Teksty piosenek > T > Two Door Cinema Club > What you know
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 781 oczekujących

Two Door Cinema Club - What you know

What you know

What you know

Tekst dodał(a): Jagaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollerPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SilentAngel5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a few weeks, I will get time
To realise it's right before my eyes
And I can take it if it's what I want to do
I am leaving and this is starting
To feel like it's right before my eyes
And I can taste it, it's my sweet beginning

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time

Maybe next year, I'll have no time
To think about the questions to address
Am I the one to try to stop the fire?
I wouldn't test you, I'm not the best you
Could have obtained, why try anything?
I will get there; just remember, I know

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time

And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za parę tygodni będę miał czas
By uświadomić sobie, że jest tuż przed moimi oczyma
I mogę to wziąć, jeśli chcę
Odchodzę i zaczynam się czuć
Jakby było tuż przed moimi oczyma
Czuję to, mój słodki początek

Wiem dokładnie, czego chcesz
Chcesz nie być samotna
Chcesz nie być samotna
Nie mogę powiedzieć, że to wiesz
Ale wiedziałaś to od zawsze
Tak, wiedziałaś to od zawsze

Może w przyszłym roku nie będę miał czasu
Na zastanawianie się, jakie pytania ci zadać.
Czy tylko ja próbuję powstrzymać pożar?
Nie sprawdzałbym cię, nie jestem najlepszym
Jakiego mogłabyś mieć, po co próbować?
Osiągnę swój cel, tylko pamiętaj, że wiem

Wiem dokładnie, czego chcesz
Chcesz nie być samotna
Chcesz nie być samotna
Nie mogę powiedzieć, że to wiesz
Ale wiedziałaś to od zawsze
Tak, wiedziałaś to od zawsze

Wiem dokładnie, czego chcesz
Chcesz nie być samotna
Chcesz nie być samotna
Nie mogę powiedzieć, że to wiesz
Ale wiedziałaś to od zawsze
Tak, wiedziałaś to od zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Trimble, Kevin Baird, Sam Halliday

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eliot James

Rok wydania:

07.02.2011

Covery:

These Grey Men

Płyty:

Tourist History

Ciekawostki:

Utwór używany był w reklamach programu Microsoft Office Outlook z 2012 roku. Piosenka pojawiła się w 1. odcinku 3. sezonu serialu „Pamiętniki wampirów”.

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 3)

Komentarze (10):

tryrytwrdsd 1.01.2013, 20:53
(0)
Świetna piosenka, gdy ją usłyszałam i skupiłam się na słowach to usłyszałam

"And I can tell just what you want
You don't want to be alone
You don't want to be alone
And I can't say it's what you know
But you've known it the whole time
Yeah, you've known it the whole time"

Jakież to .... cholera... no prawdziwe!

Manolo23 18.06.2012, 17:36
(0)
bardzo fajne ; D
ale lepsza jest ta wersja: http://www.youtube.com/watch?v=CiSGJuN_dTA&feature=my_liked_videos&list=LLk4QSjHDTgpnNXT2L0HWwSg < 3

xerocopy 10.04.2012, 19:34
(+2)
ich piosenki bardzo poprawiają humor :)

byJust 8.04.2012, 09:58
(+2)
K
O
C
H
A
M
<3

stelinka 29.03.2012, 21:29
(+1)
meeegaaa ;- )

indierock 13.02.2012, 23:36
(+4)
jezu, naprawdę byli u nas ?

naatty 10.12.2011, 19:05
(+1)
świetna piosenka <3

paula2301 29.09.2011, 09:40
(+2)
Byli u nas? Zawsze jak jest ktoś u nas to ma dużo fanów

MrsHipster 1.09.2011, 23:02
(+3)
świetna piosenka, na openerze Alex świetnie to zaśpiewał c :

uwannaeatme 3.04.2011, 18:48
(+3)
Aż szkoda że mają tak mało piosenek..

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności