Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Troye Sivan
Troye Sivan - Take Yourself Home
Take Yourself Home
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): awcoldxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m tired of the city
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time, then it’s time to go
Take yourself home
Talk to me
There’s nothing that can’t be fixed with some honesty
And how it got this dark is just beyond to me
If anyone can hear me, switch the lights
And happiness
Is right there where you lost it
When you took the bet
Counting all the losses that you can’t collect
Got everything and nothing in my life
I’m tired of the city
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time then it’s time to go
Take yourself home
Take yourself home
Who you really tryna be when you see your face?
Is it worth it trying to win in a losing game?
Well it’s all waiting for you
And boy I know you’re eager
But it just might destroy you
Destroy you
I’m tired of the city
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time then it’s time to go
Take yourself home
Take yourself home
Take yourself home
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time, then it’s time to go
Take yourself home
Talk to me
There’s nothing that can’t be fixed with some honesty
And how it got this dark is just beyond to me
If anyone can hear me, switch the lights
And happiness
Is right there where you lost it
When you took the bet
Counting all the losses that you can’t collect
Got everything and nothing in my life
I’m tired of the city
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time then it’s time to go
Take yourself home
Take yourself home
Who you really tryna be when you see your face?
Is it worth it trying to win in a losing game?
Well it’s all waiting for you
And boy I know you’re eager
But it just might destroy you
Destroy you
I’m tired of the city
Scream if you’re with me
If I’m gonna die, let’s die somewhere pretty
Sad in the summer
City needs a mother
If I’m gonna waste my time then it’s time to go
Take yourself home
Take yourself home
Take yourself home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zmęczony miastem
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
Mów do mnie
Tu nie ma nic co by nie mogło zostać naprawione ze szczerością
To jak się zrobiło ciemno to jest dla mnie nieznane**
Jeśli ktokolwiek mnie słyszy, włącz światła
I szczęście
Jest tutaj gdzie je zgubiłeś
Kiedy się założyłeś
Liczyłeś wszystkie przegrane których nie możesz uzbierać
Mam wszystko i nic w moim życiu
Jestem zmęczony miastem
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
Kim naprawdę próbujesz być kiedy widzisz swoją twarz?
Czy to jest warte by próbować wygrać w przegranej grze?
Cóż to wszystko czeka na ciebie
I chłopca, którego znam jest chętny
Ale to może zniszczyć cię po prostu
Zniszczyć cię
Jestem zmęczony miastem
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
*jeśli się ze mną zgadzasz
** Beyond oznacza także poza ale w tym kontekście najbardziej pasuje tu słowo nieznane
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
Mów do mnie
Tu nie ma nic co by nie mogło zostać naprawione ze szczerością
To jak się zrobiło ciemno to jest dla mnie nieznane**
Jeśli ktokolwiek mnie słyszy, włącz światła
I szczęście
Jest tutaj gdzie je zgubiłeś
Kiedy się założyłeś
Liczyłeś wszystkie przegrane których nie możesz uzbierać
Mam wszystko i nic w moim życiu
Jestem zmęczony miastem
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
Kim naprawdę próbujesz być kiedy widzisz swoją twarz?
Czy to jest warte by próbować wygrać w przegranej grze?
Cóż to wszystko czeka na ciebie
I chłopca, którego znam jest chętny
Ale to może zniszczyć cię po prostu
Zniszczyć cię
Jestem zmęczony miastem
Krzycz jeśli jesteś ze mną*
Jeśli mam umrzeć, umrzyjmy gdzieś gdzie jest ładnie
Smutny podczas lata
Miasto potrzebuje matki
Jeśli stracę swój czas, to jest czas by iść
Wróćmy do domu
*jeśli się ze mną zgadzasz
** Beyond oznacza także poza ale w tym kontekście najbardziej pasuje tu słowo nieznane
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Troye Sivan Mellet, Brett McLaughlin, Oscar Görres, Tayla Parx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan |
| Płyty: |
Take yourself home - single, In A Dream |
| Ciekawostki: |
Troye uważa, że ta piosenka to jedna z najlepszych jaką kiedykolwiek napisał. |
Komentarze (2):