Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unlike Pluto
Popularne teksty
15. Spontan - Co tam
Unlike Pluto - Crocodile Tears
Crocodile Tears
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HamiltonTrash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
Ain’t got money?
What’s your story?
They don’t care
But they say they worry
A smile’s cheaper than a penny
When the thought behind it’s empty
God forbid they feel a little heavy
I figured it out
Between all the doubt
If it doesn’t hurt them
Then your pain doesn’t count
Humanity’s all gone somewhere low
Here I am, here I am, here I am
Here I am, here I am
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
I don’t know about you
Time goes but they refuse
It’s money or life you choose
Go on whatchu choose
Go on watchu choose
When it’s too late you all panic like you cared before
But you’ve been sleepin' like there’s nothing left worth living for
Wide awake and I
Wide awake and I
Don’t want to feel like you
Humanity’s all gone somewhere low
Here I am, here I am, here I am
Here I am, here I am
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
(Yeah)
Life is moving fast
Hard to see a clear path
When you bury signs
And ignore the past
'Cause white lies, they are clear
When you’re not blind
Blind...
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
Ain’t got money?
What’s your story?
They don’t care
But they say they worry
A smile’s cheaper than a penny
When the thought behind it’s empty
God forbid they feel a little heavy
I figured it out
Between all the doubt
If it doesn’t hurt them
Then your pain doesn’t count
Humanity’s all gone somewhere low
Here I am, here I am, here I am
Here I am, here I am
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
I don’t know about you
Time goes but they refuse
It’s money or life you choose
Go on whatchu choose
Go on watchu choose
When it’s too late you all panic like you cared before
But you’ve been sleepin' like there’s nothing left worth living for
Wide awake and I
Wide awake and I
Don’t want to feel like you
Humanity’s all gone somewhere low
Here I am, here I am, here I am
Here I am, here I am
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
(Yeah)
Life is moving fast
Hard to see a clear path
When you bury signs
And ignore the past
'Cause white lies, they are clear
When you’re not blind
Blind...
The crocodile tears are no good here
Go on and let them fall, they’ll disappear
All my blood is red, my heart is blue
All the greed is green, but what are you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie*
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
Nie masz pieniędzy?
Jaka jest twoja historia?
Ich to nie obchodzi
Ale mówią, że się martwią
Uśmiech tańszy od grosza
Kiedy myśl za nią jest pusta
Boże broń, czują się ciężcy
Rozgryzłem to
Pomiędzy wszelkimi wątpliwościami
Jeśli ich to nie zaboli
To twój ból się nie liczy
Ludzkość odeszła gdzieś nisko
Oto jestem, oto jestem, oto jestem
Oto jestem, oto jestem
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
Nie wiem, jak jest z tobą
Czas płynie ale oni odmawiają
Pieniądze lub życie, ty wybierasz
Idź dalej, wybierz
Idź dalej, wybierz
Kiedy jest za późno panikujesz tak jakby wcześniej cię to obchodziło
Ale spałaś, jakby nie było już nic wartego, by żyć
Wyraźnie rozbudzony i
Wyraźnie rozbudzony i
Nie chce się czuć jak ty
Ludzkość odeszła gdzieś nisko
Oto jestem, oto jestem, oto jestem
Oto jestem, oto jestem
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
( ta )
Życie idzie w przód szybko
Ciężko jest zobaczyć czystą drogę
Kiedy zakopiesz znaki
I zapomnisz o przeszłości
Bo białe kłamstwa, są czyste
Kiedy nie jesteś ślepy
Ślepy...
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
*"Blue" to nieprzetłumaczalna gra słów - znaczy zarówno niebieski, jak i smutny
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie*
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
Nie masz pieniędzy?
Jaka jest twoja historia?
Ich to nie obchodzi
Ale mówią, że się martwią
Uśmiech tańszy od grosza
Kiedy myśl za nią jest pusta
Boże broń, czują się ciężcy
Rozgryzłem to
Pomiędzy wszelkimi wątpliwościami
Jeśli ich to nie zaboli
To twój ból się nie liczy
Ludzkość odeszła gdzieś nisko
Oto jestem, oto jestem, oto jestem
Oto jestem, oto jestem
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
Nie wiem, jak jest z tobą
Czas płynie ale oni odmawiają
Pieniądze lub życie, ty wybierasz
Idź dalej, wybierz
Idź dalej, wybierz
Kiedy jest za późno panikujesz tak jakby wcześniej cię to obchodziło
Ale spałaś, jakby nie było już nic wartego, by żyć
Wyraźnie rozbudzony i
Wyraźnie rozbudzony i
Nie chce się czuć jak ty
Ludzkość odeszła gdzieś nisko
Oto jestem, oto jestem, oto jestem
Oto jestem, oto jestem
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
( ta )
Życie idzie w przód szybko
Ciężko jest zobaczyć czystą drogę
Kiedy zakopiesz znaki
I zapomnisz o przeszłości
Bo białe kłamstwa, są czyste
Kiedy nie jesteś ślepy
Ślepy...
Krokodyle łzy są tu nie potrzebne
Idź dalej i pozwól im spaść, one znikną
Cała moja krew jest czerwona, moje serce niebieskie
Cała chciwość jest zielona, ale czym ty jesteś?
*"Blue" to nieprzetłumaczalna gra słów - znaczy zarówno niebieski, jak i smutny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):