Teksty piosenek > T > Travis Tritt > I Heard The Bells On Christmas Day
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 486 oczekujących

Travis Tritt - I Heard The Bells On Christmas Day

I Heard The Bells On Christmas Day

I Heard The Bells On Christmas Day

Tekst dodał(a): Simile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play
And mild and sweet the words repeat,
Of peace on earth, good will to men.

I thought how as the day had come,
The belfries of all Christendom
Had roll'd along th' unbroken song
Of peace on earth, good will to men.

And in despair I bow'd my head:
There is no peace on earth, I said,
For hate is strong, and mocks the song
Of peace on earth, good will to men.

Then pealed the bells more loud and deep:
God is not dead, nor doth He sleep;
The wrong shall fail, the right prevail,
With peace on earth, good will to men.

< Instrumental >

Then pealed the bells more loud and deep:
God is not dead, nor doth He sleep;
The wrong shall fail, the right prevail,
With peace on earth, good will to men.

The wrong shall fail, the right prevail,
With peace on earth, good will to men.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszałem dzwony w Dzień Bożego Narodzenia
Grają ich stare, rodzinne kolędy
I dziko i słodko ten świat powtarza
Pokoju na Ziemi, dobrej woli ludziom.

Zastanawiałem się jak, gdy nadszedł dzień,
Dzwonnice chrześcijaństwa
powtarzały niezniszczony utwór
Pokoju na Ziemi, dobrej woli ludziom.

I w rozpaczy skuliłem głowę
"Nie ma pokoju na Ziemi" powiedziałem.

"Bo nienawiść jest silna i drwi z piosenki
O pokoju na Ziemi, dobrej woli ludzi.''

Potem zahuczał dzwonem głośniej i głębiej:
"Bóg ani nie jest martwy, ani nie śpi;
Co nieprawidłowe upadnie, prawość zwycięży
Z pokojem na Ziemi, dobrą wolą ludzi.
Z pokojem na Ziemi, dobrą wolą ludzi."


Tłumaczenie dodał(a): TabloidBurn

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Henry Wadsworth Longfellow

Edytuj metrykę
Muzyka:

Johnny Marks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności