Teksty piosenek > T > Twenty One Pilots > Anathema
2 532 685 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 314 oczekujących

Twenty One Pilots - Anathema

Anathema

Anathema

Tekst dodał(a): Echelon6277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeania Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaViaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You will never know what's behind my skull
So won't you say goodnight so I can say goodbye.

You will never know what's under my hair
So won't you say goodnight so I can say goodbye.

You will never know what's under my skin
So won't you say goodnight so I can say goodbye.

You will never know what is in my veins
So won't you say goodnight so I can say goodbye.

Won't you go to someone else's dreams
Won't you go to someone else's head
Haven't you taken enough from me
Won't you torture someone else's sleep?

And you will never know what I'm thinking of
So won't you say goodnight so I can say goodbye

And you will never understand what I believe
So won't you say goodnight so I can say goodbye.

Haven't you taken enough from me
Won't you torture someone else's sleep?
Won't you go to someone else's dreams
Won't you go to someone else's head.
Haven't you taken enough from me
Won't you torture someone else's sleep?

I start to part two halves of my heart in the dark and I
Don't know where I should go
And the tears and the fears begin to multiply
Taking time in a simple place
In my bed where my head rests on a pillowcase
And it's said that a war's lead but I forget
That I let another day go by
I want to be afraid but it seems that these days
I'm caught under water and I'm falling farther
My heart's getting harder, I'm calling my father
Am I screaming to an empty sky?
Empty sky, no way, that's me 'cause one half of my heart is free
Empty sky, no way, that's me 'cause the other half of my heart's asleep.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy się nie dowiesz co znajduje się za moją czaszką
Więc nie powiesz dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

Nigdy się nie dowiesz co znajduje się pod moimi włosami
Więc nie powiesz dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

Nigdy się nie dowiesz co znajduje się pod moją skórą
Więc nie powiesz mi dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

Nigdy się nie dowiesz co znajduje się w moich żyłach
Więc nie powiesz mi dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

Dlaczego nie przeniesiesz się do snów kogoś innego?
Dlaczego nie przeniesiesz się do głowy kogoś innego?
Nie zabrałeś już wystarczająco ode mnie?
Dlaczego nie storturujesz snu kogoś innego?

I nigdy się nie dowiesz o czym myślę
Więc nie powiesz mi dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

I nigdy nie zrozumiesz w co wierzę
Więc nie powiesz mi dobranoc, abym mógł się z tobą pożegnać

Nie zabrałeś już wystarczająco ode mnie?
Dlaczego nie storturujesz snu kogoś innego?
Dlaczego nie przeniesiesz się do snów kogoś innego?
Dlaczego nie przeniesiesz się do głowy kogoś innego?
Nie zabrałeś już wystarczająco ode mnie?
Dlaczego nie storturujesz snu kogoś innego?

Zaczynam dzielić dwie części mojego serca w ciemnościach i
Nie wiem gdzie powinienem iść
A łzy i obawy zaczynają się mnożyć
Poświęcając czas w prostym miejscu
W moim łóżku gdzie moja głowa spoczywa na poduszce
I mówią że trwa wojna, ale ja zawsze zapominam
Że tracę następny dzień
Chcę się bać, ale wygląda na to że w te dni
Utknąłem pod wodą i spadam dalej
Moje serce twardnieje, wołam mojego ojca
Czy krzyczę do pustego nieba?
Puste niebo, to niemożliwe, to ja, bo pół mojego serca jest wolne
Puste niebo, to niemożliwe, to ja, bo druga część mojego serca śpi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tyler Joseph

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Twenty One Pilots

Płyty:

Regional At Best

Komentarze (1):

WhiteTiger 25.06.2016, 01:02
(+5)
Kocham, kiedy piosenka tak ładnie ubiera w słowa moje myśli.

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności