Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Už jsme doma
Popularne teksty
Už jsme doma - Vodník
Vodník
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znám různé příběhy
A znám ... a znám ... a znám ...
A znám jich pár i o zemi
Kde hladina nikoho nechrání
První příběh vypráví o kosti...
O kosti Mrzkosti!
Mráz kopřivu nespálí - říká...
Říká ten kdo ji má
Druhý příběh vypráví
Že kdo přejde most jménem Lakomost
Bude prý i ozvěně závidět
Vlastní výřečnost
Třetí příběh vypráví
Že na světě je květina
Ke které když někdo přivoní
Domy jdou za ním a poslušně bortí se
Na světě straší!
Na světě straší!
A znám ... a znám ... a znám ...
A znám jich pár i o zemi
Kde hladina nikoho nechrání
První příběh vypráví o kosti...
O kosti Mrzkosti!
Mráz kopřivu nespálí - říká...
Říká ten kdo ji má
Druhý příběh vypráví
Že kdo přejde most jménem Lakomost
Bude prý i ozvěně závidět
Vlastní výřečnost
Třetí příběh vypráví
Že na světě je květina
Ke které když někdo přivoní
Domy jdou za ním a poslušně bortí se
Na světě straší!
Na světě straší!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWodnik
Znam różne historie
A znam...i znam...i znam...
A znam ich kilka i o ziemi,
gdzie toń nikogo nie chroni
Pierwsza historia opowiada o kości...
O kości Plugastwa!
Mróz pokrzywy nie zetnie - mówi...
Mówi ten, kto ją ma
Druga historia powiada,
że kto przejdzie przez most zwany Łakomstwem,
będzie podobno i echu zazdrościć
potoczystości wymowy
Trzecia historia powiada,
że na świecie istnieje kwiat
który jeśli kto powącha,
domy pójdą za nim a posłusznie się zburzą
Na świecie straszy!
Na świecie straszy!
Znam różne historie
A znam...i znam...i znam...
A znam ich kilka i o ziemi,
gdzie toń nikogo nie chroni
Pierwsza historia opowiada o kości...
O kości Plugastwa!
Mróz pokrzywy nie zetnie - mówi...
Mówi ten, kto ją ma
Druga historia powiada,
że kto przejdzie przez most zwany Łakomstwem,
będzie podobno i echu zazdrościć
potoczystości wymowy
Trzecia historia powiada,
że na świecie istnieje kwiat
który jeśli kto powącha,
domy pójdą za nim a posłusznie się zburzą
Na świecie straszy!
Na świecie straszy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Miroslav Wanek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Už jsme doma |
| Płyty: |
Pohádky ze zapotřebí (1995) |
| Ciekawostki: |
Piosenka ma podtytuł: pohádka "O Vodníkovi" - bajka o wodniku |
Komentarze (0):