Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Popularne teksty
10. Genzie - GirlZ
Udo Jürgens - Zeig Mir Den Platz An Der Sonne
Zeig Mir Den Platz An Der Sonne
Tekst dodał(a): agusg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaolin973
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In meinem Herzen flattert leise
ein kleiner, bunter Schmetterling,
den schickt die Sehnsucht auf die Reise,
wenn ich von meinen Träumen sing'.
Ich seh' ein Land, es liegt noch weit,
wo Liebe wohnt und Zärtlichkeit.
Zeig' mir den Platz an der Sonne,
wo alle Menschen sich versteh'n.
Liebe allein ist die Sonne,
drum darf die Liebe nie untergeh'n.
Zeig' mir den Platz an der Sonne,
wo alle Menschen sich versteh'n.
Liebe allein ist die Sonne,
drum darf die Liebe nie untergeh'n.
Wen kümmern noch des Nachbarn Schmerzen,
wer hilft dem nächsten durch die Tat?
Wir haben Riegel vor dem Herzen,
und um die Seele Stacheldraht.
Ich such' ein Land, es liegt noch weit,
wo Friede wohnt und Menschlichkeit.
ein kleiner, bunter Schmetterling,
den schickt die Sehnsucht auf die Reise,
wenn ich von meinen Träumen sing'.
Ich seh' ein Land, es liegt noch weit,
wo Liebe wohnt und Zärtlichkeit.
Zeig' mir den Platz an der Sonne,
wo alle Menschen sich versteh'n.
Liebe allein ist die Sonne,
drum darf die Liebe nie untergeh'n.
Zeig' mir den Platz an der Sonne,
wo alle Menschen sich versteh'n.
Liebe allein ist die Sonne,
drum darf die Liebe nie untergeh'n.
Wen kümmern noch des Nachbarn Schmerzen,
wer hilft dem nächsten durch die Tat?
Wir haben Riegel vor dem Herzen,
und um die Seele Stacheldraht.
Ich such' ein Land, es liegt noch weit,
wo Friede wohnt und Menschlichkeit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW moim sercu łopocze cicho
mały, kolorowy motyl
tęsknota wysyła go w świat
kiedy śpiewam o moich marzeniach
jest gdzieś takie miejsce
gdzie mieszka miłość i czułość
pokaz mi to słoneczne miejsce
gdzie wszyscy ludzie się rozumieją
miłość jest jedynym słońcem
dlatego nie wolno jej zginąć
kto martwi się jeszcze bólem sąsiada
kto innym pomoże w potrzebie
pozamykaliśmy nasze serca
owinęliśmy dusze kolczastym drutem
szukam tego miejsca
gdzie panuje pokój i człowieczenstwo
mały, kolorowy motyl
tęsknota wysyła go w świat
kiedy śpiewam o moich marzeniach
jest gdzieś takie miejsce
gdzie mieszka miłość i czułość
pokaz mi to słoneczne miejsce
gdzie wszyscy ludzie się rozumieją
miłość jest jedynym słońcem
dlatego nie wolno jej zginąć
kto martwi się jeszcze bólem sąsiada
kto innym pomoże w potrzebie
pozamykaliśmy nasze serca
owinęliśmy dusze kolczastym drutem
szukam tego miejsca
gdzie panuje pokój i człowieczenstwo
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Zeig mir den Platz an der Sonne (LP, 1971) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):