Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Avi Snow - Feel
TSA - Plan życia
Plan życia
Tekst dodał(a): Pyruś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shympek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KittieMetal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy rano otworzysz oczy i spojrzysz na świat
Pomyśl, że właśnie ty możesz być w życiu kimś
Twój codzienny schemat utraci swój sens
I nareszcie pójdziesz swoja własna droga
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Bo zwykły plan życia z odrobiną szaleństwa
Plan bycia sobą jest twoja szansa
I możesz stać się kimś tak oczywistym
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak...
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć! Gdy rano otworzysz oczy i spojrzysz na świat
Pomyśl, że właśnie ty możesz być w życiu kimś
Twój codzienny schemat utraci swój sens
I nareszcie pójdziesz swoja własna droga
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Bo zwykły plan życia z odrobiną szaleństwa
Plan bycia sobą jest twoja szansa
I możesz stać się kimś tak oczywistym
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak...
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Pomyśl, że właśnie ty możesz być w życiu kimś
Twój codzienny schemat utraci swój sens
I nareszcie pójdziesz swoja własna droga
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Bo zwykły plan życia z odrobiną szaleństwa
Plan bycia sobą jest twoja szansa
I możesz stać się kimś tak oczywistym
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak...
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć! Gdy rano otworzysz oczy i spojrzysz na świat
Pomyśl, że właśnie ty możesz być w życiu kimś
Twój codzienny schemat utraci swój sens
I nareszcie pójdziesz swoja własna droga
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Bo zwykły plan życia z odrobiną szaleństwa
Plan bycia sobą jest twoja szansa
I możesz stać się kimś tak oczywistym
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak
Jak drzewo, jak deszcz, jak ptak...
Musisz tylko tego chcieć
Plan życia musisz mieć
Musisz tylko tego chcieć
Naprawdę chcieć!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn the morning when you'll open your eyes and look at the world
Think that you can be someone in life (means someone made success)
Your every day routine will lost it's sense
And finally you'll go your own way
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Cause normal life-plan with a bit of madness
Plan of being someone you are (not act) is your chance
And you can become someone obvious
Like tree, like rain, like bird
Like tree, like rain, like bird
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
In the morning when you'll open your eyes and look at the world
Think that you can be someone in life (means someone made success)
Your every day routine will lost it's sense
And finally you'll go your own way
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Cause normal life-plan with a bit of madness
Plan of being someone you are (not act) is your chance
And you can become someone obvious
Like tree, like rain, like bird
Like tree, like rain, like bird
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Think that you can be someone in life (means someone made success)
Your every day routine will lost it's sense
And finally you'll go your own way
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Cause normal life-plan with a bit of madness
Plan of being someone you are (not act) is your chance
And you can become someone obvious
Like tree, like rain, like bird
Like tree, like rain, like bird
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
In the morning when you'll open your eyes and look at the world
Think that you can be someone in life (means someone made success)
Your every day routine will lost it's sense
And finally you'll go your own way
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Cause normal life-plan with a bit of madness
Plan of being someone you are (not act) is your chance
And you can become someone obvious
Like tree, like rain, like bird
Like tree, like rain, like bird
You must only want it
You must have a plan for life
You must only want it
Really want!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Rzehak / Marek Piekarczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Piekarczyk / Andrzej Nowak |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
TSA |
| Płyty: |
Live (1982), Live Rockowisko '83 (1984), TSA w Trójce akustycznie (1999), 1981 (2004) |
Komentarze (1):