Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trzeci wymiar
Popularne teksty
Trzeci wymiar - Chyba Ją Znałem
Chyba Ją Znałem
Tekst dodał(a): tusskka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 77Rosalie88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mówiła mi: idź przez życie po prostej, a prostsze okażą się dni
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
A na jej ścianie wisiał Kurt Cobain,
Nuciła "Rape me" na co dzień,
Była diamentem wśród kobiet,
Jej ojciec - młody wdowiec
Za ścianą czuła chłód i smród, bo przyprowadzał w chuj dup na spowiedź
On poznał ją w szkole tzw. pierwsza miłość,
Była niedostępna dla amigos,
Stawiała na jakość nie na ilość
On dla niej był inny jak albinos,
Uczucia przyszły lawiną
Gdy obarczała ojca winą łzy leciały jak domino
On to rozumiał,
Wnosił jak tragarz ten bagaż w świat swój
Niestety w rewanżu w jej oczach widział zakaz wjazdu
Czuł się jak bankrut wyssany z uczuć do zera
Coś mu szeptało w duchu:
"Chyba ją znam, ale do końca nie jest szczera"
Ostatni raz spotkali się na Gedymina,
Nerwowo tłumaczyła mu, że wyjeżdża na studia do Berlina,
Mówiła: "To już finał, znowu nie zaczynaj, to nie twoja wina"
Płakała i odchodziła wracała i odchodziła...
Mówiła mi: idź przez życie po prostej, a prostsze okażą się dni
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
To był jego wieczór kawalerski,
Wóda lała się w gardła się wprost z butelki,
Wokół niego tańczyły top modelki,
Ona nagle pojawiła się tam jak duch Daisy
Aby słów szczędzić wsadziła mu do ust język,
Klub pełny oni pomiędzy stęsknieni tańczyli 'dirty dancing'
Byli szybcy i wściekli, mieli apetyt na siebie od zawsze
Do whisky z pepsi wrzuciła tabletę,
Powiedziała: "wyjdźmy a zdradzę ci prawdę"
Chyba ją znał, zaufał,
Zmieniała mu biegi już w aucie na starcie
Robiła to w transie, mówiła otwarcie:
"Uwielbiam taką jazdę, gdy drapie mnie w gardle"
Wybrali drogę na wzgórzu nad miastem
Gdzie kiedyś wszystko jak bańka prysło
Dziś oddali każdy kwadrans zmysłom,
Tylko w tle świeciły światła jak w San Francisco
Szampan i naćpani, porwani krokami tanga z iskrą
Wtedy powiedziała żeby ją nazwał dziwką,
Splątani ciałami byli K2 blisko...
Gdy się przebudził w samochodzie cierpiał jak młody Werter,
Jej już nie było, był ból głowy,
Czuł jak krwawi mu serce
Na desce rozdzielczej zobaczył kartkę
"Przepraszam znów zabrakło odwagi,
Poznaj-mnie.pl nie jest tak jak myślisz, nie chciałam Cię stracić..."
Mówiła mi: idź przez życie po prostej, a prostsze okażą się dni
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
/2x
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
A na jej ścianie wisiał Kurt Cobain,
Nuciła "Rape me" na co dzień,
Była diamentem wśród kobiet,
Jej ojciec - młody wdowiec
Za ścianą czuła chłód i smród, bo przyprowadzał w chuj dup na spowiedź
On poznał ją w szkole tzw. pierwsza miłość,
Była niedostępna dla amigos,
Stawiała na jakość nie na ilość
On dla niej był inny jak albinos,
Uczucia przyszły lawiną
Gdy obarczała ojca winą łzy leciały jak domino
On to rozumiał,
Wnosił jak tragarz ten bagaż w świat swój
Niestety w rewanżu w jej oczach widział zakaz wjazdu
Czuł się jak bankrut wyssany z uczuć do zera
Coś mu szeptało w duchu:
"Chyba ją znam, ale do końca nie jest szczera"
Ostatni raz spotkali się na Gedymina,
Nerwowo tłumaczyła mu, że wyjeżdża na studia do Berlina,
Mówiła: "To już finał, znowu nie zaczynaj, to nie twoja wina"
Płakała i odchodziła wracała i odchodziła...
Mówiła mi: idź przez życie po prostej, a prostsze okażą się dni
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
To był jego wieczór kawalerski,
Wóda lała się w gardła się wprost z butelki,
Wokół niego tańczyły top modelki,
Ona nagle pojawiła się tam jak duch Daisy
Aby słów szczędzić wsadziła mu do ust język,
Klub pełny oni pomiędzy stęsknieni tańczyli 'dirty dancing'
Byli szybcy i wściekli, mieli apetyt na siebie od zawsze
Do whisky z pepsi wrzuciła tabletę,
Powiedziała: "wyjdźmy a zdradzę ci prawdę"
Chyba ją znał, zaufał,
Zmieniała mu biegi już w aucie na starcie
Robiła to w transie, mówiła otwarcie:
"Uwielbiam taką jazdę, gdy drapie mnie w gardle"
Wybrali drogę na wzgórzu nad miastem
Gdzie kiedyś wszystko jak bańka prysło
Dziś oddali każdy kwadrans zmysłom,
Tylko w tle świeciły światła jak w San Francisco
Szampan i naćpani, porwani krokami tanga z iskrą
Wtedy powiedziała żeby ją nazwał dziwką,
Splątani ciałami byli K2 blisko...
Gdy się przebudził w samochodzie cierpiał jak młody Werter,
Jej już nie było, był ból głowy,
Czuł jak krwawi mu serce
Na desce rozdzielczej zobaczył kartkę
"Przepraszam znów zabrakło odwagi,
Poznaj-mnie.pl nie jest tak jak myślisz, nie chciałam Cię stracić..."
Mówiła mi: idź przez życie po prostej, a prostsze okażą się dni
Mówiła mi: życie może być szorstkie, a pośpiech najostrzejszą z brzytw
Mówiła mi, że uczucie pomostem, że z pierwszym, lepszym gościem to wstyd
Mówiła mi, że takie są najgorsze, co w ciszy kochają swój krzyk
/2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSaid to me: go through life in a straight line and turn out to be simpler days
Told me life could be simpler, and the most vigorous rush of razor
Tells me that the feeling of a bridge that the first one, a better guy
Told me it's a shame that this is the worst thing in the peace love their cry
And on the wall was Kurt Cobain
Sang "rape me" every day
Was Diamet among women
Her father-young wanderer
Behind the wall of dirt and smrud felt I was bringing in the ass fuck confessions
He met her at the school called. first love,
She was not available for amigos,
Give priority to quality over quantity
It was different for her as an albino,
Feelings future avalanche
When you impose on the father's fault tears dropped like dominoes
It is understood,
Requested as this baggage porter in the world your
Unfortunately, in the second leg in her eyes he saw no entry
He felt like a bankrupt sucked out of affection to zero
Something he whispered to himself:
"I think I know her, but the end is not honest"
The last time they met on Gediminas,
Nervously, he explained that he was leaving to study in Berlin
She said: "This is the finale, again, do not start, it's not your fault"
She cried and walked away came back and walked away ...
She told me: go through life in a straight line and turn out to be simpler days
She told me: life can be rough, and the rush of the sharpest razor
She told me that the feeling of a bridge that the first guy better be a shame
She told me that this is the worst thing in peace love their cry
It was his bachelor party,
Water pouring over the throat straight from the bottle,
Danced around the top models,
She suddenly appeared there as the spirit of Daisy
To spare the words stuck in his mouth language
Club full between the longing they danced 'dirty dancing'
They were fast and furious, they had an appetite for each other forever
The whiskey and Pepsi threw Tablet
She said, "let's go out and tell you the truth"
I think I knew her trust,
He changed gears already in the car on the grid
She did it in a trance, she spoke openly:
"I love the ride, while scratching my throat"
They chose the path on the hill above the town
Where once all the bubble shattered
Today we gave each quarter senses
Only shining light in the background like in San Francisco
Champagne and stoned, kidnapped tango steps with a spark
Then she said to call her a whore,
K2 tangled bodies were close to ...
When he woke up in the car suffered as a young Werther,
It was no longer there, it was a headache,
He could feel his heart bleeds
On the dashboard saw a card
"I'm sorry again lacked courage
Meet-mnie.pl not what you think, I did not want to lose you ... "
She told me: go through life in a straight line and turn out to be simpler days
She told me: life can be rough, and the rush of the sharpest razor
She told me that the feeling of a bridge that the first guy better be a shame
She told me that this is the worst thing in peace love their cry
/ 2x
Told me life could be simpler, and the most vigorous rush of razor
Tells me that the feeling of a bridge that the first one, a better guy
Told me it's a shame that this is the worst thing in the peace love their cry
And on the wall was Kurt Cobain
Sang "rape me" every day
Was Diamet among women
Her father-young wanderer
Behind the wall of dirt and smrud felt I was bringing in the ass fuck confessions
He met her at the school called. first love,
She was not available for amigos,
Give priority to quality over quantity
It was different for her as an albino,
Feelings future avalanche
When you impose on the father's fault tears dropped like dominoes
It is understood,
Requested as this baggage porter in the world your
Unfortunately, in the second leg in her eyes he saw no entry
He felt like a bankrupt sucked out of affection to zero
Something he whispered to himself:
"I think I know her, but the end is not honest"
The last time they met on Gediminas,
Nervously, he explained that he was leaving to study in Berlin
She said: "This is the finale, again, do not start, it's not your fault"
She cried and walked away came back and walked away ...
She told me: go through life in a straight line and turn out to be simpler days
She told me: life can be rough, and the rush of the sharpest razor
She told me that the feeling of a bridge that the first guy better be a shame
She told me that this is the worst thing in peace love their cry
It was his bachelor party,
Water pouring over the throat straight from the bottle,
Danced around the top models,
She suddenly appeared there as the spirit of Daisy
To spare the words stuck in his mouth language
Club full between the longing they danced 'dirty dancing'
They were fast and furious, they had an appetite for each other forever
The whiskey and Pepsi threw Tablet
She said, "let's go out and tell you the truth"
I think I knew her trust,
He changed gears already in the car on the grid
She did it in a trance, she spoke openly:
"I love the ride, while scratching my throat"
They chose the path on the hill above the town
Where once all the bubble shattered
Today we gave each quarter senses
Only shining light in the background like in San Francisco
Champagne and stoned, kidnapped tango steps with a spark
Then she said to call her a whore,
K2 tangled bodies were close to ...
When he woke up in the car suffered as a young Werther,
It was no longer there, it was a headache,
He could feel his heart bleeds
On the dashboard saw a card
"I'm sorry again lacked courage
Meet-mnie.pl not what you think, I did not want to lose you ... "
She told me: go through life in a straight line and turn out to be simpler days
She told me: life can be rough, and the rush of the sharpest razor
She told me that the feeling of a bridge that the first guy better be a shame
She told me that this is the worst thing in peace love their cry
/ 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nullo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tyran & Dj Creon |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
SPG Dystrykt |
Komentarze (1):