Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Popularne teksty
Type O Negative - Nettie
Nettie
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rangnall
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathPierceMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
In the dark bathed in Cathode ray blue
Miss Red Hook of 1922
Weeping silently for the pain of others
Every night a tearful rosary
A victim of the curse of empathy
Her reward for compassion is to suffer
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
My shortcomings I know caused her grief
Still she loves me. This I can't believe!
Responding not with anger but a prayer
Heaven's just Southwest of Cobble Hill
True, I am the son of an Angel
Maternally, not one woman compares
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
If you fall, I will catch you
When you're lost, I'll be there soon
Far away, but of course near
When you're sad, I'm always here
Thank you for saving me from myself
Your compassion became it's own hell
Unequivocably beautiful inside and out
Without a doubt
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
Let me wipe those tear drops from your eyes
In the dark bathed in Cathode ray blue
Miss Red Hook of 1922
Weeping silently for the pain of others
Every night a tearful rosary
A victim of the curse of empathy
Her reward for compassion is to suffer
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
My shortcomings I know caused her grief
Still she loves me. This I can't believe!
Responding not with anger but a prayer
Heaven's just Southwest of Cobble Hill
True, I am the son of an Angel
Maternally, not one woman compares
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
If you fall, I will catch you
When you're lost, I'll be there soon
Far away, but of course near
When you're sad, I'm always here
Thank you for saving me from myself
Your compassion became it's own hell
Unequivocably beautiful inside and out
Without a doubt
Nettie, no need to cry
Let me wipe those tear drops from your eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nettie"
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
W ciemności skąpanej w katodowym błękicie
Miss Red Hook 1922 roku
Łkając w milczeniu nad bólem innych
Każdej nocy łzawy różaniec
Ofiara klątwy współczucia
Jej nagrodą za współczucie jest by cierpieć
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć łzy z Twoich oczu
Moje niedociągnięcia, wiem, złościły ją
Jednak wciąż mnie kocha. W to nie mogę uwierzyć!
Odpowiadając nie gniewem, ale modlitwą
Niebo jest po prostu
na południowym zachodzie Cobble Hill
To prawda, jestem synem Anioła
Po matczynemu, żadna kobieta się z nią nie równa
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
Jeśli upadniesz, ja Cię podniosę
Jeśli zbłądzisz, będę przy Tobie
Daleko stąd, ale przecież tak blisko
Kiedy jesteś smutny, jestem zawsze przy Tobie
Dziękuję za uratowanie mnie od siebie samego
Twoje współczucie stało się swoim własnym piekłem
Absolutnie piękna wewnętrznie i zewnętrznie
Bez cienia wątpliwości
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
W ciemności skąpanej w katodowym błękicie
Miss Red Hook 1922 roku
Łkając w milczeniu nad bólem innych
Każdej nocy łzawy różaniec
Ofiara klątwy współczucia
Jej nagrodą za współczucie jest by cierpieć
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć łzy z Twoich oczu
Moje niedociągnięcia, wiem, złościły ją
Jednak wciąż mnie kocha. W to nie mogę uwierzyć!
Odpowiadając nie gniewem, ale modlitwą
Niebo jest po prostu
na południowym zachodzie Cobble Hill
To prawda, jestem synem Anioła
Po matczynemu, żadna kobieta się z nią nie równa
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
Jeśli upadniesz, ja Cię podniosę
Jeśli zbłądzisz, będę przy Tobie
Daleko stąd, ale przecież tak blisko
Kiedy jesteś smutny, jestem zawsze przy Tobie
Dziękuję za uratowanie mnie od siebie samego
Twoje współczucie stało się swoim własnym piekłem
Absolutnie piękna wewnętrznie i zewnętrznie
Bez cienia wątpliwości
Nettie, nie trzeba płakać
Pozwól mi otrzeć te łzy z Twoich oczu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Thomas Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Thomas Steele |
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Life Is Killing Me |
Komentarze (1):