Teksty piosenek > T > Tune > Deafening
2 550 655 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 826 oczekujących

Tune - Deafening

Deafening

Deafening

Tekst dodał(a): mmilczarek2109 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diana0012 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mmilczarek2109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lights go out
Turmoil's gone, you're on your own
There's no sound
Unlike the places you call home
Take a bow
Leave the spotlights walking tall
Now how can it be?
How can silence hurt you so?
How can you feel so alone?

A sudden fear
That you're about to lose control
And that you don't belong
There's no one here
Just your shadow on the wall
Are you still that strong?
Do you believe
They'd fancy walking in your shoes?
You hope they think you're cool
Don't let them see
What's hiding deep inside of you
Don't let them spot the real view

You arouse the envy
When you're in the crowd
You can fly above the ground
But you can't feel anything
And you're falling down
When there's no one around

So give it all you've got
To hide away the truth
Don't let them see
The void that creeps inside of you
Cause what's good for me
Is not good for you
This deafening
This perfect silence's killing you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła gasną
Zanika zgiełk, zostajesz sam
Bezdźwięk
Tak odmienny, niż w miejscach, które zwiesz domem
Ukłoń się
Opuść światła reflektorów z głową uniesioną wysoko
Jak to jest możliwe?
Jak to jest możliwe by cisza była tak krzywdząca?
Jak możesz czuć się tak samotny?

Nagły strach
Że zaraz stracisz kontrolę
I, że nie przynależysz
Nikogo tu nie ma
Jedynie cień na ścianie
Nadal jesteś tak silny?
Czy wierzysz
Że oni chcieliby być na Twoim miejscu?
Masz nadzieję, że myślą, że jesteś obłędny
Nie pozwól im odkryć
Co się w głębi Ciebie kryje
Nie pozwól im dostrzec prawdziwego oblicza

Wzbudzasz zazdrość
Gdy jesteś w tłumie
Możesz latać wysoko nad ziemią
Ale niczego nie odczuwasz
Spadasz
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu

Daj więc z siebie wszystko
Aby ukryć prawdę
Nie pozwól im odkryć
Pustki, która pełznie wewnątrz Ciebie
To co jest dobre dla mnie
Nie jest dobre dla Ciebie
Ten ogłuszający hałas
Ta idealna cisza Ciebie zabija

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leszek Swoboda

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Tune

Płyty:

Identity

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 655 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 826 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności