Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Two Steps From Hell
Popularne teksty
Two Steps From Hell - One Last Day
One Last Day
Tekst dodał(a): Aguny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aguny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aguny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We built a world of wonder with our hearts
Secret place where no one could take parts
Do you still remember?
It was like a dream, now it seems
The fire has burned out, the songs have played
Gave it all your best but it's okay
Now I'll set you free
I hope I still can be forever in your memory
If you close your eyes, tell me you can hear
Sound of all the joyous moments you and I have shared
I hope you still believe, believe me when I say
That you're the one who shaped me into who I am today
This may be what is right, but we put up a fight
I wish I had your courage and your bravery
Oh, but if it's time to go, at least I'll tell you now
How beautiful your heart was when you love
We built a world of wonder in our hearts
A secret space where no one could take part
Castle in the sky that only we could see secretly
The fire has burned out, the band has played
We gave it our all, oh, it's okay
Still a song inside my heart will break apart
Take my hand one final time
Look into my ocean eyes
Tell me how you feel
Tell me, was it real?
I know there's nothing left to say
I wish it wouldn't end this way
At least we got to share this one last day
Secret place where no one could take parts
Do you still remember?
It was like a dream, now it seems
The fire has burned out, the songs have played
Gave it all your best but it's okay
Now I'll set you free
I hope I still can be forever in your memory
If you close your eyes, tell me you can hear
Sound of all the joyous moments you and I have shared
I hope you still believe, believe me when I say
That you're the one who shaped me into who I am today
This may be what is right, but we put up a fight
I wish I had your courage and your bravery
Oh, but if it's time to go, at least I'll tell you now
How beautiful your heart was when you love
We built a world of wonder in our hearts
A secret space where no one could take part
Castle in the sky that only we could see secretly
The fire has burned out, the band has played
We gave it our all, oh, it's okay
Still a song inside my heart will break apart
Take my hand one final time
Look into my ocean eyes
Tell me how you feel
Tell me, was it real?
I know there's nothing left to say
I wish it wouldn't end this way
At least we got to share this one last day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbudowaliśmy świat cudów naszymi sercami
Tajemnicze miejsce, gdzie nikt nie mógł uczestniczyć
Czy jeszcze pamiętasz?
To było jak sen, teraz wydaje się
Ogień wygasł, piosenki zagrały
Oddałeś z siebie wszystko, ale to w porządku
Teraz cię uwolnię
Mam nadzieję, że wciąż będę na zawsze w twojej pamięci
Jeśli zamkniesz oczy, powiedz, czy słyszysz
Dźwięki wszystkich radosnych chwil, które razem przeżyliśmy
Mam nadzieję, że wciąż wierzysz, uwierz mi, kiedy mówię
Że to ty ukształtowałeś mnie w to, kim jestem dzisiaj
To może być to, co jest właściwe, ale stawialiśmy opór
Chciałbym mieć twoją odwagę i twoją dzielność
Och, ale jeśli nadszedł czas, by odejść, przynajmniej powiem ci teraz
Jak piękne było twoje serce, gdy kochałeś
Zbudowaliśmy świat cudów w swoich sercach
Tajemnicze miejsce, gdzie nikt nie mógł uczestniczyć
Zamek na niebie, który widzieliśmy tylko my tajemnie
Ogień wygasł, zespół zagrał
Oddaliśmy z siebie wszystko, oh, to w porządku
Wciąż jest piosenka w moim sercu, która się rozbije
Weź moją rękę po raz ostatni
Spójrz w moje oceaniczne oczy
Powiedz mi, jak się czujesz
Powiedz mi, czy to było prawdziwe?
Wiem, że nie ma już nic do powiedzenia
Żałuję, że to musi się skończyć w ten sposób
Przynajmniej mieliśmy szansę dzielić się tym ostatnim dniem
Tajemnicze miejsce, gdzie nikt nie mógł uczestniczyć
Czy jeszcze pamiętasz?
To było jak sen, teraz wydaje się
Ogień wygasł, piosenki zagrały
Oddałeś z siebie wszystko, ale to w porządku
Teraz cię uwolnię
Mam nadzieję, że wciąż będę na zawsze w twojej pamięci
Jeśli zamkniesz oczy, powiedz, czy słyszysz
Dźwięki wszystkich radosnych chwil, które razem przeżyliśmy
Mam nadzieję, że wciąż wierzysz, uwierz mi, kiedy mówię
Że to ty ukształtowałeś mnie w to, kim jestem dzisiaj
To może być to, co jest właściwe, ale stawialiśmy opór
Chciałbym mieć twoją odwagę i twoją dzielność
Och, ale jeśli nadszedł czas, by odejść, przynajmniej powiem ci teraz
Jak piękne było twoje serce, gdy kochałeś
Zbudowaliśmy świat cudów w swoich sercach
Tajemnicze miejsce, gdzie nikt nie mógł uczestniczyć
Zamek na niebie, który widzieliśmy tylko my tajemnie
Ogień wygasł, zespół zagrał
Oddaliśmy z siebie wszystko, oh, to w porządku
Wciąż jest piosenka w moim sercu, która się rozbije
Weź moją rękę po raz ostatni
Spójrz w moje oceaniczne oczy
Powiedz mi, jak się czujesz
Powiedz mi, czy to było prawdziwe?
Wiem, że nie ma już nic do powiedzenia
Żałuję, że to musi się skończyć w ten sposób
Przynajmniej mieliśmy szansę dzielić się tym ostatnim dniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Bergersen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Thomas Bergersen |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
feat. Tina Guo & Uyanga Bold |
| Płyty: |
Humanity Chapter V |
| Ciekawostki: |
feat. Tina Guo & Uyanga Bold |
Komentarze (0):