Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Type O Negative - Paranoid
Paranoid
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tirish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aenyewedddien
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Finished with my women
She couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Cause I am frowning all the time
All the time
All the time
All day long I think these things
But nothing seems to satisfy
I think I'll loose my mind
If I don't find something to pacify
Can you help him feel love?
Cause he's not made of steel
Oh no, no
Can't you help him feel love?
'Cause he's not made of steel
I need someone to show me
The things in life that I can't find
I can't see the things
That make true happiness I must be blind
Make a joke and I will sigh
And she will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel
And love to me is so unreal
So unreal
So unreal
And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish I could but it's too late
Can you help me feel love, love
Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help him feel love, love
'Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help me feel love, love
Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help me feel love, love
'Cause I'm not made of steel
Oh no, no
('Cause he's not made of steel)
She couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Cause I am frowning all the time
All the time
All the time
All day long I think these things
But nothing seems to satisfy
I think I'll loose my mind
If I don't find something to pacify
Can you help him feel love?
Cause he's not made of steel
Oh no, no
Can't you help him feel love?
'Cause he's not made of steel
I need someone to show me
The things in life that I can't find
I can't see the things
That make true happiness I must be blind
Make a joke and I will sigh
And she will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel
And love to me is so unreal
So unreal
So unreal
And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish I could but it's too late
Can you help me feel love, love
Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help him feel love, love
'Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help me feel love, love
Cause I'm not made of steel
Oh no, no
Can you help me feel love, love
'Cause I'm not made of steel
Oh no, no
('Cause he's not made of steel)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkończyłem ze swoją kobietą
Nie mogła pomóc mi z myślami
Ludzie myślą, że jestem szalony
Ponieważ jestem ponury cały czas
Cały czas
Cały czas
Cały dzień myślę o tych rzeczach
Ale nic nie brzmi zadowalająco
Chyba stracę rozum
Jeśli się nie uspokoję
Możesz mu pomóc poczuć miłość?
Ponieważ on nie jest ze stali
O nie, nie
Nie możesz mu pomóc?
Ponieważ nie jest ze stali
Potrzebuję kogoś, aby mi pokazał
Rzeczy w życiu, których nie mogę znaleźć
Nie widzę rzeczy
Które czynią szczęśliwym, chyba jestem ślepy
Żartuj, będę wzdychał
Ona będzie się śmiała, a ja będę płakać
Szczęście-nie umiem czuć
A miłość jest dla mnie nierealna
Tak nierealna
Tak nierealna
Więc słyszysz te słowa
Mówiące Ci o moim nastroju
Ciesz się życiem
Chciałbym, mógłbym, ale jest za późno
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mu pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
(Ponieważ nie jest ze stali)
Nie mogła pomóc mi z myślami
Ludzie myślą, że jestem szalony
Ponieważ jestem ponury cały czas
Cały czas
Cały czas
Cały dzień myślę o tych rzeczach
Ale nic nie brzmi zadowalająco
Chyba stracę rozum
Jeśli się nie uspokoję
Możesz mu pomóc poczuć miłość?
Ponieważ on nie jest ze stali
O nie, nie
Nie możesz mu pomóc?
Ponieważ nie jest ze stali
Potrzebuję kogoś, aby mi pokazał
Rzeczy w życiu, których nie mogę znaleźć
Nie widzę rzeczy
Które czynią szczęśliwym, chyba jestem ślepy
Żartuj, będę wzdychał
Ona będzie się śmiała, a ja będę płakać
Szczęście-nie umiem czuć
A miłość jest dla mnie nierealna
Tak nierealna
Tak nierealna
Więc słyszysz te słowa
Mówiące Ci o moim nastroju
Ciesz się życiem
Chciałbym, mógłbym, ale jest za późno
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mu pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
Możesz mi pomóc poczuć miłość, miłość?
Ponieważ nie jestem ze stali
O nie, nie
(Ponieważ nie jest ze stali)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ozzy Osbourne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ozzy Osbourne |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Płyty: |
The Origin of the Feces |
Komentarze (1):