Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
Uriah Heep - Across The Miles
Across The Miles
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rockBS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm all alone on a distant path
And my ticket home
Has been torn in half
Oh, I can hear your voice girl
I can feel your touch
Across the miles tonight
On the road again will it always be
That the dream has changed
On its way to reality
Oh but the thought of you
Strange how it pulls me through
Across the miles tonight
And I am sending you this message
Through the wires tonight
Just close your eyes and hold on tight
And here I am concentrating girl
With all my might
Now the sound of your laughter
Trails off through the midnight sky
As the miles go by cities come and go
When you close your eyes
And listen to the radio
Girl can you hear my song
The signal is clear and strong
Across the miles tonight
And I am sending you this message
Through the wires tonight
Just close your eyes and hold on tight
And here I am concentrating girl
With all my might
Now the sound of your laughter
Trails off across the miles
And my ticket home
Has been torn in half
Oh, I can hear your voice girl
I can feel your touch
Across the miles tonight
On the road again will it always be
That the dream has changed
On its way to reality
Oh but the thought of you
Strange how it pulls me through
Across the miles tonight
And I am sending you this message
Through the wires tonight
Just close your eyes and hold on tight
And here I am concentrating girl
With all my might
Now the sound of your laughter
Trails off through the midnight sky
As the miles go by cities come and go
When you close your eyes
And listen to the radio
Girl can you hear my song
The signal is clear and strong
Across the miles tonight
And I am sending you this message
Through the wires tonight
Just close your eyes and hold on tight
And here I am concentrating girl
With all my might
Now the sound of your laughter
Trails off across the miles
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jestem zupełnie samotny na odległych drogach
A bilet do domu
Rozdarty w pół
Oh, słyszę twój głos , dziewczę
Czuje twój dotyk , wieczorem ,
Poprzez te wszystkie mile.
W drodze , kolejny raz ,
czy zawsze tak już będzie ,
że sny , zmieniają się
spotykając rzeczywistość ?
Oh , ale myśl o tobie
Dziwne , jak rozrywa mnie
poprzez te wszystkie mile w tę noc.
Ślę do ciebie tą wiadomość
Poprzez telegram
Wystarczy , że zamkniesz oczy ,
trzymaj się mocno,
jestem tu skoncentrowany , dziewczę
z całych sił
Teraz dźwięk twojego śmiechu
Rozciąga się po północnym niebie
Gdy mijają kolejne mile , kolejne miasta znikają za horyzontem
Jeśli zamkniesz oczy
I posłuchasz radia
Dziewczę , czy słyszysz moją pieśń ?
Pomimo tylu mil ,
Sygnał jest wyraźny i przejrzysty.
Ślę do ciebie tą wiadomość
Poprzez kable
Wystarczy , że zamkniesz oczy , trzymaj się mocno
jestem tu skoncentrowany , dziewczę
z całych sił
Teraz dźwięk twojego śmiechu
Rozciąga się po północnym niebie
A bilet do domu
Rozdarty w pół
Oh, słyszę twój głos , dziewczę
Czuje twój dotyk , wieczorem ,
Poprzez te wszystkie mile.
W drodze , kolejny raz ,
czy zawsze tak już będzie ,
że sny , zmieniają się
spotykając rzeczywistość ?
Oh , ale myśl o tobie
Dziwne , jak rozrywa mnie
poprzez te wszystkie mile w tę noc.
Ślę do ciebie tą wiadomość
Poprzez telegram
Wystarczy , że zamkniesz oczy ,
trzymaj się mocno,
jestem tu skoncentrowany , dziewczę
z całych sił
Teraz dźwięk twojego śmiechu
Rozciąga się po północnym niebie
Gdy mijają kolejne mile , kolejne miasta znikają za horyzontem
Jeśli zamkniesz oczy
I posłuchasz radia
Dziewczę , czy słyszysz moją pieśń ?
Pomimo tylu mil ,
Sygnał jest wyraźny i przejrzysty.
Ślę do ciebie tą wiadomość
Poprzez kable
Wystarczy , że zamkniesz oczy , trzymaj się mocno
jestem tu skoncentrowany , dziewczę
z całych sił
Teraz dźwięk twojego śmiechu
Rozciąga się po północnym niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frankie Sullivan, Jim Peterik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frankie Sullivan, Jim Peterik |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Survivor |
| Covery: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Sonic Origami (1998) |
Komentarze (0):