Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trees Of Eternity
Popularne teksty
12. Eminem - Lucifer
Trees Of Eternity - Gallows Bird
Gallows Bird
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A red sun on the horizon
marks the hour of your call
Somber is the one whose eyes are still veiled
Watching your departure
as mine watch you arrive...
BIRD VERSE I.
Your hands are tied
Your mask applied
The mark of shame
you wear to all eyes
No glimpse of light
can touch your mind
So black inside
as you face your crime
Mmm...
Dreams are unable to come
Mmm...
with you on this journey that's just begun.
BIRD VERSE II.
Not a sigh
As your noose is tied
Is it pride,
or are you frozen inside?
Mmm...
Fear is unable to come
Mmm...
with you on this journey that's just begun.
How can I make peace with my path
when life has come to this?
Chased by the shadow of my past
Eclipsed by what lies ahead
As the last ray of hope is lost,
fight and resistance
Nothing remains to hold
me to this existence
If the song of the gallows bird
is the messenger between worlds
Deliver me from a bitter past
So I may find rest at last
BIRD VERSE III.
Why?
Hear the blackbird's song
A fallen man's beacon
The sunrise – paints your eyes
Rays of light chase away the night
The ships have come ashore
Parting the storm
Though the tide bears – all your nightmares
Sails of white come to take you home
As I bear you on board
A circle is formed
Horizon to horizon
Life begins where a journey ends
marks the hour of your call
Somber is the one whose eyes are still veiled
Watching your departure
as mine watch you arrive...
BIRD VERSE I.
Your hands are tied
Your mask applied
The mark of shame
you wear to all eyes
No glimpse of light
can touch your mind
So black inside
as you face your crime
Mmm...
Dreams are unable to come
Mmm...
with you on this journey that's just begun.
BIRD VERSE II.
Not a sigh
As your noose is tied
Is it pride,
or are you frozen inside?
Mmm...
Fear is unable to come
Mmm...
with you on this journey that's just begun.
How can I make peace with my path
when life has come to this?
Chased by the shadow of my past
Eclipsed by what lies ahead
As the last ray of hope is lost,
fight and resistance
Nothing remains to hold
me to this existence
If the song of the gallows bird
is the messenger between worlds
Deliver me from a bitter past
So I may find rest at last
BIRD VERSE III.
Why?
Hear the blackbird's song
A fallen man's beacon
The sunrise – paints your eyes
Rays of light chase away the night
The ships have come ashore
Parting the storm
Though the tide bears – all your nightmares
Sails of white come to take you home
As I bear you on board
A circle is formed
Horizon to horizon
Life begins where a journey ends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerwone słońce na horyzoncie
znaczy godzinę twojego wezwania
Smutny jest ten którego oczy nadal są zasłonięte
Obserwujące twoje odejście
gdy moje widzą twoje przybycie...
SZUBIENICZNIKA WERS I.
Twoje ręce związane
Twoja maska ubrana
Wstydu znak
który nosisz dla wszystkich patrzących
Żaden błysk światła
twojego umysłu nie dotyka
Wewnątrz tak ponuro
gdy stawiasz swoim zbrodniom czoła
Mmm...
Sny nie mogą nadejść
Mmm..
dla ciebie ta podróż dopiero się rozpoczyna.
SZUBIENICZNIKA WERS II.
Bez jednego westchnienia
Gdy twoja pętla jest związana
Czy to duma,
czy jesteś sparaliżowany wewnętrznie?
Mmm...
Strach nie może nadejść
Mmm..
dla ciebie ta podróż dopiero się rozpoczyna.
Jak mogę pogodzić się z moim losem
gdy życie prowadzi tutaj?
Ścigany przeszłości cieniem
Zaćmiony tym co leży przede mną
Gdy ostatni promyk nadziei ginie,
walka i opór
Nic nie pozostaje co trzyma
mnie tego istnienia
Jeśli pieśń szubienicznika
jest posłańcem pomiędzy światami
Przeprowadź mnie od gorzkiej przeszłości
Bym w końcu zaznał wolności
SZUBIENICZNIKA WERS III.
Dlaczego?
Posłuchaj pieśni kosa
Upadłych światła przewodniego
Wschód - odmaluje twoje oczy
Promienie słońca przegnają noc
Statki przybiły do brzegu
Żegnając sztorm
Mimo przypływu - wszystkie twoje koszmary
Bieli żagle przybyły by zabrać cię tam gdzie twój dom
Gdy niosę cię na pokładzie
Krąg powstaje
Horyzont horyzontu
Życie zaczyna się tam gdzie podróż kończy
znaczy godzinę twojego wezwania
Smutny jest ten którego oczy nadal są zasłonięte
Obserwujące twoje odejście
gdy moje widzą twoje przybycie...
SZUBIENICZNIKA WERS I.
Twoje ręce związane
Twoja maska ubrana
Wstydu znak
który nosisz dla wszystkich patrzących
Żaden błysk światła
twojego umysłu nie dotyka
Wewnątrz tak ponuro
gdy stawiasz swoim zbrodniom czoła
Mmm...
Sny nie mogą nadejść
Mmm..
dla ciebie ta podróż dopiero się rozpoczyna.
SZUBIENICZNIKA WERS II.
Bez jednego westchnienia
Gdy twoja pętla jest związana
Czy to duma,
czy jesteś sparaliżowany wewnętrznie?
Mmm...
Strach nie może nadejść
Mmm..
dla ciebie ta podróż dopiero się rozpoczyna.
Jak mogę pogodzić się z moim losem
gdy życie prowadzi tutaj?
Ścigany przeszłości cieniem
Zaćmiony tym co leży przede mną
Gdy ostatni promyk nadziei ginie,
walka i opór
Nic nie pozostaje co trzyma
mnie tego istnienia
Jeśli pieśń szubienicznika
jest posłańcem pomiędzy światami
Przeprowadź mnie od gorzkiej przeszłości
Bym w końcu zaznał wolności
SZUBIENICZNIKA WERS III.
Dlaczego?
Posłuchaj pieśni kosa
Upadłych światła przewodniego
Wschód - odmaluje twoje oczy
Promienie słońca przegnają noc
Statki przybiły do brzegu
Żegnając sztorm
Mimo przypływu - wszystkie twoje koszmary
Bieli żagle przybyły by zabrać cię tam gdzie twój dom
Gdy niosę cię na pokładzie
Krąg powstaje
Horyzont horyzontu
Życie zaczyna się tam gdzie podróż kończy
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Aleah, Juha Raivio, Kai Hahto, Fredrik Norrman, Mattias Norrman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Trees of Eternity |
| Płyty: |
Hour Of The Nightingale |
| Ciekawostki: |
Gallows Bird - Szubienicznik (osoba). |
Komentarze (0):