Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
U2 - Atomic City
Atomic City
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): waldemarsmagack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Come all you stars falling out of the sky
Come all you angels forgetting to fly
Come all who feel we're not on our own
All UFOs come on your way home
Alone, that's no way to be carrying on
Come on, we're betting on a future that's long
Gone, in look of a song
You just have to be right one more time then you're wrong
[Refrain]
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
[Chorus]
I'm free
Where you are is where I'll be
I'm free
So unexpectedly
[Verse 2]
Come all who serve above and below
Come all believers and all who don't know
Come quick, come soon, comme ci, comme ça
Then you dive into your eyes and blah blah blah
Guitars, she pulls the strings et cetera
Sinatra swings, a choir sings
Love is god and god is love
And if your dreams don't scare you, they're not big enough
[Refrain]
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
Atomic City
Atomic Sun for everyone
For everyone
[Bridge]
Roll the dice
That's roulette
The beat has not stopped
Speeding yet
[Chorus]
I'm free
Where you are is where I'll be
I'm free
So unexpectedly
[Outro]
I'm free
I see what's in front of me
And your freedom is contagious
What you've got I wanna be
I'm free
It took me my whole life
I got the keys to the cages
I'm ready for bright lights
I'm free
I came here for the fight
I'm front row in Las Vegas
And there's a big one on tonight
Come all you stars falling out of the sky
Come all you angels forgetting to fly
Come all who feel we're not on our own
All UFOs come on your way home
Alone, that's no way to be carrying on
Come on, we're betting on a future that's long
Gone, in look of a song
You just have to be right one more time then you're wrong
[Refrain]
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
[Chorus]
I'm free
Where you are is where I'll be
I'm free
So unexpectedly
[Verse 2]
Come all who serve above and below
Come all believers and all who don't know
Come quick, come soon, comme ci, comme ça
Then you dive into your eyes and blah blah blah
Guitars, she pulls the strings et cetera
Sinatra swings, a choir sings
Love is god and god is love
And if your dreams don't scare you, they're not big enough
[Refrain]
Atomic City (Atomic)
Oh, oh
Atomic City
Atomic Sun for everyone
For everyone
[Bridge]
Roll the dice
That's roulette
The beat has not stopped
Speeding yet
[Chorus]
I'm free
Where you are is where I'll be
I'm free
So unexpectedly
[Outro]
I'm free
I see what's in front of me
And your freedom is contagious
What you've got I wanna be
I'm free
It took me my whole life
I got the keys to the cages
I'm ready for bright lights
I'm free
I came here for the fight
I'm front row in Las Vegas
And there's a big one on tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Przybądźcie, gwiazdy spadające z nieba
Przybądźcie, anioły, które zapomniałyście ulecieć
Przybądźcie wszyscy, czujący, że nie jesteśmy sami
Wszystkie UFO, wracające do domu
Samemu, nie sposób tego kontynuować
Chodźcie, postawmy na długą przyszłość
Minęło, w poszukiwaniu piosenki
Miejmy rację jeszcze raz, potem już nie
[Refren]
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
[Chorus]
Jestem wolny
Będę tam gdzie Wy
Jestem wolny
Tak niespodziewanie
[Zwrotka 2]
Przyjdźcie, którzy służycie powyżej i poniżej
Przyjdźcie, wierzący i Ci co nie wiedzą
Przyjdźcie szybko, niezwłocznie, comme ci, comme ça
Spójrzcie głeboko w oczy i bla bla bla
Gitary, ona szarpie struny, et cetera
Sinatra śpiewa swinga, chór śpiewa też
Miłość jest Bogiem, a Bóg miłością
Jeśli wasze marzenia nie przerażają, to nie są wystarczająco wielkie.
[Refren]
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
Atomowe miasto
Atomowe słońce dla każdego
Dla każdego
[Mostek]
Rzucam kośćmi
To ruletka
Ten rytm nie ustaje
Lecz wciąż przyspiesza
[Chorus]
Jestem wolny
Będę tam gdzie Wy
Jestem wolny
Tak niespodziewanie
[Outro]
Jestem wolny
Widzę co jest przede mną
Wasza wolność jest zaraźliwa
Chcę być tym, kim Wy
Jestem wolny
Zajęło mi to całe życie
Panuję nad swoim losem
Jestem gotowy na sukcesy
Jestem wolny
Przyszedłem tu zawalczyć
W pierwszym rzędzie w Las Vegas
Dziś wieczorem gotowy na największe
Przybądźcie, gwiazdy spadające z nieba
Przybądźcie, anioły, które zapomniałyście ulecieć
Przybądźcie wszyscy, czujący, że nie jesteśmy sami
Wszystkie UFO, wracające do domu
Samemu, nie sposób tego kontynuować
Chodźcie, postawmy na długą przyszłość
Minęło, w poszukiwaniu piosenki
Miejmy rację jeszcze raz, potem już nie
[Refren]
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
[Chorus]
Jestem wolny
Będę tam gdzie Wy
Jestem wolny
Tak niespodziewanie
[Zwrotka 2]
Przyjdźcie, którzy służycie powyżej i poniżej
Przyjdźcie, wierzący i Ci co nie wiedzą
Przyjdźcie szybko, niezwłocznie, comme ci, comme ça
Spójrzcie głeboko w oczy i bla bla bla
Gitary, ona szarpie struny, et cetera
Sinatra śpiewa swinga, chór śpiewa też
Miłość jest Bogiem, a Bóg miłością
Jeśli wasze marzenia nie przerażają, to nie są wystarczająco wielkie.
[Refren]
Atomowe miasto (atomowe)
Och, och
Atomowe miasto
Atomowe słońce dla każdego
Dla każdego
[Mostek]
Rzucam kośćmi
To ruletka
Ten rytm nie ustaje
Lecz wciąż przyspiesza
[Chorus]
Jestem wolny
Będę tam gdzie Wy
Jestem wolny
Tak niespodziewanie
[Outro]
Jestem wolny
Widzę co jest przede mną
Wasza wolność jest zaraźliwa
Chcę być tym, kim Wy
Jestem wolny
Zajęło mi to całe życie
Panuję nad swoim losem
Jestem gotowy na sukcesy
Jestem wolny
Przyszedłem tu zawalczyć
W pierwszym rzędzie w Las Vegas
Dziś wieczorem gotowy na największe
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):