Teksty piosenek > T > Toto > Burn
2 547 478 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 367 oczekujących

Toto - Burn

Burn

Burn

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yah00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear you cry
From behind the door of your troubled mind
You locked yourself inside
A lonely prison of your own design

Do you feel the burn?
Does it ease the pain when you close your eyes?
Would you give in to your desire...
...or live inside your tower of endless nights?

I would burn it down for love
Watch the smoke pour out of my broken heart
Burn it down for love
There's no force on earth can keep us apart

Take my hand I'll lead the way
Through the darkest parts of these castle halls
No more masquerade
We'll fight ghosts and demons
And we'll breach these walls

I know you're still afraid
I'll guide you through these crumbling spires
Trust in me to light our way
With these glowing flames that only you inspire

I would burn it down for love
Watch the smoke pour out of my broken heart
Burn it down for love
There's no force on earth can keep us apart

Pure of heart and innocent
I can hear your voice from afar
I've had my share of loneliness
Can you hear me now, where you are?

I would burn it down for love
Watch the smoke pour out of my broken heart
Burn it down for love
There's no force on earth can keep us apart
I would burn it down for love

Burn it all for love

I would burn it down for love
I would soon set fire to a bastioned heart
Burn it all for love
There's no force on earth can keep our souls apart

Burn it down...

I would burn it down for love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę Twój płacz
Spoza drzwi Twoich niespokojnych myśli.
Zablokowałaś się od środka,
Samotne więzienie swojej własnej konstrukcji.

Czy czujesz palący ogień?
Czy łagodzić ból, gdy zamykasz oczy?
Chciałabyś się oddać swoim pragnieniom ...
... czy wolisz żyć we wieży nigdy niekończącej się nocy?

Chce to spalić dla miłości,
Oglądać dym sączący się z mojego złamanego serca,
Spalić dla miłości,
Nie ma siły na ziemi, która mogłaby nas rozdzielić.

Weź mnie za rękę, prowadzę Cię drogą
Poprzez najciemniejsze zakątki zamkowych sal.
Dość maskarady,
Zwyciężymy duchy i demony
I rozbijemy te mury

Wiem, że wciąż się boisz,
Poprowadzę Cię wśród tych walących się iglic wież.
Zaufaj i pozwól mi rozświetlić naszą drogę.
Dla tych świecących płomieni tylko ty jesteś inspiracją.

Chce to spalić dla miłości,
Oglądać dym sączący się z mojego złamanego serca,
Spalić to dla miłości
Nie ma siły na ziemi, która mogłaby nas rozdzielić.

Czystego serca i niewinny
Słyszę twój głos z daleka.
Miałem swój udział w samotności
Czy mnie teraz słyszysz, gdzie jesteś?

Chce to spalić dla miłości,
Oglądać dym sączący się z mojego złamanego serca,
Spalić to dla miłości
Nie ma siły na ziemi, która mogłaby nas rozdzielić
Chce to spalić dla miłości,

Podpalić to wszystko dla miłości.

Chce to spalić dla miłości
Chce zaraz podłożyć ogień pod warownią serca
Podpalić to wszystko dla miłości
Nie ma takiej siły na ziemi, która mogłaby oddzielić nasze dusze od siebie


Spalić to …


Chce to spalić dla miłości…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joseph Williams/David Paich

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Joseph Williams/David Paich

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Toto

Płyty:

Burn (single 2015), Toto – Toto XIV (LP-CD, 2015).

Komentarze (1):

sebastian70 24.10.2024, 19:37
(0)
Piękna muzyka i tekst, jeden z najlepszych utworów tej kapeli !!!

tekstowo.pl
2 547 478 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności