Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Umberto Tozzi & Raf - Gente di mare
Gente di mare
Tekst dodał(a): bugmeyay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A noi che siamo gente di pianura
Navigatori esperti di città
Il mare ci fa sempre un po’ paura
Per quell’idea di troppa libertà
Eppure abbiamo il sale nei capelli
Del mare abbiamo le profondità
E donne infreddolite negli scialli
Che aspettano che cosa non si sa
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno, muore
Per la voglia di andare via
(Gente di mare) E quando ci fermiamo sulla riva
(Gente che va) Lo sguardo all’orizzonte se ne va
(Gente di mare) Portandoci i pensieri alla deriva
Per quell’idea di troppa libertà
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente corsara che non c’è più
Gente lontana che porta nel cuore
Questo grande fratello blu
Al di là del mare, c’è qualcuno che
C’è qualcuno che non sa niente di te
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, ma dove non sa
Noi, prigionieri di queste città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà, e la gente di mare va
(Gente di mare che se ne va) Che se ne va
(Dove gli pare) Ma dove non sa
Noi, prigionieri di queste grandi città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà, e la gente di mare va
Navigatori esperti di città
Il mare ci fa sempre un po’ paura
Per quell’idea di troppa libertà
Eppure abbiamo il sale nei capelli
Del mare abbiamo le profondità
E donne infreddolite negli scialli
Che aspettano che cosa non si sa
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno, muore
Per la voglia di andare via
(Gente di mare) E quando ci fermiamo sulla riva
(Gente che va) Lo sguardo all’orizzonte se ne va
(Gente di mare) Portandoci i pensieri alla deriva
Per quell’idea di troppa libertà
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente corsara che non c’è più
Gente lontana che porta nel cuore
Questo grande fratello blu
Al di là del mare, c’è qualcuno che
C’è qualcuno che non sa niente di te
Gente di mare, che se ne va
Dove gli pare, ma dove non sa
Noi, prigionieri di queste città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà, e la gente di mare va
(Gente di mare che se ne va) Che se ne va
(Dove gli pare) Ma dove non sa
Noi, prigionieri di queste grandi città
Viviamo sempre di oggi e di ieri
Inchiodati dalla realtà, e la gente di mare va
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMy, ludzie z równin
Eksperci nawigacji w miastach
Morze zawsze budzi w nas trochę strachu
Z powodu tej idei zbyt dużej wolności
A jednak mamy sól we włosach
Z morza znamy jego głębiny
I kobiety zmarznięte w szalach
Które czekają na coś, co nie jest znane
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, gdziekolwiek nie wiedzą
Ludzie umierający z tęsknoty
Ale kiedy wracają po jednym dniu, umierają
Z chęci wyjazdu
(Ludzie morza) I kiedy zatrzymujemy się na brzegu
(Ludzie, którzy idą) Spojrzenie skierowane ku horyzontowi
(Ludzie morza) Znosi nasze myśli na dryf
Z powodu tej idei zbyt dużej wolności
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, gdziekolwiek nie wiedzą
Ludzie korsarze, którzy już nie istnieją
Ludzie dalecy, którzy noszą w sercu
Tego wielkiego niebieskiego brata
Za morzem, jest ktoś, kto
Jest ktoś, kto nie wie nic o tobie
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, ale gdziekolwiek nie wiedzą
My, więźniowie tych miast
Żyjemy zawsze dzisiejszym i wczorajszym dniem
Przybici do rzeczywistości, a ludzie morza odchodzą
(Ludzie morza, którzy odchodzą) Którzy odchodzą
(Dokąd im się podoba) Ale gdziekolwiek nie wiedzą
My, więźniowie tych wielkich miast
Żyjemy zawsze dzisiejszym i wczorajszym dniem
Przybici do rzeczywistości, a ludzie morza odchodzą
Eksperci nawigacji w miastach
Morze zawsze budzi w nas trochę strachu
Z powodu tej idei zbyt dużej wolności
A jednak mamy sól we włosach
Z morza znamy jego głębiny
I kobiety zmarznięte w szalach
Które czekają na coś, co nie jest znane
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, gdziekolwiek nie wiedzą
Ludzie umierający z tęsknoty
Ale kiedy wracają po jednym dniu, umierają
Z chęci wyjazdu
(Ludzie morza) I kiedy zatrzymujemy się na brzegu
(Ludzie, którzy idą) Spojrzenie skierowane ku horyzontowi
(Ludzie morza) Znosi nasze myśli na dryf
Z powodu tej idei zbyt dużej wolności
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, gdziekolwiek nie wiedzą
Ludzie korsarze, którzy już nie istnieją
Ludzie dalecy, którzy noszą w sercu
Tego wielkiego niebieskiego brata
Za morzem, jest ktoś, kto
Jest ktoś, kto nie wie nic o tobie
Ludzie morza, którzy odchodzą
Dokąd im się podoba, ale gdziekolwiek nie wiedzą
My, więźniowie tych miast
Żyjemy zawsze dzisiejszym i wczorajszym dniem
Przybici do rzeczywistości, a ludzie morza odchodzą
(Ludzie morza, którzy odchodzą) Którzy odchodzą
(Dokąd im się podoba) Ale gdziekolwiek nie wiedzą
My, więźniowie tych wielkich miast
Żyjemy zawsze dzisiejszym i wczorajszym dniem
Przybici do rzeczywistości, a ludzie morza odchodzą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):