Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tracy Chapman
Popularne teksty
14. NESYA - Delulu
Tracy Chapman - Sorry & Luciano Pavarotti
Sorry & Luciano Pavarotti
Tekst dodał(a): Felipe94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekbongo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorry
It's all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry
Perdonami
È uma parola che
Tu non dice mai
E non ti è facile dirme
Perdonami
Perdonami
But you can say it baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
Io t'amo
È una parola che
tu non dice mai
Words don't come easily
Like I love you, I love you
Ci sono parole
Che tu non sai dire, o non vuoi
Quando a volte non c'è bisogno di più,
Di uno scusami, se mi vuoi
Baby, can I hold you tonight
Che tu non sai dire, o non vuoi
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
It's all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry
Perdonami
È uma parola che
Tu non dice mai
E non ti è facile dirme
Perdonami
Perdonami
But you can say it baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
Io t'amo
È una parola che
tu non dice mai
Words don't come easily
Like I love you, I love you
Ci sono parole
Che tu non sai dire, o non vuoi
Quando a volte non c'è bisogno di più,
Di uno scusami, se mi vuoi
Baby, can I hold you tonight
Che tu non sai dire, o non vuoi
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
Se mi vuoi
You'd be mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam,
To wszystko czego nie możesz powiedziec,
Minęły lata i słowa wciąż nie przychodzą łatwo,
Tak mi przykro, przykro mi,
Wybacz mi,
To słowo, które nic Ci nie mówi,
I tak trudno Ci powiedziec,
Wybacz mi,
Wybacz mi,
Ale możesz to powiedziec kochanie,
Kochanie, czy mógłbym Cie zatrzymac dzisiejszej nocy?
Może jeśli uda mi się powiedziec własciwe słowa
we właściwym czasie, będziesz moja
Kocham Cie,
To słowo, którego nigdy nie mówisz
Słowa nie przychodzą łatwo,
Jak Kocham Cie, Kocham Cie,
Są słowa, których nie umiesz wypowiedziec, albo nie chcesz
A nieraz nie potrzeba więcej, jak jedno
Przepraszam, jeśli mnie chcesz,
Kochanie, czy mógłbym Cie zatrzymac dzisiejszej nocy?
Nie umiesz tego powiedziec, albo nie chcesz,
Może jeśli uda mi się powiedziec właściwe słowa
we własciwym czasie, będziesz moja
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja,
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja,
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja.
To wszystko czego nie możesz powiedziec,
Minęły lata i słowa wciąż nie przychodzą łatwo,
Tak mi przykro, przykro mi,
Wybacz mi,
To słowo, które nic Ci nie mówi,
I tak trudno Ci powiedziec,
Wybacz mi,
Wybacz mi,
Ale możesz to powiedziec kochanie,
Kochanie, czy mógłbym Cie zatrzymac dzisiejszej nocy?
Może jeśli uda mi się powiedziec własciwe słowa
we właściwym czasie, będziesz moja
Kocham Cie,
To słowo, którego nigdy nie mówisz
Słowa nie przychodzą łatwo,
Jak Kocham Cie, Kocham Cie,
Są słowa, których nie umiesz wypowiedziec, albo nie chcesz
A nieraz nie potrzeba więcej, jak jedno
Przepraszam, jeśli mnie chcesz,
Kochanie, czy mógłbym Cie zatrzymac dzisiejszej nocy?
Nie umiesz tego powiedziec, albo nie chcesz,
Może jeśli uda mi się powiedziec właściwe słowa
we własciwym czasie, będziesz moja
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja,
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja,
Jeśli mnie chcesz,
Będziesz moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):