Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trans-siberian Orchestra
Popularne teksty
Trans-siberian Orchestra - A Last Illusion
A Last Illusion
Tekst dodał(a): immolated
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): immolated
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[GHOSTS]
PRIUSQUAM PRAESENS
DAMNATUS SALVENS :
HIC HOMO NESCIENS.
QUAE FUTURA EST ?
EST PLANE VANUM?
MAGNIFICANDUM?
ERROR AUT SANUM?
O FORTUNA EST!
QUA?
THE PAST AND PRESENT
LOSS AND REDEMPTION
A MAN'S INTENTIONS
ALL THINGS YET TO BE
A LAST ILLUSION
TIME'S ABSOLUTION
FACT AND CONFUSION
FATE AND DESTINY BOUND
[Fate allows him to see some of the countless people who will be touched, consoled and transformed by his music; a woman who has lost her husband and finds peace in listening to the Pastoral Symphony, a child who is crippled forgetting his infirmity while lost in the Ode To Joy.]
[At the end of this last minute review of his life, he now realizes that the removal of what he considers the most painful moments of his life also removes the inspiration for what he considers his finest work. Change one thing and he changes it all.]
PRIUSQUAM PRAESENS
DAMNATUS SALVENS :
HIC HOMO NESCIENS.
QUAE FUTURA EST ?
EST PLANE VANUM?
MAGNIFICANDUM?
ERROR AUT SANUM?
O FORTUNA EST!
QUA?
THE PAST AND PRESENT
LOSS AND REDEMPTION
A MAN'S INTENTIONS
ALL THINGS YET TO BE
A LAST ILLUSION
TIME'S ABSOLUTION
FACT AND CONFUSION
FATE AND DESTINY BOUND
[Fate allows him to see some of the countless people who will be touched, consoled and transformed by his music; a woman who has lost her husband and finds peace in listening to the Pastoral Symphony, a child who is crippled forgetting his infirmity while lost in the Ode To Joy.]
[At the end of this last minute review of his life, he now realizes that the removal of what he considers the most painful moments of his life also removes the inspiration for what he considers his finest work. Change one thing and he changes it all.]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnia iluzja
[Duchy]
Przeszłość i teraźniejszość
Strata i odkupienie
Intencje człowieka
Wszystko ma nadejść
Ostatnia iluzja
Przebaczenie czasu
fakt i zamęt
Los i przeznaczenie związane ze sobą
[Przeznaczenie pozwala mu zobaczyć niektórych z niezliczonej ilości ludzi których poruszy, uspokoi i zmieni jego muzyka: kobietę, która straciła męża i odnajduje spokój w słuchaniu Symfonii Pastoralnej; kalekie dziecko, które zapomina o swej niemocy gdy zatraca się w Odzie do Radości.]
[Na końcu tej ostatniej minuty retrospekcji swego życia, Beethoven uświadamia sobie, że usunięcie tego co on sądzi że jest najbardziej bolesnymi chwilami swego życia spowoduje również usunięcie inspiracji do tego co on uważa za najlepsze dzieło. Zmienia jedną rzecz, a zmienia się wszystko.]
[Duchy]
Przeszłość i teraźniejszość
Strata i odkupienie
Intencje człowieka
Wszystko ma nadejść
Ostatnia iluzja
Przebaczenie czasu
fakt i zamęt
Los i przeznaczenie związane ze sobą
[Przeznaczenie pozwala mu zobaczyć niektórych z niezliczonej ilości ludzi których poruszy, uspokoi i zmieni jego muzyka: kobietę, która straciła męża i odnajduje spokój w słuchaniu Symfonii Pastoralnej; kalekie dziecko, które zapomina o swej niemocy gdy zatraca się w Odzie do Radości.]
[Na końcu tej ostatniej minuty retrospekcji swego życia, Beethoven uświadamia sobie, że usunięcie tego co on sądzi że jest najbardziej bolesnymi chwilami swego życia spowoduje również usunięcie inspiracji do tego co on uważa za najlepsze dzieło. Zmienia jedną rzecz, a zmienia się wszystko.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):