Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Travis
Travis - Good Feeling
Good Feeling
Tekst dodał(a): Martulla1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikafafara7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a good feeling
Like I know how I'm feeling
Scraping me off the ceiling
Back to that good feeling
Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will we all give in
Into that good feeling
Now I got a good feelin'
Like I know how I'm feelin'
Scrapin' me off the ceiling
Back to that good feeling
You picked a time, a very fine time
To look at me, you'd see that I was fine
You're happy too, just towing on your line
But you're afraid of what you'll find behind
In twenty years from now I'll be the same
And you'll be changing all the letters
In your maiden name
Ah you're thikin' that we're one
But we'll never be the same
'Cause I got a good feeling
That I know I'm not missing
Anything you're giving
Isn't worth this good feeling
Like I know how I'm feeling
Scraping me off the ceiling
Back to that good feeling
Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will we all give in
Into that good feeling
Now I got a good feelin'
Like I know how I'm feelin'
Scrapin' me off the ceiling
Back to that good feeling
You picked a time, a very fine time
To look at me, you'd see that I was fine
You're happy too, just towing on your line
But you're afraid of what you'll find behind
In twenty years from now I'll be the same
And you'll be changing all the letters
In your maiden name
Ah you're thikin' that we're one
But we'll never be the same
'Cause I got a good feeling
That I know I'm not missing
Anything you're giving
Isn't worth this good feeling
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dobre przeczucie
Jakbym wiedział, jak się czuję
Zdzierają mnie z sufitu
Z powrotem do tego dobrego przeczucia
Teraz ciężko mi żyć
Marnujemy czas, dając
Kiedy wszyscy się poddamy
W to dobre przeczucie
Teraz mam dobre przeczucie
Jakbym wiedział, jak się czuję
Zdzierają mnie z sufitu
Z powrotem do tego dobrego przeczucia
Wybrałaś moment, bardzo dobry moment
By na mnie spojrzeć, zauważyłbyś, że byłem w porządku
Jesteś szczęśliwa, po prostu chodząc po lini
Ale boisz się tego, co znajdziesz za nią
Za 20 lat, ja będę taki sam
A ty będziesz układała wszystkie litery
W swoje panieńskie nazwisko
Ah myślisz, że to my
Ale nigdy nie będziemy tacy sami
Bo mam dobre przeczucie
I wiem, źe się nie mylę
Nic co dasz
Nie jest warte tego dobrego przeczucia
Jakbym wiedział, jak się czuję
Zdzierają mnie z sufitu
Z powrotem do tego dobrego przeczucia
Teraz ciężko mi żyć
Marnujemy czas, dając
Kiedy wszyscy się poddamy
W to dobre przeczucie
Teraz mam dobre przeczucie
Jakbym wiedział, jak się czuję
Zdzierają mnie z sufitu
Z powrotem do tego dobrego przeczucia
Wybrałaś moment, bardzo dobry moment
By na mnie spojrzeć, zauważyłbyś, że byłem w porządku
Jesteś szczęśliwa, po prostu chodząc po lini
Ale boisz się tego, co znajdziesz za nią
Za 20 lat, ja będę taki sam
A ty będziesz układała wszystkie litery
W swoje panieńskie nazwisko
Ah myślisz, że to my
Ale nigdy nie będziemy tacy sami
Bo mam dobre przeczucie
I wiem, źe się nie mylę
Nic co dasz
Nie jest warte tego dobrego przeczucia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fran Healy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fran Healy |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Travis |
| Płyty: |
Good Feeling (CD, 1997), Live At Glastonbury '99 (CD/LP, 2019) |
Komentarze (0):