Teksty piosenek > T > Troy & Gabriella > Right here, right now
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 246 oczekujących

Troy & Gabriella - Right here, right now

Right here, right now

Right here, right now

Tekst dodał(a): V. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Astraja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Todoespossible Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zac:]
Can you imagine, what would happen
if we could have any dream
I'd wish this moment, was ours to own it
and that it would never leave.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true)
Ohh Yeahh
Cause he knows that where you are, is where I should be too.

Chorus
Right Here, Right Now
Im looking at you, and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
that tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me

[Vanessa:]
It feels like forever, what could be better
We've already proved it was
That two thousand words, twenty three hours, have blended the universe.
Its gonna be, everything (everything)
in our whole world changed
(it starts changing)
and do know that when we are, (when we are)
our memory's the same
oh no,oh no

Chorus
Right Here, Right Now (right now)
Im looking at you,and my heart loves the view
Cause you mean everything (everything)
Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me.

Bridge
Oh we know its coming (coming)
Oh its coming fast
Its always you and me,ohh yeah
so lets make this second last
make it last

Chorus
Right here,
Ooohh Right now.
Yeah im looking at you,
and my heart loves the view
Cause you mean everything

Right Here, I promise you somehow
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
You and me
you and me
Ohh You and me
But right now there's you and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Troy:
Czy możesz wyobrazić sobie, co by się stało
Jeśli moglibyśmy mieć wszystkie marzenia?
Pragnąłbym, aby ta chwila należała tylko do nas
I aby nigdy nie minęła
Potem podziękowałbym gwieździe
Że spełniła nasze marzenie (spełniła)
O tak
Bo wie, że tam gdzie jesteś Ty, ja też powinienem być

Refren, razem:
tu i teraz
Patrzę na Ciebie, a moje serce kocha ten widok
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Tu i teraz, obiecuję Ci
Że jutro może poczekać, inne dni mogą być
Ale właśnie teraz jesteśmy Ty i ja

Gabryjela:
Wydaje się, jakby to miało trwać wiecznie, co mogłoby być lepszego
Właśnie udowodniliśmy to
Dwa tysiące słów, dwadzieścia trzy godziny złączyły wszechświat
To odeszło, wszystko
Cały nasz świat się zmienił
(To zaczyna się zmieniać)
A wiesz, kiedy jesteśmy razem
Mamy wspólne wspomnienia
O nie, o nie

Refren, razem:
Tu i teraz
Patrzę na Ciebie, a moje serce kocha ten widok
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Tu i teraz jakoś Ci obiecują
Że jutro może poczekać, inne dni mogą być
Ale właśnie teraz jesteśmy tu Ty i ja

O teraz wiemy, że to nadchodzi
O to nadchodzi szybko
Zawsze Ty i ja, o tak
Więc sprawmy, aby ta sekunda trwała
Sprawmy, by trwała

Tu i teraz
Patrzę na Ciebie, a moje serce kocha ten widok
Bo jesteś dla mnie wszystkim

Tu i teraz jakoś Ci obiecuję
Że jutro może poczekać, inne dni mogą być
Ale właśnie teraz jesteśmy tu
Ty i ja
Ty i ja
O, Ty i ja
Ale właśnie teraz jesteśmy tu Ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

V. 14.01.2010, 15:45
(0)
SZkoda ze ostatnia cześć ale dobrze ze chociaz te 3 byly...

tekstowo.pl
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności