Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toto
Popularne teksty
Toto - Caught in the balance
Caught in the balance
Tekst dodał(a): lila0894
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chocolate13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What happened to me
Oh it seems so long ago
The cuts run deep
But the scars still show
I live in the shadows
Where it's been so hard to grow
I'm still a servant in a nobleman's robes
You know my weakness girl you know my kind
You helped me see when I was blind
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
Afraid of the hurricane
I hide in my domain
I need release from all this pain
Please don't forsake me
In these ruins of your home
I can't wait forever
Don't leave me alone
I have a secret if you want to learn
I will surrender in return
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
You know my weakness girl you know my kind
You helped me see when I was blind
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
Oh it seems so long ago
The cuts run deep
But the scars still show
I live in the shadows
Where it's been so hard to grow
I'm still a servant in a nobleman's robes
You know my weakness girl you know my kind
You helped me see when I was blind
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
Afraid of the hurricane
I hide in my domain
I need release from all this pain
Please don't forsake me
In these ruins of your home
I can't wait forever
Don't leave me alone
I have a secret if you want to learn
I will surrender in return
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
You know my weakness girl you know my kind
You helped me see when I was blind
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
It's a crime to live my life without you
Serve out my years in darkness
Inside these walls I die without you
And when I close my eyes
I'm caught in the balance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo co mi się przydarzyło
Och, wydaje się to tak dawno temu
Rany są głęboko ukryte
ale blizny wciąż widać
Żyję w cieniu
gdzie tak trudno jest wzrastać
Jestem wciąż służącym w szatach szlachcica
Znasz moje słabości, dziewczyno,
wiesz jaki jestem
Pomogłaś mi widzieć, gdy byłem ślepy
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Boje się huraganu
Kryję się w swoich włościach
potrzebuję wytchnienia od tego całego bólu
Proszę nie opuszczaj mnie
w tych ruinach swojego domu
Nie mogę czekać w nieskończoność
Nie zostawiaj mnie samego
Mam sekret, jeśli chcesz go poznać
poddam ci się w zamian
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Znasz moje słabości, dziewczyno,
wiesz jaki jestem
Pomogłaś mi widzieć, gdy byłem ślepy
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Och, wydaje się to tak dawno temu
Rany są głęboko ukryte
ale blizny wciąż widać
Żyję w cieniu
gdzie tak trudno jest wzrastać
Jestem wciąż służącym w szatach szlachcica
Znasz moje słabości, dziewczyno,
wiesz jaki jestem
Pomogłaś mi widzieć, gdy byłem ślepy
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Boje się huraganu
Kryję się w swoich włościach
potrzebuję wytchnienia od tego całego bólu
Proszę nie opuszczaj mnie
w tych ruinach swojego domu
Nie mogę czekać w nieskończoność
Nie zostawiaj mnie samego
Mam sekret, jeśli chcesz go poznać
poddam ci się w zamian
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Znasz moje słabości, dziewczyno,
wiesz jaki jestem
Pomogłaś mi widzieć, gdy byłem ślepy
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Zbrodnią jest dla mnie żyć bez ciebie
odsiadywać lata w ciemności
W tych ścianach umarłbym bez ciebie
I gdy zamknę oczy
tkwię wciąż w niepewności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
S.Lukather/D.Paich/S.Phillips/M.Porcaro/S.Lynch/B.Kimball Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
S.Lukather/D.Paich/S.Phillips/M.Porcaro/S.Lynch/B.Kimball |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Toto |
| Płyty: |
Mindfields (1999), Livefields (1999), Falling In Between Live (2007), Toto – The Essential (2 x CD, 2004), Toto – Hold The Line - The Ultimate Collection (3 x CD, 2015), Toto – All In 1978-2018 (13 x CD, 2019). |
Komentarze (0):