Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tublatanka
Tublatanka - Môj starý dobrý kabát
Môj starý dobrý kabát
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): razdwatrzy4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík,
iba jednu vadu - predratý je vzadu.
Ten starý zimník mám tak veľmi rád,
viem že ma v ťažkých časoch bude hriať.
Ľudia popletení každý kabát mení,
a ja mám ten istý ešte celkom čistý.
Často v ňom proti vetru chodievam,
on ide som mnou ani nevie kam.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
Možno niekto čaká že sa necham zlákať,
že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná,
ten kabát to je posledné čo mám.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
Niekto ma asi dobre nepozná,
ten kabát to je posledné čo mám.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
iba jednu vadu - predratý je vzadu.
Ten starý zimník mám tak veľmi rád,
viem že ma v ťažkých časoch bude hriať.
Ľudia popletení každý kabát mení,
a ja mám ten istý ešte celkom čistý.
Často v ňom proti vetru chodievam,
on ide som mnou ani nevie kam.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
Možno niekto čaká že sa necham zlákať,
že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná,
ten kabát to je posledné čo mám.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
Niekto ma asi dobre nepozná,
ten kabát to je posledné čo mám.
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát,
keď sa časy menia a preto ho mám rád.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój stary dobry płaszcz ma tylko jeden guzik,
tylko jedną wadę - przedarty jest z tyłu.
Uwielbiam ten stary płaszcz,
wiem, że mnie w ciężkich czasach będzie grzać.
Roztrzepani ludzie wymieniają każdy płaszcz,
a ja mam ten sam, jeszcze całkiem czysty.
Często w nim chodzę w wietrze,
on idzie ze mną, ani nie wiem dokąd.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
Może ktoś czeka, że dam się skusić,
że raz przyjdę do domu z twarzą całkiem nową.
Ktoś tutaj chyba nie zna mnie dobrze,
bo ten płaszcz to ostatnie, co mam.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
Ktoś tutaj chyba nie zna mnie dobrze,
bo ten płaszcz to ostatnie, co mam.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
tylko jedną wadę - przedarty jest z tyłu.
Uwielbiam ten stary płaszcz,
wiem, że mnie w ciężkich czasach będzie grzać.
Roztrzepani ludzie wymieniają każdy płaszcz,
a ja mam ten sam, jeszcze całkiem czysty.
Często w nim chodzę w wietrze,
on idzie ze mną, ani nie wiem dokąd.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
Może ktoś czeka, że dam się skusić,
że raz przyjdę do domu z twarzą całkiem nową.
Ktoś tutaj chyba nie zna mnie dobrze,
bo ten płaszcz to ostatnie, co mam.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
Ktoś tutaj chyba nie zna mnie dobrze,
bo ten płaszcz to ostatnie, co mam.
Mój stary dobry płaszcz jest wiernym przyjacielem
kiedy czasy się zmieniają - dlatego go kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Sarvaš Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Ďurinda |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tublatanka |
| Płyty: |
Žeravé Znamenie Osudu |
Komentarze (0):