Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TV Girl
TV Girl - Laura
Laura
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): glareola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glareola
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I’ve been sitting on this couch
Feeling kinda bored and uninspired
Writing thinly veiled fiction for the soul
And feeling like a liar
I’ve been thinking about you, Laura
And thinking about the songs that you sing
And how you sang with such conviction
I almost forgot they weren’t for me
And I know you’re from another planet
And you’re crazy as a loon
But it’s too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I’ll feel a little less alone
When I’m sitting in my room
Writing songs about you
Well I’ve been lying in this bed
Trying once again to find my muse
But if we’re only gonna die
Or worse get middle aged
Then what’s the use?
Still I remember what you said
How it’d be when you were dead and gone
And you are and here I am
Living proof that someone’s world had carried on
And I know you’re from another planet
And you’re crazy as a loon
But it’s too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I’ll feel a little less alone
When I’m sitting in my room
Writing songs about you
Feeling kinda bored and uninspired
Writing thinly veiled fiction for the soul
And feeling like a liar
I’ve been thinking about you, Laura
And thinking about the songs that you sing
And how you sang with such conviction
I almost forgot they weren’t for me
And I know you’re from another planet
And you’re crazy as a loon
But it’s too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I’ll feel a little less alone
When I’m sitting in my room
Writing songs about you
Well I’ve been lying in this bed
Trying once again to find my muse
But if we’re only gonna die
Or worse get middle aged
Then what’s the use?
Still I remember what you said
How it’d be when you were dead and gone
And you are and here I am
Living proof that someone’s world had carried on
And I know you’re from another planet
And you’re crazy as a loon
But it’s too cold down here on Earth
To go up on the roof
But I’ll feel a little less alone
When I’m sitting in my room
Writing songs about you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc siedziałem na tej kanapie
Czując się nieco znudzony i niezainspirowany
Pisząc nieco skrytą fikcję dla swojej duszy
Czując się jak kłamca
I myślałem o tobie, Lauro
I o tych piosenkach, które śpiewasz
I o tym, z jakim przekonaniem je śpiewałaś
Prawie zapomniałem, że te piosenki nie były dla mnie
I wiem, że jesteś z innej planety
Jesteś szalona jak idiota
Ale tu na Ziemi jest zbyt zimno
Aby móc iść na dach
Ale czuję się nieco mniej samotny
Kiedy siedzę w swoim pokoju
Pisząc piosenki o tobie
Więc leżałem sobie w tym łóżku
Próbując znów znaleźć moją muzę
Ale jeżeli my po prostu umrzemy
Albo gorzej - zestarzejemy się
Jaki będzie tego sens?
Nadal pamiętam, co powiedziałaś
Jakby to było, gdybyś była martwa
Ale nie jesteś, ja również nie
Żyjący dowód na to, że czyjś świat kontynuował istnienie
I wiem, że jesteś z innej planety
Jesteś szalona jak idiota
Ale tu na Ziemi jest zbyt zimno
Aby móc iść na dach
Ale czuję się nieco mniej samotny
Kiedy siedzę w swoim pokoju
Pisząc piosenki o tobie
Czując się nieco znudzony i niezainspirowany
Pisząc nieco skrytą fikcję dla swojej duszy
Czując się jak kłamca
I myślałem o tobie, Lauro
I o tych piosenkach, które śpiewasz
I o tym, z jakim przekonaniem je śpiewałaś
Prawie zapomniałem, że te piosenki nie były dla mnie
I wiem, że jesteś z innej planety
Jesteś szalona jak idiota
Ale tu na Ziemi jest zbyt zimno
Aby móc iść na dach
Ale czuję się nieco mniej samotny
Kiedy siedzę w swoim pokoju
Pisząc piosenki o tobie
Więc leżałem sobie w tym łóżku
Próbując znów znaleźć moją muzę
Ale jeżeli my po prostu umrzemy
Albo gorzej - zestarzejemy się
Jaki będzie tego sens?
Nadal pamiętam, co powiedziałaś
Jakby to było, gdybyś była martwa
Ale nie jesteś, ja również nie
Żyjący dowód na to, że czyjś świat kontynuował istnienie
I wiem, że jesteś z innej planety
Jesteś szalona jak idiota
Ale tu na Ziemi jest zbyt zimno
Aby móc iść na dach
Ale czuję się nieco mniej samotny
Kiedy siedzę w swoim pokoju
Pisząc piosenki o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):