Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TXT
Popularne teksty
16. Dycha - Tinder
TXT - The Killa (I Belong to You)
The Killa (I Belong to You)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werra123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
길들여 줘
점점 더 갈구해
You know I want you bad
Show me mercy
우연 속 운명의 강한 얽힘
두 눈 속의 서로를 찾은 그 순간
Want you to tame me now
웃으며 나를 애태워도 but you're worth it
무슨 말이냐며 웃는 널
그저 널 따르겠어 난 serve you
나를 죽여
The killa
심장, 영혼까지 다 네 것
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어
Like champagne
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero
대신 I belong to ya
The killa
길들여 너로 날 fill up
녹아내려 나는 다 없어져
난 너의 일부처럼 퍼져
The killa
길들여져 너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong to ya
오로지 너만이
나의 짙은 결핍 위의 everything
날 지배하고
그대 권능 아래 거두리
You are the only one I want
이 순간 네 손아귀에 틀어쥔
내 영혼은
The killa 너의 것, 영원히 yours
You, you, you
죄책감 따위 you don't need it
모든 죗값 내 몫이니
넌 그저 날 가지면 돼
Baby now now now now
Yes, I belong to you
희열 속의 죽음 round 2
영원을 네게 바쳐 난 serve it
나를 죽여
The killa
심장, 영혼까지 다 네 것
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어
Like champagne
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero
대신 I belong to ya
The killa
길들여 너로 날 fill up
녹아내려 나는 다 없어져
난 너의 일부처럼 퍼져
The killa
길들여져 너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong to ya
[Romanizacja]
gildeullyeo jwo
jeomjeom deo galguhae
You know I want you bad
Show me mercy
uyeon sok unmyeongui ganghan eolkim
du nun sogui seororeul chajeun geu sungan
Want you to tame me now
useumyeo nareul aetaewodo but you're worth it
museun marinyamyeo unneun neol
geujeo neol ttareugesseo nan serve you
nareul jungnyeo
The killa
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
neon nareul alke haneun fever
machimnae nal jegeohagil bireo
Like champagne
neomu dalkomhan neoui reign on me
naega michyeo neol wihae nareul give up
heunhadiheunhan mal te quiero
daesin I belong to ya
The killa
gildeullyeo neoro nal fill up
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
nan neoui ilbucheoreom peojyeo
The killa
gildeullyeojyeo neoege sokae happier
igeon namanui te quiero
I wanna belong to ya
oroji neomani
naui jiteun gyeolpip wiui everything
nal jibaehago
geudae gwonneung arae geoduri
You are the only one I want
i sungan ne sonagwie teureojwin
nae yeonghoneun
The killa neoui geot, yeongwonhi yours
You, you, you
joechaekgam ttawi you don't need it
modeun joetgap nae moksini
neon geujeo nal gajimyeon dwae
Baby now now now now
Yes, I belong to you
huiyeol sogui jugeum round 2
yeongwoneul nege bachyeo nan serve it
nareul jungnyeo
The killa
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
neon nareul alke haneun fever
machimnae nal jegeohagil bireo
Like champagne
neomu dalkomhan neoui reign on me
naega michyeo neol wihae nareul give up
heunhadiheunhan mal te quiero
daesin I belong to ya
The killa
gildeullyeo neoro nal fill up
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
nan neoui ilbucheoreom peojyeo
The killa
gildeullyeojyeo neoege sokae happier
igeon namanui te quiero
I wanna belong to ya
길들여 줘
점점 더 갈구해
You know I want you bad
Show me mercy
우연 속 운명의 강한 얽힘
두 눈 속의 서로를 찾은 그 순간
Want you to tame me now
웃으며 나를 애태워도 but you're worth it
무슨 말이냐며 웃는 널
그저 널 따르겠어 난 serve you
나를 죽여
The killa
심장, 영혼까지 다 네 것
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어
Like champagne
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero
대신 I belong to ya
The killa
길들여 너로 날 fill up
녹아내려 나는 다 없어져
난 너의 일부처럼 퍼져
The killa
길들여져 너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong to ya
오로지 너만이
나의 짙은 결핍 위의 everything
날 지배하고
그대 권능 아래 거두리
You are the only one I want
이 순간 네 손아귀에 틀어쥔
내 영혼은
The killa 너의 것, 영원히 yours
You, you, you
죄책감 따위 you don't need it
모든 죗값 내 몫이니
넌 그저 날 가지면 돼
Baby now now now now
Yes, I belong to you
희열 속의 죽음 round 2
영원을 네게 바쳐 난 serve it
나를 죽여
The killa
심장, 영혼까지 다 네 것
넌 나를 앓게 하는 fever
마침내 날 제거하길 빌어
Like champagne
너무 달콤한 너의 reign on me
내가 미쳐 널 위해 나를 give up
흔하디흔한 말 te quiero
대신 I belong to ya
The killa
길들여 너로 날 fill up
녹아내려 나는 다 없어져
난 너의 일부처럼 퍼져
The killa
길들여져 너에게 속해 happier
이건 나만의 te quiero
I wanna belong to ya
[Romanizacja]
gildeullyeo jwo
jeomjeom deo galguhae
You know I want you bad
Show me mercy
uyeon sok unmyeongui ganghan eolkim
du nun sogui seororeul chajeun geu sungan
Want you to tame me now
useumyeo nareul aetaewodo but you're worth it
museun marinyamyeo unneun neol
geujeo neol ttareugesseo nan serve you
nareul jungnyeo
The killa
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
neon nareul alke haneun fever
machimnae nal jegeohagil bireo
Like champagne
neomu dalkomhan neoui reign on me
naega michyeo neol wihae nareul give up
heunhadiheunhan mal te quiero
daesin I belong to ya
The killa
gildeullyeo neoro nal fill up
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
nan neoui ilbucheoreom peojyeo
The killa
gildeullyeojyeo neoege sokae happier
igeon namanui te quiero
I wanna belong to ya
oroji neomani
naui jiteun gyeolpip wiui everything
nal jibaehago
geudae gwonneung arae geoduri
You are the only one I want
i sungan ne sonagwie teureojwin
nae yeonghoneun
The killa neoui geot, yeongwonhi yours
You, you, you
joechaekgam ttawi you don't need it
modeun joetgap nae moksini
neon geujeo nal gajimyeon dwae
Baby now now now now
Yes, I belong to you
huiyeol sogui jugeum round 2
yeongwoneul nege bachyeo nan serve it
nareul jungnyeo
The killa
simjang, yeonghonkkaji da ne geot
neon nareul alke haneun fever
machimnae nal jegeohagil bireo
Like champagne
neomu dalkomhan neoui reign on me
naega michyeo neol wihae nareul give up
heunhadiheunhan mal te quiero
daesin I belong to ya
The killa
gildeullyeo neoro nal fill up
noganaeryeo naneun da eopseojyeo
nan neoui ilbucheoreom peojyeo
The killa
gildeullyeojyeo neoege sokae happier
igeon namanui te quiero
I wanna belong to ya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOkiełznaj mnie
Spowalniam, pragnąc więcej
Wiesz, że bardzo cię pragnę
Okaż mi litość
Potężne powiązanie losu wsród zbiegu okoliczności
Ten moment, w którym szukaliśmy się wzajemnie wrokiem
Chcę, żebyś mnie teraz oswoiła
Nawet jeśli się śmiejesz i sprawiasz, że się niecierpliwię,
Ale jesteś tego warta
Ty, która śmiejesz się pytając co mam na myśli
Będę posłuszny tylko Tobie, będę Ci służył
Zabijasz mnie
Zabójczyni
Moje serce i moja dusza należą w pełni do Ciebie
Jesteś jak gorączka, która sprawia, że jestem chory
Mam nadzieję, że w końcu się mnie pozbędziesz
Jak szampan,
Twoje panowanie nade mną jest zbyt słodkie
Wariuję, oddaję się tobie dla twojego dobra
To takie powszechne wyrażenie, te quiero*
Zamiast tego (powiem), należę do ciebie
Zabójczyni
Okiełzaj mnie, napełnij mnie sobą
Rozpływam się, całkowicie znikam
Przenikam przez Ciebie jak część Ciebie
Zabójczyni
Staje się okiełznany, jestem szczęśliwszy w tobie
To jest moje własne te quiero*
Chcę należeć do ciebie
Tylko ty jesteś
Wszystkim na szczycie mojej ogromnej słabości
Dominujesz mnie
Czerpie korzyści pod twoją władzą
Jesteś jedyną, której pragnie
Moja dusza
Którą w tym momencie chwytasz w swoje ręce
Zabójczyni, jest twoja, jest twoja na zawsze.
Ty, ty, ty
Nie potrzebujesz tego, poczucia winy
Cała wina jest moim ciężarem
Po prostu musisz mnie mieć
Kochanie, teraz, teraz, teraz, teraz
Tak, należę do ciebie
Śmierć z ekstazy runda 2
Oferuję ci wieczność, serwuje Ci ją
Zabij mnie
Zabójczyni
Moje serce i moja dusza należą do Ciebie
Jesteś jak gorączka, która sprawia, że jestem chory
Mam nadzieję, że w końcu się mnie pozbędziesz
Jak szampan,
Twoje panowanie nade mną jest zbyt słodkie
Wariuje, oddaję się Tobie dla twojego dobra
To takie powszechne wyrażenie, te quiero*
Zamiast tego (powiem), należę do ciebie
Zabójczyni
Okiełzaj mnie, napełnij mnie sobą
Rozpływam się, całkowicie znikam
Przenikam przez Ciebie jak część Ciebie
Zabójczyni
Staje się oswojony, jestem szczęśliwszy w tobie
To jest moje własne te quiero*
Chcę należeć do ciebie
*oznacza "kocham cię/lubię cię", w relacji która nie jest na tyle zaawansowana, żeby powiedzieć “te amo”.
Spowalniam, pragnąc więcej
Wiesz, że bardzo cię pragnę
Okaż mi litość
Potężne powiązanie losu wsród zbiegu okoliczności
Ten moment, w którym szukaliśmy się wzajemnie wrokiem
Chcę, żebyś mnie teraz oswoiła
Nawet jeśli się śmiejesz i sprawiasz, że się niecierpliwię,
Ale jesteś tego warta
Ty, która śmiejesz się pytając co mam na myśli
Będę posłuszny tylko Tobie, będę Ci służył
Zabijasz mnie
Zabójczyni
Moje serce i moja dusza należą w pełni do Ciebie
Jesteś jak gorączka, która sprawia, że jestem chory
Mam nadzieję, że w końcu się mnie pozbędziesz
Jak szampan,
Twoje panowanie nade mną jest zbyt słodkie
Wariuję, oddaję się tobie dla twojego dobra
To takie powszechne wyrażenie, te quiero*
Zamiast tego (powiem), należę do ciebie
Zabójczyni
Okiełzaj mnie, napełnij mnie sobą
Rozpływam się, całkowicie znikam
Przenikam przez Ciebie jak część Ciebie
Zabójczyni
Staje się okiełznany, jestem szczęśliwszy w tobie
To jest moje własne te quiero*
Chcę należeć do ciebie
Tylko ty jesteś
Wszystkim na szczycie mojej ogromnej słabości
Dominujesz mnie
Czerpie korzyści pod twoją władzą
Jesteś jedyną, której pragnie
Moja dusza
Którą w tym momencie chwytasz w swoje ręce
Zabójczyni, jest twoja, jest twoja na zawsze.
Ty, ty, ty
Nie potrzebujesz tego, poczucia winy
Cała wina jest moim ciężarem
Po prostu musisz mnie mieć
Kochanie, teraz, teraz, teraz, teraz
Tak, należę do ciebie
Śmierć z ekstazy runda 2
Oferuję ci wieczność, serwuje Ci ją
Zabij mnie
Zabójczyni
Moje serce i moja dusza należą do Ciebie
Jesteś jak gorączka, która sprawia, że jestem chory
Mam nadzieję, że w końcu się mnie pozbędziesz
Jak szampan,
Twoje panowanie nade mną jest zbyt słodkie
Wariuje, oddaję się Tobie dla twojego dobra
To takie powszechne wyrażenie, te quiero*
Zamiast tego (powiem), należę do ciebie
Zabójczyni
Okiełzaj mnie, napełnij mnie sobą
Rozpływam się, całkowicie znikam
Przenikam przez Ciebie jak część Ciebie
Zabójczyni
Staje się oswojony, jestem szczęśliwszy w tobie
To jest moje własne te quiero*
Chcę należeć do ciebie
*oznacza "kocham cię/lubię cię", w relacji która nie jest na tyle zaawansowana, żeby powiedzieć “te amo”.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomislav Ratesic,Yuval Haim Chain,Ebenezer Marango,Ari PenSmith,'Hitman' Bang,나정아 (153/Joombas),1월 8일,김보은 (Jam Factory),황유빈 (XYXX),태현,연준,조윤경,김인형 (Jam Factory),4계절 (153/Joombas),danke,송재경 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomislav Ratesic,Yuval Haim Chain,Ebenezer Marango,Ari PenSmith,'Hitman' Bang,나정아 (153/Joombas),1월 8일,김보은 (Jam Factory),황유빈 (XYXX),태현,연준,조윤경,김인형 (Jam Factory),4계절 (153/Joombas),danke,송재경 |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
minisode 3: TOMORROW |
Komentarze (0):