Teksty piosenek > T > Tracy Chapman > Subcity
2 537 632 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 678 oczekujących

Tracy Chapman - Subcity

Subcity

Subcity

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): speranza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People say it doesn't exist
'Cause no one would like to admit
That there is a city underground
Where people live everyday
Off the waste and decay
Off the discards of their fellow man
Here in subcity life is hard
We can't receive any government relief
I'd like to please give Mr. President my honest regards
For disregarding me

They say there's too much crime in these city streets
My sentiments exactly
Government and big business hold the purse strings
When I worked I worked in the factories
I'm at the mercy of the world
I guess I'm lucky to be alive

They say we've fallen through the cracks
They say the system works
But we won't let it
Help
I guess they never stop to think
We might not just want handouts
But a way to make an honest living
Living this ain't living

What did I do deserve this
Had my trust in god
Worked everyday of my life
Thought I had some guarantees
That's what I thought
At least that's what I thought

Last night I had another restless sleep
Wondering what tomorrow might bring
Last night I dreamed
A cold blue light was shining down on me
I screamed myself awake
Thought I must be dying
Thought I must be dying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie mówią, że to nie istnieje
ponieważ nikt nie chciałby przyznać,
ze pod ziemią jest miasto
gdzie ludzie żyją codziennie
z resztek i odpadków
z wyzbytych przez ich poprzedników rzeczy
Tu, w podziemnym mieście życie jest ciężkie
rząd nie zapewnia opieki społecznej
chciałabym złożyc panu prezydentowi szczere wyrazy szacunku za zlekceważenei mnie

Mówią, że jest za dużo przestępstw na ulicach tych miast
zwłaszcza moich uczuć?
Pomoc finansowa była w ręku rządu i wielkich przedsiebiorstw kiedy pracowałam w fabrykach.
jestem na łasce świata,
myślę,że jestem szcześciarą, że zyję.

Mówia, że wpadliśmy tu przez szczeliny
mówią że system działa
ale my nie pozwoilimy temu
pomóc
Myślę, że oni nigdy nie przestają myśleć,
że my nie chcemy po prostu zapomogi
ale czegoś by wieść porządne życie
Takie życie to nie życie

Czym sobie zasłużyłam na to?
Zaufałam Bogu
pracowałam każdego dnia
Myślałam, że mam jakąś gwarancję
tak myślałam.
Przynajmniej tak myślałam.

Ostatniej nocy miałam kolejny niespokojny sen
zastanawiając się co może przynieść jutro.
Ostatniej nocy śniłam
że zimne niebieskie swiatło świeci na mnie
Obudziłam się z krzykiem
Byłam pewna, że umieram
Byłam pewna, że umieram

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 632 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności