Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trail of Tears
Popularne teksty
12. Aron - Especial
Trail of Tears - Fragile Emotional Disorder
Fragile Emotional Disorder
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will persuade you to believe me when i say
that everything you hoped for is declined in every way.
I am responsible for your fragile state of mind,
and yet you refuse to see the only thing that's clear.
Namely that there's nothing left for you to treasure here.
I am responsible for your fragile state of mind.
So why don't you come with me,
and adapt to what I see?
Help me change into my other shell.
It may seem odd, but still it suits me well.
You never thought that you would feel such relief,
but thanks to me now you're finally at peace...
...with your fragile emotional disorder!
So why don't you come with me...
Your eyes sparkle with grief,
yet I shall close them without regret.
The optimism in your face has turned somber yet again.
I shall withdraw all mercy,
and multiply the feeling that sends shivers down your spine.
Open up and see.
Enter the image of all that you have feared.
I hold the key to slaughter your thoughts with ease.
I hold the dagger that'll cut you off from all your dreams.
So let it all come through the way that I have seen,
and let me watch you drown in reversed prosperity.
Never again shall you rise!
that everything you hoped for is declined in every way.
I am responsible for your fragile state of mind,
and yet you refuse to see the only thing that's clear.
Namely that there's nothing left for you to treasure here.
I am responsible for your fragile state of mind.
So why don't you come with me,
and adapt to what I see?
Help me change into my other shell.
It may seem odd, but still it suits me well.
You never thought that you would feel such relief,
but thanks to me now you're finally at peace...
...with your fragile emotional disorder!
So why don't you come with me...
Your eyes sparkle with grief,
yet I shall close them without regret.
The optimism in your face has turned somber yet again.
I shall withdraw all mercy,
and multiply the feeling that sends shivers down your spine.
Open up and see.
Enter the image of all that you have feared.
I hold the key to slaughter your thoughts with ease.
I hold the dagger that'll cut you off from all your dreams.
So let it all come through the way that I have seen,
and let me watch you drown in reversed prosperity.
Never again shall you rise!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLekkie zaburzenie emocjonalne
Przekonam cię, byś wierzył, kiedy mówię
że wszystko, na co miałeś nadzieję jest nie do przyjęcia
Jestem odpowiedzialny za twój kiepski stan ducha
a mimo tego nie chcesz zobaczyć jedynej oczywistej rzeczy.
Słowem, że nie ma tu już nic, co może być ci drogie.
Jestem odpowiedzialny za twój kiepski stan ducha
Więc czemu nie pójdziesz ze mną
i nie przystosujesz się do tego, co widzisz?
Pomóż mi zmienić skorupę
Może wydawać się to dziwne, ale ciągle mi pasuje.
Nigdy byś nie pomyślał, że możesz poczuć taką ulgę
ale dzięki mnie teraz wreszcie czujesz spokój...
...z lekkim zaburzeniem emocjonalnym!
Więc czemu nie pójdziesz ze mną
Twoje oczy zdradzają żał
jednak zamknę je bez wyrzutów sumienia
Optymizm na twojej twarzy znów zamienił się w ponurą chmurę.
Cofne łaskę
i spotęguję odczucie, które powoduje u ciebie ciarki na plecach
Otwórz się i zobacz.
Wejdź w obraz, na którym jest wszystko, czego się boisz.
Własną ręką ubiję z łatwością twoje myśli.
Trzymam nóż, którym odetnę cię od wszystkich twoich marzeń
Więc niech to wszystko wydarzy się tak, jak przewidziałem
bym mógł patrzeć, jak toniesz w przeciwieństwie dobrobytu
Nigdy więcej nie powstaniesz!
Przekonam cię, byś wierzył, kiedy mówię
że wszystko, na co miałeś nadzieję jest nie do przyjęcia
Jestem odpowiedzialny za twój kiepski stan ducha
a mimo tego nie chcesz zobaczyć jedynej oczywistej rzeczy.
Słowem, że nie ma tu już nic, co może być ci drogie.
Jestem odpowiedzialny za twój kiepski stan ducha
Więc czemu nie pójdziesz ze mną
i nie przystosujesz się do tego, co widzisz?
Pomóż mi zmienić skorupę
Może wydawać się to dziwne, ale ciągle mi pasuje.
Nigdy byś nie pomyślał, że możesz poczuć taką ulgę
ale dzięki mnie teraz wreszcie czujesz spokój...
...z lekkim zaburzeniem emocjonalnym!
Więc czemu nie pójdziesz ze mną
Twoje oczy zdradzają żał
jednak zamknę je bez wyrzutów sumienia
Optymizm na twojej twarzy znów zamienił się w ponurą chmurę.
Cofne łaskę
i spotęguję odczucie, które powoduje u ciebie ciarki na plecach
Otwórz się i zobacz.
Wejdź w obraz, na którym jest wszystko, czego się boisz.
Własną ręką ubiję z łatwością twoje myśli.
Trzymam nóż, którym odetnę cię od wszystkich twoich marzeń
Więc niech to wszystko wydarzy się tak, jak przewidziałem
bym mógł patrzeć, jak toniesz w przeciwieństwie dobrobytu
Nigdy więcej nie powstaniesz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):