Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trivium
Popularne teksty
Trivium - No Way to Heal
No Way to Heal
Tekst dodał(a): Veran120
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironmetal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ironmetal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tear your heart out from behind
Remorse survives as mine.
You’re unaffected, still unaware
Of the damage done
The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
How do I atone for all that's unknown?
I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again
I stand before disaster
Defiantly - I lie, then suffocate.
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
I tried to mend it, to build it back
But the wounds become a scar
You’re lying face down and you're veiled in red.
The sight won’t leave my head
The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
Now do I have to!
For all of time now!
I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again
I stand before disaster
Defiantly - I lie, then suffocate.
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
No way to heal!
I stand before disaster
Defiantly alive and suffocate
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
Running on empty
Chasing a dead dream
All out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
Remorse survives as mine.
You’re unaffected, still unaware
Of the damage done
The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
How do I atone for all that's unknown?
I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again
I stand before disaster
Defiantly - I lie, then suffocate.
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
I tried to mend it, to build it back
But the wounds become a scar
You’re lying face down and you're veiled in red.
The sight won’t leave my head
The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
Now do I have to!
For all of time now!
I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again
I stand before disaster
Defiantly - I lie, then suffocate.
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
No way to heal!
I stand before disaster
Defiantly alive and suffocate
I’m running on empty
I’m chasing a dead dream
I’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
Running on empty
Chasing a dead dream
All out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyrywam ci serce od tyłu
Moje wyrzuty sumienia pozostają.
Jesteś niewzruszony, wciąż nieświadomy
Poczynionych zniszczeń.
Wstyd mnie ogarnia!
Ból mnie łamie!
Cóż uczyniłem?
Jak mam odpokutować za wszystko, co nieznane?
Czuję, jak lodowaty sztylet
Ponownie przedziera się między me żebra.
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Próbowałem to uleczyć, odbudować
Ale rany zmieniły się w blizny
Leżysz twarzą w dół otoczony czerwienią.
Ten widok nie opuści mojej głowy.
Wstyd mnie ogarnia!
Ból mnie łamie!
Cóż uczyniłem?
Czy teraz muszę?!
Aż po kres czasu?!
Czuję, jak lodowaty sztylet
Ponownie przedziera się między me żebra.
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Nie ma sposobu na ozdrowienie!
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Moje wyrzuty sumienia pozostają.
Jesteś niewzruszony, wciąż nieświadomy
Poczynionych zniszczeń.
Wstyd mnie ogarnia!
Ból mnie łamie!
Cóż uczyniłem?
Jak mam odpokutować za wszystko, co nieznane?
Czuję, jak lodowaty sztylet
Ponownie przedziera się między me żebra.
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Próbowałem to uleczyć, odbudować
Ale rany zmieniły się w blizny
Leżysz twarzą w dół otoczony czerwienią.
Ten widok nie opuści mojej głowy.
Wstyd mnie ogarnia!
Ból mnie łamie!
Cóż uczyniłem?
Czy teraz muszę?!
Aż po kres czasu?!
Czuję, jak lodowaty sztylet
Ponownie przedziera się między me żebra.
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Nie ma sposobu na ozdrowienie!
Stoję przed katastrofą
Wyzywająco - kładę się, a potem dławię.
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Biegnę dalej, pusty
Gonię za martwym snem
Całkiem skończył mi się czas.
Mocno chwytam się swej woli,
Tylko po to, żeby poczuć,
Że nie ma sposobu na ozdrowienie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Trivium |
| Płyty: |
Vengeance Falls |
Komentarze (2):