Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ultimo
Ultimo - Alba
Alba
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amo l'alba perché è come fosse solo mia
Mi rilassa respirare l'aria pure tua
Amo l'alba perché è come fosse una bugia
Mi rilassa quanto basta, ma tu poi vai via
E t'immagini se fossimo al di là dei nostri limiti
Se stessimo di fianco alle abitudini
E avessimo più cura di quei lividi?
Saremmo certo più distanti, ma più simili
E avremmo dentro noi perenni brividi
T'immagini se tutto questo fosse la realtà?
Amo l'alba perché spesso odio la vita mia
Camminando senza meta in questa strana via
Amo l'alba perché è come una sana follia
Puoi capirla se la senti e non mandarla via
E t'immagini se tutto stesse sopra i nostri limiti
E credessimo ai sorrisi come i comici
Se non dovessimo parlare per conoscerci
Se non amassimo soltanto i nostri simili?
Forse avremmo gli occhi solo per descriverci
Perché uno sguardo, in fondo, basta per dipingerci
Quando vivi un giorno bello ridi e pensami
Ho ascoltato i miei silenzi e ho avuto i brividi
Perché dentro un mio respiro sei tu che abiti
E quando vivi un giorno bello ridi e pensami
A me basta solo questo per non perderti
Ma t'immagini se tutto questo fosѕe la realtà?
Ma t'immаgini
Mi rilassa respirare l'aria pure tua
Amo l'alba perché è come fosse una bugia
Mi rilassa quanto basta, ma tu poi vai via
E t'immagini se fossimo al di là dei nostri limiti
Se stessimo di fianco alle abitudini
E avessimo più cura di quei lividi?
Saremmo certo più distanti, ma più simili
E avremmo dentro noi perenni brividi
T'immagini se tutto questo fosse la realtà?
Amo l'alba perché spesso odio la vita mia
Camminando senza meta in questa strana via
Amo l'alba perché è come una sana follia
Puoi capirla se la senti e non mandarla via
E t'immagini se tutto stesse sopra i nostri limiti
E credessimo ai sorrisi come i comici
Se non dovessimo parlare per conoscerci
Se non amassimo soltanto i nostri simili?
Forse avremmo gli occhi solo per descriverci
Perché uno sguardo, in fondo, basta per dipingerci
Quando vivi un giorno bello ridi e pensami
Ho ascoltato i miei silenzi e ho avuto i brividi
Perché dentro un mio respiro sei tu che abiti
E quando vivi un giorno bello ridi e pensami
A me basta solo questo per non perderti
Ma t'immagini se tutto questo fosѕe la realtà?
Ma t'immаgini
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham wschód słońca, ponieważ wydaje się tylko mój
Oddychanie twoim powietrzem mnie relaksuje
Kocham wschód słońca, ponieważ jest jak kłamstwo
Wystarczająco mnie relaksuje, ale potem ty odchodzisz
I czy możesz wyobrazić sobie, jakbyśmy przekraczali nasze granice
Jak oddzielilibyśmy się od nawyków
I lepiej zajęliśmy się tymi siniakami?
Na pewno bylibyśmy bardziej odlegli, ale bardziej podobni
I wiecznie mielibyśmy dreszcze
Wyobrażasz sobie, co by było, gdyby to wszystko było prawdziwe?
Kocham wschód słońca, ponieważ często nienawidzę swojego życia
Idąc bez celu tą dziwną ulicą
Kocham wschód słońca, ponieważ jest jak zdrowe szaleństwo
Możesz to zrozumieć, jeśli to czujesz i nie odpychasz tego
I możesz sobie wyobrazić, co by było, gdyby wszystko było ponad naszymi granicami
I wierzyliśmy w uśmiechy jak komicy
Gdybyśmy nie musieli rozmawiać, żeby się poznać
Gdybyśmy nie kochali tylko tych podobnych do nas?
Być może mielibyśmy oczy tylko do opisania siebie
Bo przecież wystarczy spojrzenie, żeby nas namalować
Kiedy przeżyjesz piękny dzień, śmiej się i myśl o mnie
Wsłuchałem się w moją ciszę i dostałem dreszczy
Ponieważ w moim oddechu żyjesz ty
A kiedy przeżyjesz piękny dzień, śmiej się i myśl o mnie
To mi wystarczy, by cię nie stracić
Ale czy możesz sobie wyobrazić, gdyby to wszystko było rzeczywistością?
Ale czy możesz sobie wyobrazić
Oddychanie twoim powietrzem mnie relaksuje
Kocham wschód słońca, ponieważ jest jak kłamstwo
Wystarczająco mnie relaksuje, ale potem ty odchodzisz
I czy możesz wyobrazić sobie, jakbyśmy przekraczali nasze granice
Jak oddzielilibyśmy się od nawyków
I lepiej zajęliśmy się tymi siniakami?
Na pewno bylibyśmy bardziej odlegli, ale bardziej podobni
I wiecznie mielibyśmy dreszcze
Wyobrażasz sobie, co by było, gdyby to wszystko było prawdziwe?
Kocham wschód słońca, ponieważ często nienawidzę swojego życia
Idąc bez celu tą dziwną ulicą
Kocham wschód słońca, ponieważ jest jak zdrowe szaleństwo
Możesz to zrozumieć, jeśli to czujesz i nie odpychasz tego
I możesz sobie wyobrazić, co by było, gdyby wszystko było ponad naszymi granicami
I wierzyliśmy w uśmiechy jak komicy
Gdybyśmy nie musieli rozmawiać, żeby się poznać
Gdybyśmy nie kochali tylko tych podobnych do nas?
Być może mielibyśmy oczy tylko do opisania siebie
Bo przecież wystarczy spojrzenie, żeby nas namalować
Kiedy przeżyjesz piękny dzień, śmiej się i myśl o mnie
Wsłuchałem się w moją ciszę i dostałem dreszczy
Ponieważ w moim oddechu żyjesz ty
A kiedy przeżyjesz piękny dzień, śmiej się i myśl o mnie
To mi wystarczy, by cię nie stracić
Ale czy możesz sobie wyobrazić, gdyby to wszystko było rzeczywistością?
Ale czy możesz sobie wyobrazić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Niccolò Moriconi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Niccolò Moriconi |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ultimo |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):