Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trevor Hall
Popularne teksty
14. Umar Kein - Lie
Trevor Hall - Te Amo
Te Amo
Tekst dodał(a): koffo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackie1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koffo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I been trying to meet you baby
I been trying to seek your lovely
Tell me where you come from darling
Tell me where you run to honey
I am only here to listen
And I am only here to fear
Tell me everything about you
Tell me about all the hearts you steal
Fire is burning round me
Are you gonna burn with me too
Cause I don't really want this life
All I really want is you
Are you gonna take me up there
Are you gonna help me see
Are you gonna lift this madness or are you going to bury me
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
Well tell me mama am I dreamin
Or am I too deep in sleep
All of my friends have told me a woman makes a man's heart weak
But I don't really want to listen
I don't believe what they say
Cause I want to be your shelter and I want you to shelter me
Whether in a town or city,
It all starts to seem the same.
Without you in my heart,
I'm a cold man I have to say.
Living my life in shadows
I don't know what this all means,
But I am a seeker and I'm seeking you to rescue me
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
I been trying to seek your lovely
Tell me where you come from darling
Tell me where you run to honey
I am only here to listen
And I am only here to fear
Tell me everything about you
Tell me about all the hearts you steal
Fire is burning round me
Are you gonna burn with me too
Cause I don't really want this life
All I really want is you
Are you gonna take me up there
Are you gonna help me see
Are you gonna lift this madness or are you going to bury me
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
Well tell me mama am I dreamin
Or am I too deep in sleep
All of my friends have told me a woman makes a man's heart weak
But I don't really want to listen
I don't believe what they say
Cause I want to be your shelter and I want you to shelter me
Whether in a town or city,
It all starts to seem the same.
Without you in my heart,
I'm a cold man I have to say.
Living my life in shadows
I don't know what this all means,
But I am a seeker and I'm seeking you to rescue me
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
So shall I run
Or shall I fall, shall I fall for you
I'll burn it down, I'll sell it all, sell it all for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem Cię spotkać, maleńka
Próbowałem ssać twoją słodkość
Powiedz mi skąd przychodzisz, moja droga
Powiedz dokąd biegniesz, moja śliczna
Jestem tu tylko by słuchać
I tylko po to by się trwożyć
Powiedz mi wszystko o sobie
Powiedz mi o wszystkich sercach które skradłaś
Ogień płonie wokół mnie
Chcesz płonąć ze mną?
Bo ja nie do końca chcę takiego życia...
Wszystko czego tak naprawdę chcę, to Ty
Chciałabyś mnie tam zabrać?
Pomogłabyś mi zobaczyć?
Zamierzasz unieść to szaleństwo czy raczej zamierzasz mnie pochować?
Czy powinienem uciekać
czy upaść, czy powinienem upaść dla Ciebie?
Dobrze, mamo powiedz mi, czy ja śnię...?
Czy może zbyt mocno śpię.
Wszyscy moi przyjaciele mówili mi, że kobieta osłabia męskie serce
Ale ja nie chcę tego słuchać.
Nie wierzę w to co mówią.
Chcę być twoim schronieniem, i chcę być Ty była moim.
Nieważne czy w wiosce czy w mieście,
to wszystko sprawia wrażenie takiego samego.
Bez Ciebie w moim sercu,
jestem zimnym człowiekiem, muszę to powiedzieć.
Żyję w cieniu
i nie wiem co to wszystko znaczy.
Ale jestem ubiegającym się i ubiegam się o to byś mnie uratowała.
Więc czy powinienem uciekać?
A może powinienem upaść, upaść dla Ciebie...
Spalę to wszystko, sprzedam to wszystko, sprzedam dla Ciebie.
Powinienem uciekać...?
Czy powinienem upaść, upaść dla Ciebie...?
Spalę to, sprzedam to, sprzedam to wszystko dla Ciebie.
Próbowałem ssać twoją słodkość
Powiedz mi skąd przychodzisz, moja droga
Powiedz dokąd biegniesz, moja śliczna
Jestem tu tylko by słuchać
I tylko po to by się trwożyć
Powiedz mi wszystko o sobie
Powiedz mi o wszystkich sercach które skradłaś
Ogień płonie wokół mnie
Chcesz płonąć ze mną?
Bo ja nie do końca chcę takiego życia...
Wszystko czego tak naprawdę chcę, to Ty
Chciałabyś mnie tam zabrać?
Pomogłabyś mi zobaczyć?
Zamierzasz unieść to szaleństwo czy raczej zamierzasz mnie pochować?
Czy powinienem uciekać
czy upaść, czy powinienem upaść dla Ciebie?
Dobrze, mamo powiedz mi, czy ja śnię...?
Czy może zbyt mocno śpię.
Wszyscy moi przyjaciele mówili mi, że kobieta osłabia męskie serce
Ale ja nie chcę tego słuchać.
Nie wierzę w to co mówią.
Chcę być twoim schronieniem, i chcę być Ty była moim.
Nieważne czy w wiosce czy w mieście,
to wszystko sprawia wrażenie takiego samego.
Bez Ciebie w moim sercu,
jestem zimnym człowiekiem, muszę to powiedzieć.
Żyję w cieniu
i nie wiem co to wszystko znaczy.
Ale jestem ubiegającym się i ubiegam się o to byś mnie uratowała.
Więc czy powinienem uciekać?
A może powinienem upaść, upaść dla Ciebie...
Spalę to wszystko, sprzedam to wszystko, sprzedam dla Ciebie.
Powinienem uciekać...?
Czy powinienem upaść, upaść dla Ciebie...?
Spalę to, sprzedam to, sprzedam to wszystko dla Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):