Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twisted Sister
Popularne teksty
Twisted Sister - 30
30
Tekst dodał(a): jakper
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97tomix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, we never had the time to plan our life past 30
We were bullet proof, through the roof, nothing could ever hurt it
Never gave a damn about the other side of the hill
Nothing could stop us, nothing ever will
And when we hit the stage, Lord you'd never know
30 came and went a long time a go
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We were 25, so alive, nothing but the road on our minds
It was a rocked out, knocked out, sold out show every time - know that
We were jukebox dreaming and that life we make our stand
Burning through the night, headed for the promise land - you know where that is
Well we must've lost track of time cause we didn't know
30 came and went a long time ago
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We can cuss, we can fight, we can go all night
With the help of pharmaceuticals
30 came and went a long, long time ago
And the 60's up ahead, yes it is...
We were bullet proof, through the roof, nothing could ever hurt it
Never gave a damn about the other side of the hill
Nothing could stop us, nothing ever will
And when we hit the stage, Lord you'd never know
30 came and went a long time a go
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We were 25, so alive, nothing but the road on our minds
It was a rocked out, knocked out, sold out show every time - know that
We were jukebox dreaming and that life we make our stand
Burning through the night, headed for the promise land - you know where that is
Well we must've lost track of time cause we didn't know
30 came and went a long time ago
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We rocked the 80's like we thought they would never end
We can still bring the house down like we did way back when
We can cuss, we can fight, we can go all night
Still tear it up even though
30 came and went a long, long time ago
We can cuss, we can fight, we can go all night
With the help of pharmaceuticals
30 came and went a long, long time ago
And the 60's up ahead, yes it is...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA więc, nigdy nie mieliśmy czasu, żeby zaplanować sobie życie 30 lat temu
Byliśmy kuloodporni, twardzi aż po dach, nic nie mogło nas kiedykolwiek zranić
Nigdy nas nie obchodziło, co jest po drugiej stronie wzgórza
Nic nie mogło nas powstrzymać, nikt nawet tego nie zrobi
I kiedy weszliśmy na scenę, Panie, nigdy byś nie wiedział, że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Mieliśmy 25 lat, tacy żywi, nic poza trasą w naszych umysłach
Dawałem czadu, nokautowałem, sprzedawałem występy każdego dnia - zapamiętaj to
Byliśmy szafą grającą, sen, i na takie życie byliśmy nastawieni
Płonąca noc, zmierzanie w kierunku ziemi obiecanej – wiesz gdzie to jest
Cóż, musieliśmy stracić poczucie czasu, bo nie wiedzieliśmy
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Z pomocą leków
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
I sześćdziesiątka przed nami, tak…
Byliśmy kuloodporni, twardzi aż po dach, nic nie mogło nas kiedykolwiek zranić
Nigdy nas nie obchodziło, co jest po drugiej stronie wzgórza
Nic nie mogło nas powstrzymać, nikt nawet tego nie zrobi
I kiedy weszliśmy na scenę, Panie, nigdy byś nie wiedział, że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Mieliśmy 25 lat, tacy żywi, nic poza trasą w naszych umysłach
Dawałem czadu, nokautowałem, sprzedawałem występy każdego dnia - zapamiętaj to
Byliśmy szafą grającą, sen, i na takie życie byliśmy nastawieni
Płonąca noc, zmierzanie w kierunku ziemi obiecanej – wiesz gdzie to jest
Cóż, musieliśmy stracić poczucie czasu, bo nie wiedzieliśmy
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Rozbujaliśmy lata 80-te tak, jakbyśmy myśleli że nigdy się one nie skończą
Nadal możemy rozbawiać widownie, jak to robiliśmy podczas drogi powrotnej
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Nadal to drzeć, mimo że
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
Możemy przeklinać, możemy walczyć, możemy jeździć całą noc
Z pomocą leków
30 lat nadeszło i odeszło dawno temu
I sześćdziesiątka przed nami, tak…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Daniel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Twisted Sister |
| Płyty: |
Stay Hungry (Deluxe 25th Anniversary Edition |
Komentarze (1):