy czeszę włosy
I zastanawiam się, co teraz założyć, (teraz założyć)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie] (za ciebie)
Och, skarbie
(Zawsze), zawsze, (zawsze), zawsze
Pozostaniesz w moim sercu i będę cię kochać
(Zawsze), zawsze, (i zawsze), zawsze
Nigdy się nie rozdzielimy, och, jak ja cię kocham
Razem (razem) Razem (razem)
Życie bez ciebie
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Ooo ooo och
[Biegnę na autobus, kochanie
Podczas jazdy myślę o nas, kochanie] (o nas, kochanie), hej
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie (och, maleńka)
W pracy, nie spieszę się
I przez całą przerwę na kawę (przez przerwę)
Odmawiam krótką modlitwę za ciebie
(Zawsze), zawsze, (zawsze), zawsze
Pozostaniesz w moim sercu i będę cię kochać
(Zawsze), zawsze, (i zawsze), zawsze
Nigdy się nie rozdzielimy, och, jak ja cię kocham
Razem (razem) Razem (razem)
Życie bez ciebie
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Byłoby dla mnie jedynie cierpieniem
Ooo ooch
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hal David Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Burt Bacharach |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dionne Warwick |
| Covery: |
Tori Kelly & Pharrell Williams |
| Płyty: |
Sing 2 (Original Motion Picture Soundtrack) (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):