Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tublatanka
Popularne teksty
Tublatanka - Pravda Víťazí
Pravda Víťazí
Tekst dodał(a): razdwatrzy4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mk97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): razdwatrzy4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Svet je iný než som myslel,
svet je smutne skutočný.
Prázdni ľudia chcú v ňom vládnuť,
smejú sa nám do očí.
Žiadna pravda sa im nehodí.
Svet sa bojí prázdnych ľudí,
na dušu mu siahajú.
Keď sa proti tomu bráni,
nôž mu na krk dávajú.
Žiadna pravda sa im nehodí.
Aj tak ju nikdy nezabijú,
tá nikdy nezomrie.
Žije aj keď ju práve nechcú,
a nikto pred ňou neutečie.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
ani lesk všemocných peňazí.
Pravda víťazí, ak ju sám nezradíš.
Pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
Prázdni ľudia silou-mocou,
topia pravdu vo víne.
A celý svet iba čaká,
že ich doba pominie.
Nikomu sa pravda nehodí.
Aj tak ju nikdy nezabijú,
tá nikdy nezomrie.
Žije aj keď ju práve nechcú,
a nikto pred ňou neutečie.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
ani lesk všemocných peňazí.
Pravda víťazí, ak ju sám nezradíš.
Pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
svet je smutne skutočný.
Prázdni ľudia chcú v ňom vládnuť,
smejú sa nám do očí.
Žiadna pravda sa im nehodí.
Svet sa bojí prázdnych ľudí,
na dušu mu siahajú.
Keď sa proti tomu bráni,
nôž mu na krk dávajú.
Žiadna pravda sa im nehodí.
Aj tak ju nikdy nezabijú,
tá nikdy nezomrie.
Žije aj keď ju práve nechcú,
a nikto pred ňou neutečie.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
ani lesk všemocných peňazí.
Pravda víťazí, ak ju sám nezradíš.
Pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
Prázdni ľudia silou-mocou,
topia pravdu vo víne.
A celý svet iba čaká,
že ich doba pominie.
Nikomu sa pravda nehodí.
Aj tak ju nikdy nezabijú,
tá nikdy nezomrie.
Žije aj keď ju práve nechcú,
a nikto pred ňou neutečie.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
ani lesk všemocných peňazí.
Pravda víťazí, ak ju sám nezradíš.
Pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
Pravda víťazí, pravde čas nevadí,
pravda vždy zvíťazí, zvíťazí.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat jest inny niż myślałem,
świat jest smutnie prawdziwy.
Puści ludzie chcą nim rządzić,
śmieją się nam w twarz.
Żadna prawda im nie pasuje.
Świat boi się pustych ludzi,
dobierają się do jego duszy.
Kiedy się przed tym broni,
nóż mu do szyi przyłożą.
Żadna prawda im nie pasuje.
I tak nigdy jej nie zabiją
ona nigdy nie umrze.
Żyje nawet wtedy, gdy jej nie chcą
i nikt przed nią nie ucieknie.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
ani o blask wszechmocnych pieniędzy.
Prawda zwycięży, jeśli sam jej nie zdradzisz.
Prawda zawsze zwycięży, zawsze wygrywa.
Puści ludzie siłą i mocą
rozpuszczają prawdę w winie.
A cały świat tylko czeka
aż ich czas przeminie.
Prawda nikomu nie pasuje.
I tak nigdy jej nie zabiją
ona nigdy nie umrze.
Żyje nawet wtedy, gdy jej nie chcą
i nikt przed nią nie ucieknie.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
ani o blask wszechmocnych pieniędzy.
Prawda zwycięży, jeśli sam jej nie zdradzisz.
Prawda zawsze zwycięży, zawsze wygrywa.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
prawda zawsze zwycięży, zwycięży.
świat jest smutnie prawdziwy.
Puści ludzie chcą nim rządzić,
śmieją się nam w twarz.
Żadna prawda im nie pasuje.
Świat boi się pustych ludzi,
dobierają się do jego duszy.
Kiedy się przed tym broni,
nóż mu do szyi przyłożą.
Żadna prawda im nie pasuje.
I tak nigdy jej nie zabiją
ona nigdy nie umrze.
Żyje nawet wtedy, gdy jej nie chcą
i nikt przed nią nie ucieknie.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
ani o blask wszechmocnych pieniędzy.
Prawda zwycięży, jeśli sam jej nie zdradzisz.
Prawda zawsze zwycięży, zawsze wygrywa.
Puści ludzie siłą i mocą
rozpuszczają prawdę w winie.
A cały świat tylko czeka
aż ich czas przeminie.
Prawda nikomu nie pasuje.
I tak nigdy jej nie zabiją
ona nigdy nie umrze.
Żyje nawet wtedy, gdy jej nie chcą
i nikt przed nią nie ucieknie.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
ani o blask wszechmocnych pieniędzy.
Prawda zwycięży, jeśli sam jej nie zdradzisz.
Prawda zawsze zwycięży, zawsze wygrywa.
Prawda zwycięży, prawda nie dba o czas,
prawda zawsze zwycięży, zwycięży.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Sarvaš Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Ďurinda |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tublatanka |
| Płyty: |
Žeravé Znamenie Osudu |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):