Teksty piosenek > T > Trivium > Of Prometheus And The Crucifix
2 535 890 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 873 oczekujących

Trivium - Of Prometheus And The Crucifix

Of Prometheus And The Crucifix

Of Prometheus And The Crucifix

Tekst dodał(a): sQlejciQ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .KreCiK. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrSmith1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am the Promethean
Tragic figure in this dream
Dream known as life
I bring spark into the lives
Take the molded, show them fire
Fire's the spark in their eyes

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

I am made exemplary
Lashed up by the public scene
For bearing my heart, my soul's on fire
I pull my ribs open now
Bleed my heart upon the grounds
Drink of the blood, take me in

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

Chain me down, nail me up
It feels so cold on my skin
Flesh cut deep from their claws
Chew my organs out
Salivating with hate
Crown of thorns, deathly boards; won't
Make me cease to be
You've turned this scapegoat into
The lion that will devour you whole

[solo: CKB]
[solo: MKH]

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so hard I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem Prometeuszem
Tragiczną postacią w tym śnie
Śnie znanym jako życie
Wznoszę iskrę w życia
Zabieram pleśń i pokazuję im ogień
Ogień - iskrę w ich oczach

Moje ciało jest dzień w dzień darte w strzępy
Oto krzyż, jaki niosę

Czuję, jak wyrywają mi wnętrzności
Ból tak silny, że mógłbym się rozpaść
Czuję, że to mogłoby mnie po prostu zabić
Muszę dzielnie przejść przez tą burzę

Uczyniono mnie przykładem
Wybuchłem gniewem na opinię publiczną
Za noszenie mojego serca moja dusza płonie
Wyrywam sobie żebra na wierzch
Wykrwawiam serce na ziemię
Opita krwi, niech weźmie mnie do środka

Spętajcie mnie łańcuchem, wbijcie we mnie gwoździe
Są tak zimne, gdy dotykają mej skóry
Ciało pocięte mocno ich szponami
Przeżuli moje organy
Śliniąc się z nienawiści
Korona cierni, śmiertelne deski
Nie sprawią, że przestanę istnieć
Zmieniliście kozła ofiarnego
W lwa, który pożre was wszystkich

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Avengedka 19.12.2011, 21:19
(+1)
Dlaczego w tytule jest Prometheus, a w zwrotce Promethean? o_O
A piosenka świetna, jedna z lepszych z Shoguna i w ogólne całego Trivium :)

ErzetDEMOn 24.01.2011, 13:12
(+1)
Tekst tej piosenki to poezja i mistrzostwo! Genialny utwór!

żelka147 18.04.2010, 15:12
(+3)
Zajebista piosenka :D. Jestem pod wrażeniem tekstu... W ogóle - wszystkie teksty świetne m/.

tekstowo.pl
2 535 890 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 873 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności