Teksty piosenek > U > Ultravox > Serenade
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Ultravox - Serenade

Serenade

Serenade

Tekst dodał(a): dziewANNA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yanoosh111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dziewANNA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus:

Serenade, in rhythm and swing.
Serenade, the gift that we bring.
Serenade, youth runs wild with the beat in their hearts.
Dance a wild dance, be torn apart.

Voices ringing in their heads.
Their crashing hands in time.
In sequence and in rhyme.
The chant of a thousand-fold.
The song of a million strong.
Echoes their perfect praise.

(Chorus)

From the mouths of babes and fools.
Hunted melodies.
With gracefulness and ease.
Compose their gifted words.
Orchestrate their moves.
Echo the perfect praise.
Serenade.

(Chorus)

Prophets tell the tale.
The legend and the lies.
The fable and the rhymes.
The chant of a thousand-fold.
The song of a billion strong.
Echoes the perfect praise.
Serenade!

(Chorus)

In rhythm and swing.
The gift that we bring.
Youth runs wild with the beat in their hearts.
Dance the wild dance, be torn apart.

Serenade, in rhythm and swing. ( Repeat 5 times and fade. )
Serenade, the gift that we bring.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren:

Serenada, rytmicznie kołysze.
Serenada, dar, który przynosimy.
Serenada, młodzież zdziczała w rytmie jej serc
Tańczy dziki taniec, rozdarta.

Głosy dzwonią w ich głowach.
Ich stale opadające ręce.
Kolejno, rytmicznie.
Intonują po tysiąckroć.
Pieśń milionów.
Echa doskonale sławią.

(refren)

Z ust niemowląt i głupców.
Złowione melodie.
Z gracją i łatwością.
Darząc właściwymi słowami.
Zgrywają ich ruchy.
Echo doskonale sławi.
Serenadę.

(refren)

Prorocy opowiadają.
legendę i kłamstwa.
Bajka i rymy.
Intonują po tysiąckroć
Pieśń miliardów.
Echo doskonale sławi.
Serenadę!

(refren)

Rytmicznie kołysze
Dar, który przynosimy
Młodzież zdziczała w rytmie jej serc
Tańczy dziki taniec, rozdarta.

Serenada, rytmicznie kołysze. (Powtórz 5 razy coraz ciszej.)
Serenada, dar, który przynosimy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1982

Edytuj metrykę
Płyty:

Quartet (LP, 1982)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności