Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tracy Chapman
Popularne teksty
10. Kesha - Joyride
Tracy Chapman - The Promise
The Promise
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you wait for me
Then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me,
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me
Like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you
And I have desired
To see your face your smile
To be with you wherever you are
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it's one that you can keep,
I vow to come for you
If you wait for me
And say you'll hold
A place for me ... in your heart.
A place in your heart
A place in your heart
A place in your heart...
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me,
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me
Like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you
And I have desired
To see your face your smile
To be with you wherever you are
Remembering your touch, your kiss,
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it's one that you can keep,
I vow to come for you
If you wait for me
And say you'll hold
A place for me ... in your heart.
A place in your heart
A place in your heart
A place in your heart...
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli poczekasz na mnie
To przyjadę po ciebie
Choć zawędrowałam daleko
Zawsze trzymam dla ciebie miejsce w moim sercu
Jeśli myślisz o mnie,
Jeśli tęsknisz za mną od czasu do czasu
To wrócę do ciebie
Wrócę i wypełnię tę pustkę w twym sercu
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Jeśli będziesz czekał
Jeśli śnisz o mnie
Tak jak ja śnię o tobie
W miejscu, gdzie jest ciepło i ciemno
W miejscu, gdzie mogę poczuć bicie twego serca
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Jeśli będziesz czekał
Tęskniłam za tobą
I pragnęłam
Ujrzeć twą twarz, twój uśmiech
Być z tobą, gdziekolwiek jesteś
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Proszę, powiedz, że będziesz czekać
Znowu razem
Poczułabym się tak dobrze
W twych ramionach
W których kończą się wszystkie me podróże
Jeśli możesz złożyć obietnicę
Jeśli to jest taka, której umiesz dotrzymać,
Ślubuję przyjechać po ciebie
Jeśli poczekasz na mnie
I powiesz, że utrzymałeś
Miejsce dla mnie ... w twym sercu.
Miejsce dla mnie w twym sercu
Miejsce dla mnie w twym sercu
Miejsce dla mnie w twym sercu
copyright © basiabijou
To przyjadę po ciebie
Choć zawędrowałam daleko
Zawsze trzymam dla ciebie miejsce w moim sercu
Jeśli myślisz o mnie,
Jeśli tęsknisz za mną od czasu do czasu
To wrócę do ciebie
Wrócę i wypełnię tę pustkę w twym sercu
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Jeśli będziesz czekał
Jeśli śnisz o mnie
Tak jak ja śnię o tobie
W miejscu, gdzie jest ciepło i ciemno
W miejscu, gdzie mogę poczuć bicie twego serca
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Jeśli będziesz czekał
Tęskniłam za tobą
I pragnęłam
Ujrzeć twą twarz, twój uśmiech
Być z tobą, gdziekolwiek jesteś
Pamiętając twój dotyk, twój pocałunek,
Twe ciepłe objęcia
Znajdę powrotną drogę do ciebie
Proszę, powiedz, że będziesz czekać
Znowu razem
Poczułabym się tak dobrze
W twych ramionach
W których kończą się wszystkie me podróże
Jeśli możesz złożyć obietnicę
Jeśli to jest taka, której umiesz dotrzymać,
Ślubuję przyjechać po ciebie
Jeśli poczekasz na mnie
I powiesz, że utrzymałeś
Miejsce dla mnie ... w twym sercu.
Miejsce dla mnie w twym sercu
Miejsce dla mnie w twym sercu
Miejsce dla mnie w twym sercu
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tracy Chapman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tracy Chapman |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tracy Chapman |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Tracy Chapman - New Beginning, November 14, 1995 (Elektra, 61850-2 - USA); |
Komentarze (8):
Tak dobrze było by odnaleźć się
W twoich ramionach,
Gdzie skończą się wszystkie moje podróże,
Jeśli możesz mi to obiecać, i dotrzymac danego slowa,
To slubuję, że przyjdę do ciebie, jeśli na mnie zaczekasz.
A ty wtedy potwierdzisz ze zatrzymalaś
Miejsce dla mnie w twoim sercu.
tak bardzo tesknie za toba luna jestes mym szczesciem