Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Upiór w operze
Popularne teksty
16. Lanberry - Cyrk
Upiór w operze - Nikt nie usłyszał
Nikt nie usłyszał
Tekst dodał(a): Aleera666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marry58
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleera666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No one would listen
No one, but her
Heard the outcast hears
Shamed into solitude
Shunned by the multitude
I learned to listen
In my dark, my heart heard the music
I long to teach the world
Rise up and reach the world
No one would listen
I alone could hear the music
Then, at last a voice in the gloom
Seemed to cry "I hear you"
I hear your fears, your torment and your tears
She saw my loneliness
Shared in my emptiness
No one would listen
No one, but her
Heard the outcast hears
No one would listen
No one, but her
Heard the outcast hears
No one, but her
Heard the outcast hears
Shamed into solitude
Shunned by the multitude
I learned to listen
In my dark, my heart heard the music
I long to teach the world
Rise up and reach the world
No one would listen
I alone could hear the music
Then, at last a voice in the gloom
Seemed to cry "I hear you"
I hear your fears, your torment and your tears
She saw my loneliness
Shared in my emptiness
No one would listen
No one, but her
Heard the outcast hears
No one would listen
No one, but her
Heard the outcast hears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciemności skryłem się,
gdy świat odrzucił mnie.
Słuchałem w ciszy
smutnej pieśni w moim sercu.
Chciałem być pośród nich,
dać trochę marzeń swych.
Nikt nie usłyszał,
uczuć w mą muzykę wlanych.
W końcu w tłumie znalazł się głos,
który woła, ja słyszę
twój ból i lęk i każdą twoją łzę.
Wie, że samotność znam,
że w duszy pustkę mam.
Nikt nie usłyszał,
nikt, oprócz niej...
Tego co słyszę ja.
Nikt nie usłyszał.
nikt, oprócz niej...
Tego co słyszę ja.
gdy świat odrzucił mnie.
Słuchałem w ciszy
smutnej pieśni w moim sercu.
Chciałem być pośród nich,
dać trochę marzeń swych.
Nikt nie usłyszał,
uczuć w mą muzykę wlanych.
W końcu w tłumie znalazł się głos,
który woła, ja słyszę
twój ból i lęk i każdą twoją łzę.
Wie, że samotność znam,
że w duszy pustkę mam.
Nikt nie usłyszał,
nikt, oprócz niej...
Tego co słyszę ja.
Nikt nie usłyszał.
nikt, oprócz niej...
Tego co słyszę ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór z musicalu "The Phantom of the Opera", polski tytuł: "Upiór w operze" Jest to utwór dodatkowy, nie śpiewany w operze. |
Komentarze (1):